also for بالعربية

That holds true also for our Central European partners.

وذلك ينطبق أيضا على شركائنا في أوروبا الوسطى.

This is true not only for Tibet, but also for the rest of China.

وهذه الحقيقة لا تصدق على التبت فحسب، بل وتصدق أيضاً على بقية الصين.

Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.

فاحتفظ منه انت ايضا لانه قاوم اقوالنا جدا.

Also for their disbelief and their saying about Mary a great calumny,

« وبكفرهم » ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه « وقولهم على مريم بهتانا عظيما » حيث رموها بالزنا.

He was also for a period the highest paid football player in the world.

كما انه كان لفترة أعلى لاعب كرة القدم أجرا في العالم.

Saul said, "God do so and more also; for you shall surely die, Jonathan."

فقال شاول هكذا يفعل الله وهكذا يزيد انك موتا تموت يا يوناثان.

That is good news not only for the euro, but also for the global economy.

وهي أنباء طيبة، ليس فقط بالنسبة لليورو، بل وأيضاً بالنسبة للاقتصاد العالمي.

These could be battle tanks but also, for example, mobile artillery pieces.

ويمكن أن يتعلق الأمر بدبابات قتالية كما يمكن أن يتعلق بمعدات المدفعية المتحركة على سبيل المثال.

Openness on Europe’s part is needed not only for goods, but also for services.

إن الانفتاح من جانب أوروبا أمر مطلوب، ليس فقط فيما يتصل بالسلع، بل وأيضاً فيما يتصل بالخدمات.

And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.

فقال شاول هكذا يفعل الله وهكذا يزيد انك موتا تموت يا يوناثان.

See also, for example, Namibia (Legal Consequences), Advisory Opinion, 1971 I.C.J.

انظر كذلك على سبيل المثال ناميبيا (الآثار القانونية)، الفتوى، 1971 I.C.J.

Also for the euro area, the Ifo Economic Climate index registered a dramatic decline.

وأيضاً في منطقة اليورو سجل مؤشر آيفو للمناخ الاقتصادي انحداراً واضحاً.