ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

also includes بالعربية

يتضمن أيضا

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The navy also includes the Coast Guard.

البحرية يشمل أيضا خفر السواحل.

It also includes arrangements for implementation.

كما تحدد مجموعة من الأحكام التنفيذية.

# The message also includes settlement instructions.

الرسالة تتضمن أيضا تعليمات تسوية.

It also includes rights under licences of such rights.

ويشمل أيضا الحقوق المكتسبة بموجب تراخيص استغلال تلك الحقوق.

The Air Force also includes a single independent flight (No.

يشمل سلاح الجو أيضا رحلة مستقلة واحدة (رقم 5 رحلة).

It also includes a department for communications interception.

وهي تشمل أيضا إدارة للتنصت.

The tower also includes a five story parking garage behind it.

ويشمل البرج أيضا مرآب للسيارات من خمسة طوابق.

The new plan also includes two vacant floors for later expansion.

وتشمل الخطة الجديدة أيضا طابقين خاليين للتوسيع فيما بعد.

It also includes new challenges like pandemics and climate change.

وهي تشتمل أيضاً على تحديات جديدة مثل الأوبئة العالمية وتغير المناخ.

The Framework also includes the existing legislation on the theme.

ويتضمن الإطار أيضا التشريع الحالي المعني بهذا الموضوع.

The Conference also includes a number of international organizations.

ويضم المؤتمر أيضاً عدداً من المنظمات الدولية.

Part of the Secretariat's mandate on Terrorism also includes work on:

تشمل ولاية الأمانة بشأن الإرهاب العمل أيضا في المجالات التالية: