ترجمة "يقول ما الآن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الآن - ترجمة :
Now

الآن - ترجمة : الآن - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : يقول - ترجمة : يقول - ترجمة : الآن - ترجمة : يقول - ترجمة : يقول ما الآن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الآن اقوم يقول الرب. الآن اصعد الآن ارتفع.
Now I will arise, says Yahweh Now I will lift myself up. Now I will be exalted.
الآن اقوم يقول الرب. الآن اصعد الآن ارتفع.
Now will I rise, saith the LORD now will I be exalted now will I lift up myself.
وقد يقول زينون، الآن،
Now , Zeno might say,
في الطريق إلى الأسفل كان يقول لنفسه الأمر على ما يرام حتى الآن الأمر على ما يرام حتى الآن
I feel like an ant lost in intergalactic space.
وعندما يقول ابني لي أمي، أنا لا أعرف ما العمل بعد الآن
And when my son says, Mommy, I don't know anymore.
هو يقول اننا ذاهبون الآن
He says we can go now.
الآن نحن لا نعرف ما اذا كان يقول هذا المجسم هوليوود ، أو حتى بوليوود
Now we don't know if it says Hollywood, or even Bollywood for that matter.
إذا الآن، في الختام، يقول الناس، الآن لماذا كمبيوترات محمولة
So now, in closing, people say, now why laptops?
و كان يقول هذا أسوأ! أوقفه الآن!
And he said, Even worse. Stop it now.
يقول لشكسبير، إذهب إلى الفراش الآن ـ
Being sent to bed by his dad, you know, to Shakespeare, Go to bed, now!
يقول لويليم شيكسبير الصغير إذهب للنوم الآن،
Go to bed, now, to William Shakespeare, and put the pencil down.
افعل ما يقول
Do what he says.
المسيح يقول اذهب ولا ترتكب خطيئة بعد الآن
Go thou, and sin no more, Jesus said!
... لكن الآن وبعد ذلك سوف يقول شيء رائع
But now and then he'll say something wonderful.
وبعد عامين من الآن سوف يقول البعض نفس الشيء.
Two years from now, some will say the same thing.
من على تويتر يقول حساب Daraa Now (درعا الآن)
On Twitter, Daraa Now reports URGENT Tens of dead bodies still scattered within the city of Daraa Syria
الآن، يقول البعض أن المجموعات الأربعة تمثل الفصول الأربعة.
Now, some say that the four suits represent the four seasons.
. إنه الآن من الأصعب أن يقول بإنه معجب بي
He says that he likes me, so I can't say it even more.
ولسوف يقول ما قاله القرآن
He'd say what the Koran says
يقول بأنه ما زال يدفئ.
He says it's still warm.
كان يقول ما أعظمك كرجل
Said what a great guy you were.
ألا يقول ذلك ما يكفى
Didn't that say enough?
يمكنه أن يقول ما يسره
He can say what he pleases.
فالمتهم لا يعي ما يقول
The defendant is not aware of what he is saying.
انه دائما ما يقول ذلك
He always says that.
الآن، إي بي وايت يقول، تحليل الدعابة يشبه تشريح الضفدع.
Now E.B. White said, analyzing humor is like dissecting a frog.
الآن هو يقول البناية بعد بنايتين اسفل الطريق على اليسار. . .
I just want to do it right today.
الآن قد يقول بعض الناس البريد الالكتروني هو تشتيت حقيقي
Now some people might say email is really distracting,
الدكتور ميد يقول، إنه بمقدورك الدخول الآن يا كابتن بتلر
Dr. Meade says you may go in now, Capt. Butler.
الآن إنه يقول أنه عاد ليبحث عنى ولم يجد احدآ
Now he says he went back to search for me and found no one.
لكان من الممكن تفهم الامر حسنا , جيد , الآن أريد ان استمع هناك من يقول انه يمكن تبرير ما حصل
Alright, good, now I want to hear so there's some who think it's morally permissible but only about twenty percent,
لذلك ، هناك شخص ما يقول خمسة.
So, somebody out there says, Five.
لماذا علينا أن نصدق ما يقول
Why should we believe what he's saying?
ما اسم يجب أن يقول، سيد
What name should I say, sir?
دائما ما يقول (مارتينس) أنك أحمق
Martins always said you were a fool.
يقول بأنه يعرفك من مكان ما
She... He says he would've known you anywhere.
آرون يقول بأنه نادرا ما يراك
Aron says he hardly ever sees you
يقول ما فهمت تميت اتسائل... عن السؤال هذا يقول حتى قال لي, يقول شفتك مكتئب من كم يوم
I did not understand, so I was wondering what he meant until he says you have been looking sad for a couple of days
ولكن الآن يقول الرب ارجعوا الي بكل قلوبكم وبالصوم والبكاء والنوح.
Yet even now, says Yahweh, turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning.
ولكن الآن يقول الرب ارجعوا الي بكل قلوبكم وبالصوم والبكاء والنوح.
Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning
الآن دعنا يقول أن كان لي أن أقول ذلك ز حل.
Now let's say that I were to say that g is a solution.
الآن المراقبة يقول لي الصحافة بدء دورة أن يبدأ الروتين السبر
Now the control tells me press CYCLE START to begin the probing routine
الآن ، أحد المؤرخين يقول لي أن التبؤ عن الماضي اكثر صعوبة.
Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past.
لذلك هكذا يقول لبيت يعقوب الرب الذي فدى ابراهيم. ليس الآن يخجل يعقوب وليس الآن يصفار وجهه.
Therefore thus says Yahweh, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob Jacob shall no longer be ashamed, neither shall his face grow pale.
لذلك هكذا يقول لبيت يعقوب الرب الذي فدى ابراهيم. ليس الآن يخجل يعقوب وليس الآن يصفار وجهه.
Therefore thus saith the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يقول ما - كل ما يقول - حتى الآن ما - به الآن ما - ما يحدث الآن - وكثيرا ما يقول الناس - الآن ما يكفي من - ما زال ليس الآن - البعض يقول - يقول أحد - قد يقول