ترجمة "ولكن على الأرجح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حطام على الأرجح ولكن لنأمل الأفضل. | A wreck it is probable, though we will hope for the best. |
| ولكن الأرجح أن تلك الجهود ستخفق. | But most likely, such efforts will fail. |
| ولكن بيرجستون على الأرجح لم يوفق في حساباته في هذا الشأن. | But Bergsten is probably wrong about that. |
| على الأرجح | Probably. |
| الأرض ولكن أكثر كثافة بحوالي 200000 مرة. هذا على الأرجح ما تخبئه لنا | It's the size of Earth, but about two hundred thousand times more dense. This is likely what's in store for our sun. |
| ولكن ما هو أسوأ من ذلك أنهما على الأرجح سيساعدان جيسيكا مع التقاعد | But worse, they're probably going to have to help Jessica with retirement. |
| على الأرجح لا. | Probably not. |
| نعم، على الأرجح. | Yes, probably. |
| على الأرجح هي... | Possibly she? |
| الشوارع ، على الأرجح | The streets, probably. |
| مخمور على الأرجح | Good and drunk, probably. |
| نائم,على الأرجح | He must be asleep. |
| على الأرجح 30 | Probably 30. |
| قد ي حضر اختها معه, ولكن الأرجح انه لن يفعل, | Maybe he'll bring the sister with him. The chances are he won't. |
| ولكن هل يشكل أي من هذا أية أهمية على الإطلاق بالنسبة لأتباع سانتوروم كلا على الأرجح. | But does any of this matter to Santorum s followers? Probably not. |
| ولكن هل موسيقى الروك كورية أم أميركية الأرجح أنها عالمية. | Are they Korean or American? More probably, they are global. |
| سوف تتراجع على الأرجح. | You will, in all likelihood, step back. |
| نعم , على الأرجح سيفعل | He probably will. |
| على الأرجح تعرفون أن | You probably know that |
| التبـت , على الأرجح كلا | Tibet, perhaps? No. |
| على الأرجح كان خائفا | Probably afraid to. |
| توفى احدهم على الأرجح | Somebody passed away, most likely. |
| رحلة للمتعة على الأرجح | Pleasure trip, most likely. |
| نعم، على الأرجح سأفعل | Yes, I think I probably shall. |
| لا أعرف ، على الأرجح | I don't know. Probably. |
| حسنا ، على الأرجح سأعود | Hmm, probably will. |
| على الأرجح فى بيتك | What's wrong with that? |
| على الأرجح إضطررت لقتله | Probably needed killin'. |
| على الأرجح آلاف المرات. | Probably thousands. |
| خنزير غينيا ، على الأرجح | Guinea pig, more likely. |
| على الأرجح بسبب الضجيج | Perhaps it was the noise. |
| الذنب ذنبي على الأرجح. | Probably my fault. |
| أنا على الأرجح المقبل ، ولكن هذا موافق ، لأن لقد فعلت ما جئت الى هنا للقيام | I'm probably next, but that's OK, because I've done what I came here to do |
| ولكن الأرجح أن القاعدة العريضة من الشعوبيين الأميركيين يحركهم شيء آخر. | But it is more likely that the grassroots of American populism are motivated by something else. |
| ثم على الأرجح سنحصل على الطابع | Then we'll probably get the stamp. |
| على الأرجح لن نرى بعضنا ثانية بعدما نقسم المال ولكن فى كتابى ستكون دائما رمزا للكفاح | We... we'll probably never see each other again after we split the money tonight, but... in my book you'll always be a standup guy. |
| كان على الأرجح غير صحيح. | It was probably not true. |
| كانت على الأرجح غير صحيحة. | It was probably not true. |
| فإنها تساعد زوجها، على الأرجح. | She is more likely to be helping her husband. |
| سوف تمر على الأرجح خارج. | You'll probably pass out. |
| و هو كذلك على الأرجح.. | (Laughter) Which it probably is. (Laughter) |
| وهم على الأرجح أكثر تكلفة. | They're likely to be more expensive. |
| على الأرجح انا مدمنة عليه | Probably I'm addicted to it. |
| .على الأرجح أنه لن يتذكرني | He probably won't remember me. |
| على الأرجح إنها طرق جبلية | It's almost all a single path. |
عمليات البحث ذات الصلة : ولكن الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح نعم - ضباب على الأرجح - هو على الأرجح - أو على الأرجح - يرتبط على الأرجح
