ترجمة "ولكن الأرجح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن الأرجح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Probably Likely Probably Most Than Only Then Really Good

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن الأرجح أن تلك الجهود ستخفق.
But most likely, such efforts will fail.
حطام على الأرجح ولكن لنأمل الأفضل.
A wreck it is probable, though we will hope for the best.
قد ي حضر اختها معه, ولكن الأرجح انه لن يفعل,
Maybe he'll bring the sister with him. The chances are he won't.
ولكن هل موسيقى الروك كورية أم أميركية الأرجح أنها عالمية.
Are they Korean or American? More probably, they are global.
ولكن بيرجستون على الأرجح لم يوفق في حساباته في هذا الشأن.
But Bergsten is probably wrong about that.
ولكن الأرجح أن القاعدة العريضة من الشعوبيين الأميركيين يحركهم شيء آخر.
But it is more likely that the grassroots of American populism are motivated by something else.
الأرض ولكن أكثر كثافة بحوالي 200000 مرة. هذا على الأرجح ما تخبئه لنا
It's the size of Earth, but about two hundred thousand times more dense. This is likely what's in store for our sun.
ولكن ما هو أسوأ من ذلك أنهما على الأرجح سيساعدان جيسيكا مع التقاعد
But worse, they're probably going to have to help Jessica with retirement.
على الأرجح
Probably.
ولكن هل يستطيع أي رجل أن يعمل ضد طبيعته أظن أن الإجابة الأرجح هي كلا .
But can a man act against his deepest nature? The answer is probably no.
أنا على الأرجح المقبل ، ولكن هذا موافق ، لأن لقد فعلت ما جئت الى هنا للقيام
I'm probably next, but that's OK, because I've done what I came here to do
على الأرجح لا.
Probably not.
نعم، على الأرجح.
Yes, probably.
على الأرجح هي...
Possibly she?
الشوارع ، على الأرجح
The streets, probably.
مخمور على الأرجح
Good and drunk, probably.
نائم,على الأرجح
He must be asleep.
على الأرجح 30
Probably 30.
الأرجح أنه يشمها.
He's probably smelling them, no wonder. Give them to us.
ولكن هل يشكل أي من هذا أية أهمية على الإطلاق بالنسبة لأتباع سانتوروم كلا على الأرجح.
But does any of this matter to Santorum s followers? Probably not.
على الأرجح لن نرى بعضنا ثانية بعدما نقسم المال ولكن فى كتابى ستكون دائما رمزا للكفاح
We... we'll probably never see each other again after we split the money tonight, but... in my book you'll always be a standup guy.
ولكن العديدون كانوا قلقين من كون حجب المواقع والرقابة على الأرجح من ضمن الخطط المستقبلية لمصر أيض ا.
But many were concerned that the blocking of websites and censorship may well be in the future plans of Egypt too. Elwardany later tweeted that the site was back up Human rights watch website is working now on EEDC wifi pic.twitter.com W01D92z2qy Salma Elwardany ( S_Elwardany) March 15, 2015
ولكن عندما لا نغطس ونلتقط الأعشاب ستجلبها الدلافين إلى السطح وعلى الأرجح سيلو حون بها على ذيولهم أمامنا
But when we don't dive down and get it, they'll bring it to the surface and they'll sort of wave it in front of us on their tail and drop it for us like they do their calves, and then we'll pick it up and have a game.
ولكن جدالي هو ، إذا كنت تريد معرفة القرية العالمية فانه من الأرجح أن تكون فكرة جيدة معرفة
But my argument is that, if you want to understand the global village, it's probably a good idea that you figure out what they're passionate about, what amuses them, what they choose to do in their free time.
سوف تتراجع على الأرجح.
You will, in all likelihood, step back.
نعم , على الأرجح سيفعل
He probably will.
على الأرجح تعرفون أن
You probably know that
التبـت , على الأرجح كلا
Tibet, perhaps? No.
على الأرجح كان خائفا
Probably afraid to.
توفى احدهم على الأرجح
Somebody passed away, most likely.
رحلة للمتعة على الأرجح
Pleasure trip, most likely.
نعم، على الأرجح سأفعل
Yes, I think I probably shall.
لا أعرف ، على الأرجح
I don't know. Probably.
حسنا ، على الأرجح سأعود
Hmm, probably will.
على الأرجح فى بيتك
What's wrong with that?
على الأرجح إضطررت لقتله
Probably needed killin'.
على الأرجح آلاف المرات.
Probably thousands.
خنزير غينيا ، على الأرجح
Guinea pig, more likely.
على الأرجح بسبب الضجيج
Perhaps it was the noise.
الذنب ذنبي على الأرجح.
Probably my fault.
وعلى الأرجح أننا نريد، حسنا ، على الأرجح أننا نريد راعي بقر لأكون صريحا جدا .
And we probably need, well, we probably need a cowboy to be quite honest.
لا شك أن الجهود الحثيثة سوف تبذل لتفادي هذه النتيجة، ولكن تلك الجهود لن تكون كافية في الأرجح.
Of course, something will be done, but it will most likely not be enough.
في أفضل الأحوال، أنتم عشره بالمائه بشر ولكن الأرجح حوالي واحد بالمائه بشر اعتمادا على المقياس الذي تستخدمونه
At the best, you're 10 percent human, but more likely about one percent human, depending on which of these metrics you like.
كان على الأرجح غير صحيح.
It was probably not true.
كانت على الأرجح غير صحيحة.
It was probably not true.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ولكن على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - على الأرجح - وعلى الأرجح