ترجمة "وكان ما يزيد على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكان y التربيع ما يزيد على 2، ناقص y التربيع ما يزيد على 2. | Was y squared over 2, minus y squared over 2. |
وكان عالما مسيحيا مبرزا، فقد ترجم ما يزيد على ٦٦ كتابا الى اللغة الفارسية. | He was a notable Christian scholar, having translated over 60 books into Farsi. |
حسنا، لدينا صيغة، تذكر، وكان مرات ن ن زائد 1 ما يزيد على 2. | Well, our formula, remember, was N times N plus 1 over 2. |
وكان أجــل استحقاق جميع اﻻستثمارات ﻻ يزيد على أربعة شهور. | All investments had a maturity of not more than four months. |
وكان أنجح المشاريع الرباعية السنوات في تاريخ الرابطة وجمع ما يزيد على 000 112 1 جنيه إسترليني. | It was the most successful Quadrennial Project in Sl's history and raised over GBP 1,112,000. |
وكان معدل تنفيذ ميزانية البرنامج يزيد باستمرار على 90 في المائة. | Programme budget implementation was consistently over 90 per cent. |
وكان ما يزيد عن ٤٠ في المائة من المشاركين من النساء في عام ١٩٩٢. | In 1992 more than 40 per cent of the participants were women. |
كل ذلك ما يزيد على 2. | All of that over 2. |
وكان الهبوط الأول على الأرجح ما يزيد قليلا على العام في وقت لاحق كان الأميركي الكابتن جون ديفيس، ، يضع قدمه على الجليد. | The first landing was probably just over a year later when American Captain John Davis, a sealer, set foot on the ice. |
وكان هناك ما يزيد على 000 2 مدرسة للشعوب الأصلية في البرازيل وتنفذ السياسات بالتعاون مع طوائف الشعوب الأصلية. | There were over 2,000 indigenous schools in Brazil and the policies were implemented in cooperation with the indigenous communities. |
وكان على اثرها أن قضت الفتاة فى المستشفى لما يزيد عن شهر | Put the girl in the hospital for over a month. |
وكان من اﻷحداث المهمة توقيع ما يزيد على ١٥٠ بلدا على اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية، وبدء عمليات اﻷمم المتحدة لحظر اﻷسلحة الكيميائية. | The signature by more than 150 countries of the Convention on Chemical Weapons and the beginning of operations by the United Nations Organization for the prohibition of chemical weapons were important events. |
وتم توثيق ما يزيد على 400 نوع. | Over 400 species have been documented. |
هناك ما يزيد على 500 اتجاه فكري. | There are over 500 think tanks. |
يزيد ذكاءك,يزيد ابداعك, ومستوى طاقتك يزيد في الواقع ما وجدناه | Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. |
يمكنك الحصول على مربع x ما يزيد على 2. | You get x squared over 2. |
ويوجد بها ما يزيد على ٣٠ طبيب أسنان. | There are over 30 dentists. |
وقد استغرقت المحاكمة ما يزيد على ثﻻثة أشهر. | The trial lasted for more than three months. |
هناك ما يزيد على المائة وحدة وراثية مرتبطة | There are over a hundred genes that are associated with autism. |
10,100 ما يزيد على 2، وهذا يساوي 5,050. | 10,100 over 2, and that equals 5,050. |
كل ذلك ما يزيد على 2، أليس كذلك | All of that over 2, right? |
قمنا بإنقاذ ما يزيد على 550 دب راقص. | We rescued over 550 dancing bears. |
وقد أنقذت ما يزيد على 150 طفل مقاتل. | And she rescued over 150 child soldiers. |
وعﻻوة على ذلك، دمر القصف ما يزيد على ٠٠٠ ١٠ شقة وألحق أضرارا بما يزيد على ٠٠٠ ١٠٠ شقة. | Furthermore, the shelling has destroyed more than 10,000 and damaged over 100,000 apartments. |
وكان المكتب على اتصال بما يزيد على 100 جماعة وفرد وأجرى مقابلات مع أكثر من 50 خبيرا. | The Office was in contact with more than 100 groups and individuals and interviewed more than 50 experts. |
ولقد حضر هذه الحلقة ما يزيد عن ٥٠ مشاركا، وكان منهم مؤلفون وفنانون وصحفيون ومحامون وناشرون وملحنون موسيقيون. | Over 50 participants, including authors, artists, journalists, lawyers, publishers and musical composers attended the workshop. |
ما يزيد عن الساعة | A little over an hour. |
لدينا ما يزيد على 600 ألف موضوع باللغة الإنجليزية. | So we've got over 600,000 articles in English. |
اذا ثلاثة آلاف، ستمائة ثانية ما يزيد على ساعة | So three thousand, six hundred over one seconds per hour. |
في آسيا لوحدها، سيكون ما يزيد على مليار نسمة. | In Asia alone, it will be over a billion people. |
هناك ما يزيد على 180 سفارة في واشنطن العاصمة. | There are over 180 embassies in Washington D.C. |
بحلول عام 2007 ، ما يزيد على 300 مليار دولار. | By 2007 over 300 billion dollars. |
لدينا ما يزيد على 90 مخدم في ثلاثة أماكن. | We've got over 90 servers now in three locations. |
هو سيكون 101 100 مرة ما يزيد على 2. | It's going to be 100 times 101 over 2. |
يوجد الآن ما يزيد على 200 مشروع انتقال رسمي. | There are now over 200 formal transition projects. |
المسيحية وحدها ما يزيد على 34،000 مجموعات فرعية مختلفة. | Christianity alone has over 34,000 different subgroups. |
وتستخدم محتوياتها الآن ما يزيد على 600،000 مرة شهريا . | Her material is now used over 600,000 times per month. |
وكان فرع هذه المنظمة في منطقة لندن تابعا لجامعة لندن تحت اسم جامعة لندن, معهد التعليم وكان بدوره مشرفا على ما يزيد عن 30 مؤسسة لتدريب المعلمين وتأهيلهم في منطقة لندن. | The ATO for the London area was based at the University London under the name University of London, Institute of Education, which was responsible for around 30 existing colleges of education and education departments, including the existing Institute of Education. |
وكان معدل الخصوبة الكلي للمناطق يتراوح ما بين ثلاثة أطفال في منطقة كاراس إلى ما يزيد عن خمسة أطفال في مناطق كافانغو وأوهانغوينا. | The total fertility rates for the regions ranged from between three children for Karas region to over five children for Kavango and Ohangwena regions. |
وينتشر في أنحاء أوروبا ما يزيد على العشرة ملايين منا. | There are more than 10 million of us across Europe. |
وبلغ إجمالي المبلغ المستثمر ما يزيد على 111 بليون بيزو. | The total amount advanced exceeded 111 billion pesos. |
مثل هذه المسألة للدردشة مع ما يزيد قليلا على لكم . | like to chat this little matter over with you. |
لقد بدأنا هذا قبل ما يزيد على 15 سنة مضت. | We started this over 15 years ago. |
ما يزيد عن 300 جنيه | It ran into over 300. |
ويحتوي الدليل الدولي على ما يزيد على ٠٠٠ ٦ مصدر للمعلومات البيئية. | The INFOTERRA International Directory contains over 6,000 sources of environmental information. |
عمليات البحث ذات الصلة : وكان ما يزيد - ما يزيد على - جمع ما يزيد على - ما يزيد على أولوية - دعم ما يزيد على - ما يزيد على الأسبقية - ما يزيد على السلطة - وعالجت ما يزيد - ما يزيد قليلا - أنتجت ما يزيد - ما يزيد قليلا - ما يزيد قليلا - دفع ما يزيد - توفير ما يزيد