ترجمة "مماثلة في الحجم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ورغم أن بعض البلدان تعهدت في الماضي بتعديلات مماثلة من حيث الحجم، فإن التوحيد المعمم من هذا القبيل لم يسبق له مثيل. | While some countries in the past undertook adjustments of similar magnitude, a generalized consolidation of this sort is without precedent. |
| وجدنا نحن نقص في الحجم ووجدوا هم زيادة في الحجم | So we found a decrease with stress, they found an increase with stress. |
| اختلاف في الحجم | Size mismatch |
| يتشابهان في الحجم | It's similar in size. |
| والقصة مماثلة في أفريقيا. | The story is similar in Africa. |
| الزيادة )النقصان( في الحجم | Table 3 (continued) for offset |
| فرق كبير في الحجم. | A great difference in size. |
| ونشرت دراسة مماثلة مع نتائج مماثلة في مجلة نيو انغلاند للطب في عام 2012. . | A similar study with similar results was published in the New England Journal of Medicine in 2012. |
| وفي المملكة المتحدة واجهنا مشاكل مماثلة مع بنوك الرهن العقاري المتوسطة الحجم، ومع القروض العقارية التجارية الرديئة، فضلا عن بعض المشاكل مع بنكين ضخمين. | In the UK, similarly, we have had problems with mid sized mortgage banks, and with poor commercial real estate lending by mutual building societies, as well as problems with two large banks. |
| إذا ما هو الحجم لهذا الحجم هنا | So what's the volume of this volume right there? |
| الحجم | Size |
| الحجم | Volume |
| الحجم | Volume |
| الحجم | Size |
| الحجم | Score |
| الحجم | Icon Size |
| الحجم | Size |
| الحجم | Form |
| الحجم | By Size |
| الحجم | Topmost Message |
| الحجم | Volume |
| الحجم | Slide |
| الحجم | Shear |
| الحجم | File location |
| الحجم | BMP Export Error |
| الحجم | remove |
| الحجم | Adjustment Layer... |
| الحجم | Size |
| الحجم | Spell Checker Behavior |
| الحجم | Volume |
| الحجم | Size |
| أنشأت منظمات مماثلة مستعمرات مماثلة في ميسيسيبي في أفريقيا وجمهورية ماريلاند والتي ضمتها ليبيريا لاحق ا. | Similar organizations established colonies in Mississippi in Africa and the Republic of Maryland, which were later annexed by Liberia. |
| والإحصائيات مماثلة في البلدان المجاورة. | Statistics are similar for neighboring countries. |
| والنسبة مماثلة في فرنسا أيضا. | The proportion is the same in France. |
| لو تذكرت الفيزياء فإن الضغط مضروبا في الحجم يساوي ثابت الحجم الضغط ثابت | If you remember from physics, the pressure times volume is a constant. |
| تنمو الطماطم إلى هذا الحجم. أما في زامبيا فهي تنمو إلى هذا الحجم. | In Italy, a tomato would grow to this size. In Zambia, to this size. |
| في الاقتصاديات ذات الحجم الكبير | There is an economy of scale. |
| ستكون مماثلة | It would be identical. |
| ولقد حدثت تحولات مماثلة في آسيا. | Similar shifts have been witnessed in Asia. |
| والإحصاءات مماثلة في دول أخرى متقدمة. | The statistics are similar in other developed countries. |
| وقع التحريض الليبرالية مماثلة في البرازيل. | Similar liberal agitation occurred in Brazil. |
| وتجري مناقشات مماثلة في جنوب افريقيا. | Similar discussions are being conducted in South Africa. |
| وقد بدأت في قطر عملية مماثلة. | A similar exercise was initiated in Qatar. |
| وأبلغ عن اضطرابات مماثلة في الخليل. | Similar disturbances were reported in Hebron. |
| الحالة في تيمور الشرقية مماثلة لذلك. | The case of East Timor is similar. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الحجم - في معدلات مماثلة - في ظروف مماثلة - في روح مماثلة - في حالات مماثلة - في الغالب مماثلة - في حالات مماثلة - في مجموعة مماثلة - في مادة مماثلة - في الحجم الكبير - تختلف في الحجم
