ترجمة "مع هذه النتيجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : النتيجة - ترجمة : مع - ترجمة : النتيجة - ترجمة : مع هذه النتيجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
زوجي مع زوجي النتيجة زوجي .فردي مع فردي النتيجة زوجي. | Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. |
ولكن هذه هي النتيجة النهائية. النتيجة النهائية مومياء | But this is the end result mummies. |
وكانت هذه النتيجة | This was the result. |
وتتسق هذه النتيجة مع أهداف الأونكتاد واستراتيجيته في مجال تنمية القدرات. | This finding is coherent with UNCTAD's goals and strategy in capacity development. |
ولكن التوصل إلى هذه النتيجة يصبح أيضا أقل إمكانية مع تصاعد العنف. | But it also becomes less feasible as the violence mounts. |
هذه النتيجة مثيرة للاهتمام | So that's an interesting result. |
هذه النتيجة حيرت عقولنا | This blew our mind. |
هذه المعركة ستحدد النتيجة | Everything's riding on this battle! |
و هذه هي النتيجة | This is the result. |
فردي مع زوجي النتيجة فردي. | Odd plus even gives you odd. |
بل إن الدراسة انتهت إلى هذه النتيجة مع كل مجموعة سكانية خضعت لها. | In fact, it has been found within every population that has been studied. |
في ظل هذه الظروف، تعطي النتيجة 1 مع م عدل مرفق على سبيل المثال. | In these circumstances, the score is given as 1 with a modifier attached e.g. |
اذا زوجي مع فردي النتيجة فردي. | So even plus odd gives you odd. |
ولكن هذه هي النتيجة النهائية. | But this is the end result. |
لقد حصلنا على هذه النتيجة | So we had this result. |
ماذا تظهر هذه النتيجة حقا | What does this result really show? |
لقد حصلت على هذه النتيجة | I did got me this result. |
وقد ظهرت هذه النتيجة مرارا وتكرار | This is the result that has been replicated over and over again. |
وقد لا تسعد هذه النتيجة الصين. | China might not be happy with the result. |
ولعل هذه النتيجة كانت مقدرة سلفا. | Perhaps that outcome was foreordained. |
والواقع أن هذه النتيجة تبدو مرجحة. | Indeed, that outcome appears likely. |
ويبدو أن الأرقام تعزز هذه النتيجة. | The numbers seem to bear that out. |
وترى الصين أن هذه النتيجة مؤسفة. | China finds this outcome regrettable. |
وقد ظهرت هذه النتيجة مرارا وتكرار | The one I got is really better than I thought! That other one I didn't get sucks! |
...لكن في النهاية هذه هي النتيجة | But, this is the result of all this waiting. |
وفي هذه الحالة، كانت النتيجة سالبة | And in this case, it was negative. |
إذن من أين تأتي هذه النتيجة | So where does this come from? |
وهذا الفيديو، حصلنا على هذه النتيجة. | And this video, we got this result. |
لكنك جعلت هذه النتيجة سريعة جدا | No wonder Carol is upset. |
انبوب الحالي رسالة المتن و استبدل مع النتيجة | Pipe Current Message Body and Replace with Result |
للوهلة الأولى بدت هذه النتيجة منطقية ومتوقعة. | At first glance, this was a rational and predictable outcome. |
ويبدو أن هذه النتيجة تكاد تكون مؤكدة. | Few doubt that they will be. |
كيف لك أن وصلتي إلى هذه النتيجة | How could you have come to that conclusion? |
النتيجة هي هذه. أعني فقط أنظر إليها | I mean, just look at it. |
وذلك الحين زائد هذا واحد، هذه النتيجة. | And then plus this one, this result. |
وقد قبل السيد آدو النتيجة وتعهد بالتعاون مع الرئيس. | Mr. Addow accepted the outcome and pledged to cooperate with the President. |
انبوب الأصلي رسالة مع ترويسات و إدراج النتيجة هو | Pipe Original Message with Headers and Insert Result as Is |
وكانت النتيجة ، على مر السنين ، زيادة النفقات مع الوحدات. | The result has been, over the years, the expenditure has increased with volumes. |
ولكن هذه ليست النتيجة الوحيدة للمرض الهولندي المالي. | But this is not the only consequence of financial Dutch Disease. |
ولكن ما الخطأ الذي أفضى إلى هذه النتيجة | What went wrong? |
ان هذه النتيجة يجب ان لا تكون مفاجئة. | This result should come as no surprise. |
إن مثل هذه النتيجة تجعل من الديمقراطية أضحوكة. | Such an outcome would make a mockery of democracy. |
وتمثلت النتيجة في تحسن الإبلاغ عن هذه المسائل. | As a result, communication on these issues has improved. |
ونحن نعتقد أن هذه النتيجة غير مرغوب فيها. | We believe that this result is not desirable. |
وقياسات لاحقة لمجرات منفردة أثبتت هذه النتيجة المحيرة. | Later measurements of individual galaxies confirmed this puzzling result. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه النتيجة - مثل هذه النتيجة - وتشير هذه النتيجة - هذه النتيجة من - من هذه النتيجة - بعد هذه النتيجة - مع هذه - التكيف مع هذه - مع هذه الفرضية - مع هذه الصفقة - مع هذه الورقة - مع هذه المذكرة