ترجمة "بعد هذه النتيجة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

النتيجة - ترجمة : بعد - ترجمة : النتيجة - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد هذه النتيجة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن هذه هي النتيجة النهائية. النتيجة النهائية مومياء
But this is the end result mummies.
وكانت هذه النتيجة
This was the result.
هذه هي النتيجة من وجهة نظر المريض في نفس اليوم بعد تلقي العلاج.
This is the outcome from a patient perspective same day after the treatment.
هذه النتيجة مثيرة للاهتمام
So that's an interesting result.
هذه النتيجة حيرت عقولنا
This blew our mind.
هذه المعركة ستحدد النتيجة
Everything's riding on this battle!
و هذه هي النتيجة
This is the result.
ولكن هذه هي النتيجة النهائية.
But this is the end result.
لقد حصلنا على هذه النتيجة
So we had this result.
ماذا تظهر هذه النتيجة حقا
What does this result really show?
لقد حصلت على هذه النتيجة
I did got me this result.
كانت النتيجة 1 1 بعد 90 دقيقة و2 2 بعد الوقت الاضافي.
Score was 1 1 after 90 minutes and 2 2 after extra time.
وقد ظهرت هذه النتيجة مرارا وتكرار
This is the result that has been replicated over and over again.
وقد لا تسعد هذه النتيجة الصين.
China might not be happy with the result.
ولعل هذه النتيجة كانت مقدرة سلفا.
Perhaps that outcome was foreordained.
والواقع أن هذه النتيجة تبدو مرجحة.
Indeed, that outcome appears likely.
ويبدو أن الأرقام تعزز هذه النتيجة.
The numbers seem to bear that out.
وترى الصين أن هذه النتيجة مؤسفة.
China finds this outcome regrettable.
وقد ظهرت هذه النتيجة مرارا وتكرار
The one I got is really better than I thought! That other one I didn't get sucks!
...لكن في النهاية هذه هي النتيجة
But, this is the result of all this waiting.
وفي هذه الحالة، كانت النتيجة سالبة
And in this case, it was negative.
إذن من أين تأتي هذه النتيجة
So where does this come from?
وهذا الفيديو، حصلنا على هذه النتيجة.
And this video, we got this result.
لكنك جعلت هذه النتيجة سريعة جدا
No wonder Carol is upset.
وهذه هي النتيجة بعد صهر دام يوم كاملا ونصف ليلة ..
And so this is after a day and about half a night smelting this iron.
للوهلة الأولى بدت هذه النتيجة منطقية ومتوقعة.
At first glance, this was a rational and predictable outcome.
ويبدو أن هذه النتيجة تكاد تكون مؤكدة.
Few doubt that they will be.
كيف لك أن وصلتي إلى هذه النتيجة
How could you have come to that conclusion?
النتيجة هي هذه. أعني فقط أنظر إليها
I mean, just look at it.
وذلك الحين زائد هذا واحد، هذه النتيجة.
And then plus this one, this result.
بعد فترة قصيرة وهو على النار, تقوم بسده لتحبس الأوكسجين الموجود داخل البرميل, فتكون النتيجة هذه المادة المكربنة هنا.
After some time, after setting it on fire, you seal it to restrict the oxygen that goes into the kiln, and then you end up with this carbonized material here.
ولكن هذه ليست النتيجة الوحيدة للمرض الهولندي المالي.
But this is not the only consequence of financial Dutch Disease.
ولكن ما الخطأ الذي أفضى إلى هذه النتيجة
What went wrong?
ان هذه النتيجة يجب ان لا تكون مفاجئة.
This result should come as no surprise.
إن مثل هذه النتيجة تجعل من الديمقراطية أضحوكة.
Such an outcome would make a mockery of democracy.
وتمثلت النتيجة في تحسن الإبلاغ عن هذه المسائل.
As a result, communication on these issues has improved.
ونحن نعتقد أن هذه النتيجة غير مرغوب فيها.
We believe that this result is not desirable.
وقياسات لاحقة لمجرات منفردة أثبتت هذه النتيجة المحيرة.
Later measurements of individual galaxies confirmed this puzzling result.
الآن، نريد أن نستخدم النتيجة هذه لنوجد الإسقاط.
Now, we want to use this result to find the projection.
نحن ننفق كل هذه الأموال، لكن ما النتيجة
So we're spending all of this money, but we're getting what?
هذه الصور جميعها ستعطينا نفس النتيجة، وهذا منطقي
These are all going to add up to the same things, and it makes sense.
وأعتقد بأن هذه هي النتيجة الأولى التي تظهر من هذه المناقشة.
I think that is the first conclusion that emerges from this debate.
وكانت النتيجة هذه المنطقة المستقرة التي يراها العالم اليوم.
The result is the stable region that the world sees today.
لكن مثل هذه النتيجة تظل حتى الآن محل شك.
But such an outcome remains in doubt.
ولا توجد ضرورة لعقد انتخابات للتوصل إلى هذه النتيجة.
There is no need for an election to determine that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هذه النتيجة - بعد النتيجة - مثل هذه النتيجة - مع هذه النتيجة - وتشير هذه النتيجة - هذه النتيجة من - من هذه النتيجة - بعد هذه - بعد هذه المرحلة - بعد هذه النقطة - بعد هذه النتائج - بعد هذه القاعدة