ترجمة "مستوى الانفجار أقل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مستوى المعيشة أقل | Standard of living is lower. |
الانفجار | E Explosive. |
وقد كان الجواب أقل مستوى تقنية يمكنكم تخيله. | The answer was the most low tech thing you can imagine. |
وقد حدث الانفجار النجومي نحو 825 مليون سنة بعد الانفجار العظيم. | This stellar explosion occurred around 825 million years after the Big Bang. |
انه سائل الانفجار | The liquid explosive. |
ضوء كروي بعد الانفجار. | Spherical light after explosion |
)السيد ديالو( على مستوى الجهود الكبيرة التي بذلتها أقل البلدان نموا. | Secondly, foreign direct investment had not kept pace with the considerable efforts made by the least developed countries. |
واصل جمال في الانفجار ضحكا. | Jamal kept bursting out with laughter. |
ولكن الانفجار قادم لا محالة. | But an explosion is coming. |
وقد قتل حارسه في الانفجار. | His guard was killed in the explosion. |
لنذهب إنها على وشك الانفجار | No! We're going! It's gonna blow! |
لدينا انفجار تم تأكيد الانفجار | We have detonation. Confirming detonation. |
وبعدها حصلت نظرية الانفجار الكبير. | That's called the Big Bang Theory. |
ولكن الآن الكاهل في الانفجار | But now it withers in the blast |
الفكرة الرئيسية للنظرية الكمومية عند مستوى الانفجار العظيم هو أنه عندما يصل الكثافة المادة إلى اللانهاية, يتغير سلوك الرغوة الكمومية quantum foam . | The main idea behind the quantum theory of a Big Bounce is that, as density approaches infinity, the behavior of the quantum foam changes. |
ففي أوائل التسعينيات تجاوز متوسط مستوى التضخم على مستوى العالم 30 ، أما الآن فقد هبط إلى أقل من 4 . | In the early 1990 s, the average level of world inflation exceeded 30 now it is less than 4 . |
لربما وجد الكون قبل الانفجار و أن الانفجار كان فقط حدثا عنيفا في كون موجود قبلا | Perhaps the universe existed before the bang, and the bang was just a violent event in a pre existing universe. |
460 إن مستوى المعيشة في الريف أقل، عادة، منه في المناطق الحضرية. | The standard of living in the rural areas is generally lower than urban areas. |
لذا فإن مستوى معرفتنا هو أقل بكثير بالنسبة لمجموعات الكائنات الحية الاخرى. | So our level of knowledge is much less for other groups of organisms. |
عندما يكون الناتج للأسلحة النووية أقل من واحد كيلوطن فإن نصف قطر مساحة الانفجار من مركز التفجير سيكون 700 متر (أي 2300 قدم) وهي بذلك أقل من نظيرتها الناتجة من النيوترون الإشعاعي. | When the yield of a nuclear weapon is less than one kiloton, its lethal radius from blast, 700 m (2300 ft), is less than that from its neutron radiation. |
ونتيجة لذلك، فإن الانفجار الثانوي قد يكون أقوى بمرات عديدة من الانفجار الابتدائي دون أن يكون أكبر. | Consequently, the secondary can be many times more powerful than the primary, without being bigger. |
هذه كانت الانفجار الكبير، وبداية الكون | This was the Big Bang, the beginning of the universe. |
هل كان الانفجار العظيم مجرد صدفة | Was the Big Bang just an accident? |
بالمكان الدقيق الذي حصل فيه الانفجار. | Sadly, Gaza has been shrouded in obscurity these last 10 days. |
هل كان الانفجار الكبير مجر د حادث | Was the Big Bang just an accident? |
يمكننا أيضا كشف أسرار الانفجار الكبير. | We can also unlock the secrets of the Big Bang. |
وهي ايضا طاقة الانفجار الكبير نفسه. | That's the energy of the big bang itself. |
وفي بلدان أخرى، ﻻ تتوفر لها هذه الفرصة، حيث مستوى التنمية اﻻجتماعية أقل. | In others, where they do not, the level of social development will be lower. |
70 في المائة بنغلاديش في أقل من خمسة أقدام فوق مستوى سطح البحر. | 70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level. |
حيث سيكون مستوى الانبعاثات على مستوى العالم بالكامل بحلول عام 2030 أقل من مستوى الانبعاثات المتوقع بالنسبة للبلدان غير الأعضاء بمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية وحدها طبقا للسيناريو المرجعي. | The 2030 emissions level for the entire world would be less than the emissions projected for non OECD countries alone in the Reference Scenario. |
والآن أصبح عامة الناس على وشك الانفجار. | The public is reaching a breaking point. |
وأسفر الانفجار أيضا عن إصابة 220 آخرين. | Another 220 persons were injured. |
القرود جعلت الكوكب باسره على شفير الانفجار | The monkeys have got their entire planet wired up to explode. |
لماذا ولد الكون من الانفجار بهذا الشكل | Why did the universe emerge from the Big Bang the way it did? |
لقد صنعوا نموذج عالي الانفجار من القذائف. | They built a high explosive propelled model. |
وحتى عندما حصل الانفجار، انا كنت هاربة. | Even as the explosion happened, I was escaping. |
كنت على وشك الانفجار , لا يمكننى الانتظار | I was about to explode. I couldn't wait. |
مرة أخرى , بعد الانفجار فاننا سنتفرق حسنا | Again, after the explosions, we separate. Yeah. |
وفي آسيا، يتسم التحضر بأنه أقل مستوى من ذلك من جراء تنمية القطاع الزراعي. | In Asia, the rate of urbanization had been less rapid because of agricultural sector development. |
ولا يزال مستوى الاستثمار الحقيقي في العقارات السكنية أقل من نصف مستواه قبل بداية الركود. | The level of real residential investment is still less than half its level before the recession began. |
ويبلغ الناتج القومي اﻻجمالي للفرد الواحد حاليا ٤٢٥ دوﻻر، وهو نفس مستوى أقل البلدان نموا. | Current per capita GNP is 425, at the level of least developed countries. |
فالحاجة إلى التنسيق السريع والفعال على مستوى الميدان ﻻ تتطلب ما هو أقل من ذلك. | The need for swift and effective coordination at the field level requires nothing less. |
ستقضون أبدية تدرسون الانجيل والى الآن لم تصلوا الى أقل مستوى من مجد ذلك الشيء | You will spend an eternity studying the gospel and you will not even have reached the foothills of the glory of the thing. |
الاختبار الثاني مستوى التقدم، وهو مطلوب لتعويض الفتيات على تلك الأيام التي كانت فرصهن أقل | The second test, progress, requires schools to make up for the days when girls had fewer opportunities by adding new sports for girls on a regular basis. |
ومن غير المعروف ما إذا كان المدفعي قد قتل من جراء الانفجار أو عن طريق السيارة عندما انقلبت بعد وقوع الانفجار. | It is unknown whether the gunner was killed by the explosion or by the vehicle when it rolled over after the blast. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوى الانفجار - مستوى أقل - مستوى أقل - مستوى أقل - الانفجار - مستوى الإدارة أقل - مستوى الضوضاء أقل - الموظفين مستوى أقل - الموظفين مستوى أقل - مستوى سعر أقل - مستوى الماء أقل - مدير مستوى أقل - قوة الانفجار - خطر الانفجار