Translation of "a less" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A less - translation :

Less - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

A true policy of peace means less arms, less killing, less destruction.	إن سياسة السلم الحقيقية تعني تقليل اﻷسلحة، وتقليل القتل، وتقليل التدمير.
A few less.	أقل بقليل
For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.	إن أي رئيس عازم على الإصلاح لابد وأن يكون حريصا على التخفيف من نـزعته العدوانية وغروره.
less than a minute.	والمدة المطلوبة لتحميل شيء من الانترنت والمدة تلك اقل من دقيقة
A murderer, no less.	توقيف قاتل.
Less than a year.	أقل من عام
A Lektor, no less.	ليكتور لا أقل من هذا
Less than a minute ago	منذ أقل من دقيقة
Okay, a few less hands.	حسنا، القليل يحلم بذلك
In less than a day,	في أقل من يوم،
Nothing less than a hundred.	لن أقبل بأقل من مئة دولار
Can a world offer less?	هل ي مكن للعالم أن ي عرض أقل من ذلك
How much less... a boy!	...... حتى ولو بمقدار فتى
We spent a lot less on education, about 35 percent less on education.	كان إنفاقنا جد ضعيف على التعليم، حوالي 35 بالمائة أقل على التعليم.
For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego. But can a man act against his deepest nature?	إن أي رئيس عازم على الإصلاح لابد وأن يكون حريصا على التخفيف من نـزعته العدوانية وغروره. ولكن هل يستطيع أي رجل أن يعمل ضد طبيعته أظن أن الإجابة الأرجح هي quot كلا quot .
A little less dominance may mean a little less anxiety about Americanization, fewer complaints about American arrogance, and less intensity in the anti American backlash.	قد تعني هيمنة أقل، حساسية أقل حول عملية الأمركة، وشكاوى أقل حول العجرفة الأمريكية، وكثافة أقل في الحركات المعادية للأمركة.
As people felt less and less free, they also felt less and less provided for.	كما شعر الناس بأقل وأقل حرية، حس وا أيضا بأقل وأقل عناية.
less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch.	أقل وفيات بسبب نوبات القلب, السكتة القلبية والجلطات هم بشكل عام أكثر صحة
Why less and less people?	لما لمجموعه أقل من الناس لان التكلفه أصبحت مرتفعه,
Less nicotine less tobacco stains	نيكوتين اقل، بقع تبغ اقل
Less fancy. Much less fancy.	كانت سيئة سيئة لدرجة كبيرة
This is a less common outcome.	هذه هي نتائج أقل شيوعا.
Makes less than 12,000 a year	حيث يجمعون أقل من 12,000 دولار في السنة
Then it has a less positive.	ثم أنها أقل إيجابية.
It weighs less than a gram.	ويزن أقل من جرام واحد.
It's a little bit less ambiguous.	إنها تبدوأقل غموضا
It's a little less negative here.	انه اقل سالبية هنا
Less than a month from victory,	بعد أقل من شهر من الانتصار
They become a touch less infernal	يصبحون لمس أقل جهنمي
A quarter less eight and rocky!	ثمانية إلا الربع وأقل صخرية
A quarter less eight and rocky.	ثمانية إلا الربع... وأقل صخرية
less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work.	أقل فائدة، وأقل استمتاعا بالعمل الجماعي، وأقل إنتاجا في العمل.
As a result, there is less Union in Europe and less Europe in the world.	ونتيجة لهذا فهناك اتحاد أقل في أوروبا وأوروبا أقل في العالم.
A half of it or a little less	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
A half of it or a little less	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Because a negative is less than a positive.	لأن السالب اقل من الموجب
A month's less a day in this ship.	أقل من شهر على هذة السفينة
It's getting less and less negative.	سوف يصبح اقل فأقل سالبية
Less meat, less junk, more plants.	قلل من اللحم و الوجبات السريعه,و أكثر من الخضروات
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution,	اذا , السير يظل يتدفق, وهذا يعني استعمال أقل للكوابح, والذي يعني أقل سرعة, أقل غاز و أقل تلوث,
less than 40 bucks a barrel, or less than 50 bucks a barrel let's debate it you will have a business.	أو أقل من 40 دولارا للبرميل، أو أقل من 50 دولارا للبرميل لنناقش ذلك سيكون لدينا
As a result, Hirschman looks less and less the maverick that he fancied himself to be.	نتيجة لكل هذا فلم يعد هيرشمان يبدو كالخارج على الجماعة كما كان يحب أن يصور نفسه.
In Europe, meanwhile, there is undeniably less collective hope and probably a little less individual fear.	أما في أوروبا فلا أحد يستطيع أن ينكر أن الأمل الجمعي هناك أقل من نظيره في أميركا، وربما ينطبق نفس القول على الخوف الفردي أيضا .
I think I'd like it more if it was less of a challenge and less intriguing.	أعتقد أني سأفضلها أذا كانت أقل تحدي وأقل أثاره
So actually we are getting less from more for less and less people.	فحقيقه بدأنا نجني الاقل من الاكثر لمجموعه أقل ثم أقل من الناس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية