ترجمة "مساعدة مع الحقائق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اقتصاد يتناسب مع الحقائق | An Economics to Fit the Facts |
لا ، لنبقى مع الحقائق | No, let's stick to the facts. |
التعاون مع لجنة تقصي الحقائق | Cooperation with the Commission on the Truth |
فكرة ساذجة تتناقض مع الحقائق. | A naive notion, so contradicted by the facts. |
سيكون عندى الأجابة مع الحقائق | I'll have an answer. With facts? |
إن جمهورية بيﻻروس تؤيد اﻹصﻻحات التي ترمي إلى مساعدة المنظمة على التكيف مع الحقائق الجديدة جوهريا وجعل إجراءات أجهزتها الرئيسية أكثر ديمقراطية. | The Republic of Belarus supports the reforms aimed at helping the Organization adapt to the fundamentally new realities and making the procedures of its main bodies more democratic. |
ولكن هذا يتناقض تماما مع الحقائق. | This is completely at odds with the facts. |
وهذه المقولة لا تتطابق مع الحقائق. | Such talk does not correspond to the facts. |
٥٧١ واقترحت اللجنة أن تتعاون الدولة الطرف مع البعثات الدولية لتقصي الحقائق التي تسعى إلى مساعدة بابوا غينيا الجديدة في حل النزاع في بوغانفيل. | 571. The Committee suggested that the State party should cooperate with international fact finding missions that were seeking to assist Papua New Guinea in the resolution of the conflict in Bougainville. |
مساعدة مع دعم بيرل | Help with Perl support |
مساعدة مع منفذ إلى | ParleyPractice is practiced. |
ويﻻحظ مع اﻻرتياح زيادة استخدام بعثات تقصي الحقائق. | It notes with satisfaction the increased use of fact finding missions. |
اللفات كل شيء مع الكثير من نصف الحقائق. | Twists everything with a lot of halftruths. |
مع رسوخ تلك الحقائق، تصبح التوقعات الاقتصادية أكثر إظلاما . | As that reality sinks in, economic prospects darken. |
ولكن تم مع اﻷسف، تجاهل جميع هذه الحقائق عمدا. | Unfortunately, all those facts were deliberately ignored. |
وهذه المسألة اختبار لتكيف المؤتمر مع الحقائق الدولية الجديدة. | This issue is a test case for the adaptability of the Conference to new international realities. |
كبير مساعدة مع نص بوصة تطبيق. | Tremendous help with the English text in the application. |
مساعدة مع البنية التحتية ل KParts | Help with KParts infrastructure |
ويجـــب أن نوائمها مع الحقائق الجديدة لعامل متغير على الدوام. | We must adapt it to the new realities of an ever changing world. |
إستكشاف رائع لروحنا الوطنية مع بعض الحقائق السريعة والصعبة البطالة . | Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment. |
مع خيار عرض سطور مساعدة إلى تركيب. | With this option, you can display guide lines to help compose your photograph. |
مع بيوت الفن والفخامة الراقية دون مساعدة. | Well, he didn't end up with high end art and luxury houses without help. |
كذلك، سيطلب إلى لجنة الخبراء أن تبحث الطرق التي بفضلها يمكن أن يؤدي تحليلها إلى مساعدة لجنة تقصي الحقائق والصداقة. | The commission of experts will also be requested to consider ways in which its analysis could be of assistance to the Truth and Friendship Commission. |
فهذا يتيح تكييف توجهات القانون الإطاري أو الميثاق مع الحقائق الميدانية. | This enables the guidelines in the framework law or charter to be adapted to local conditions. |
للشركات حتى تتكيف مع الحقائق الجديدة بروح الثقة لا روح الخوف. | For companies to adapt to new realities in a spirit of trust not fear. |
يبدأ المرء بعدم اكتراث عنق الحقائق لتتناسب مع نظريات ، بدلا من النظريات التي تتناسب مع | Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. |
مساعدة مع مدير صنع تبقائى ومخزن صنف مستمر | Help with Automake manager and persistent class store |
ثمين عضو مساعدة مع رمز إلى KDevelop و. | Invaluable member Help with code cleanup, porting to KDevelop and KDE4, etc. |
اريد ان اعرف الحقائق تريد الحقائق من عين الخنزير | I want to find out facts. In the pig's eye, you want facts! |
لنواجه الحقائق. | Let's face the facts! |
مستقبل الحقائق | The Future of Facts |
وإليكم الحقائق. | Here are the facts. |
نجمع الحقائق. | Get the facts. |
واجهي الحقائق | Face the facts. |
واجه الحقائق | Face the facts! That's what I'm doing! |
الحقائق السياسية يحظر أي من الحزبين الرئيسيين من تشكيل ائتلاف مع أحزاب صغيرة . | Political realities prohibited any of the two major parties from forming a coalition with smaller parties. |
لجنة تقصي الحقائق حول لجنة تقصي الحقائق (نيو وعي القارئ). | The Truth about the Truth (New Consciousness Reader) . |
ختاما اسمحوا لي أن أقول مرة أخرى إن الحقائق هي الحقائق. | To conclude, let me repeat that facts are facts. |
أوروبا ومراجعة الحقائق | Europe s Reality Check |
ولنتأمل الحقائق هنا. | Consider the facts. |
الف تقصي الحقائق | A. Fact finding |
إن الحقائق واضحة. | The facts speak for themselves. |
إن الحقائق حقائق. | Facts are facts. |
إليكم بعض الحقائق. | The facts are getting out there. |
أربعة نوبل الحقائق . | the Four Noble Truths . |
عمليات البحث ذات الصلة : الحقائق الحقائق - دعم مع الحقائق - صفقة مع الحقائق - مشاكل مع الحقائق - تجادل مع الحقائق - الحقائق هي الحقائق - مساعدة التعامل مع - مساعدة مع مزيد - مساعدة مع الأسئلة - مع مساعدة من - مساعدة مع هذا - مع مساعدة من - مساعدة نفسك مع - مساعدة مع القيام