ترجمة "مساعدة مع مزيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مساعدة مع دعم بيرل | Help with Perl support |
مساعدة مع منفذ إلى | ParleyPractice is practiced. |
لا مزيد من المساومات مع اللجان | No more haggling with committees. |
ي مكنني أن أتواصـل مع مزيد من الفاصوليـاء | I could do with some more beans. |
كبير مساعدة مع نص بوصة تطبيق. | Tremendous help with the English text in the application. |
مساعدة مع البنية التحتية ل KParts | Help with KParts infrastructure |
مع خيار عرض سطور مساعدة إلى تركيب. | With this option, you can display guide lines to help compose your photograph. |
مع بيوت الفن والفخامة الراقية دون مساعدة. | Well, he didn't end up with high end art and luxury houses without help. |
مساعدة مع مدير صنع تبقائى ومخزن صنف مستمر | Help with Automake manager and persistent class store |
ثمين عضو مساعدة مع رمز إلى KDevelop و. | Invaluable member Help with code cleanup, porting to KDevelop and KDE4, etc. |
لا مزيد , لا مزيد | No more, no more! |
مزيد من المعلومات الموضوعية والموثوقة مع عرض متواتر لقضايا المساواة | more objective and reliable information with frequent display of equality issues |
وهناك حاجة إلى مزيد من التنسيق والحوار مع هذه اﻹدارات. | There was a need for closer coordination and dialogue with those departments. |
ـ أنا آسف (ـ لا مزيد من الدردشة مع (بينز | I'm sorry. And no more chatting with Baines. |
مع زيادة الدموع ندى الصباح الطازج ، إضافة إلى مزيد من السحب السحب العميق مع يتنهد | With tears augmenting the fresh morning's dew, Adding to clouds more clouds with his deep sighs |
وهذا هو زيادة في المعروض من المال ، مع مزيد من التضخم. | That is increase in the supply of money, with more inflation. |
وكان الألبوم يعتبرسجل جيد مع مساعدة من الموسيقي الشعبية السويدية. | It was recorded with the help of a popular Swedish musician. |
.الآن، يجب علي مساعدة والدي في مطعمه مع جون غو | Now, I should help my father at his restaurant with Joon Gu. |
لا مزيد من الرقص ، لا مزيد من الخمر ولا مزيد من أى شئ | No more dancing, no more... snorts, no more anything. |
مزيد من الأقلام لكتابة مزيد من الهراء. | More lead to write more junk. |
لا مزيد من القتال , لا مزيد حسنا | No more fighting. No more! All right. |
مزيد | Another toast. |
وتعهد المؤتمر ببذل مزيد من الجهود في مجالات مساعدة الضحايا لضمان تحسين أوضاعهم من خلال الرعاية الطبية وإعادة التأهيل البدني والاندماج الاجتماعي الاقتصادي. | The Summit pledged to do more in the areas of victim assistance to ensure that they realize improvement in their lives through medical care, physical rehabilitation and socio economic integration. |
لا مزيد من الفياضات، ولا مزيد من الحرائق. | I will show you no more flooding, no more fires. |
لا مزيد من الأوجاع ، لا مزيد من الآلام | No more aches and no more pain |
وحتى مع مساعدة أمي لي فما زلت أعاني من بعض المخاوف. | Even with mother s help, I have worries. |
(أ) مساعدة تيمور ليشتي في تنسيق الاتصالات مع الطرف العسكري الإندونيسي | (a) Assist Timor Leste in coordinating contacts with the Indonesian military |
كيف نستطيع مساعدة الفتيات الأخريات أن يطوروا علاقات سليمة مع آبائهم | How can we help other girls develop healthy relationships with their fathers? |
هؤلاء الأطفال يتعلمون مع مساعدة أكاديمية خان وهي مدرسة على الانترنت | Videos that are interactive and fun, describing difficult conceots in a conversational way. |
لو انك تحتاج اي مساعدة اكثر سأترك رقمي مع مكتب الرقيب | If you need any more help, I'll leave my number with the desk sergeant. |
وتواصل تنويع المهارات المهنية في كمبوديا مع مزيد من التركيز على التكنولوجيا الملائمة . | In Cambodia, the vocational skills have been further diversified more stress is put on appropriate technology . |
مولات أكثر , مزيد من الأموال تنفق، مزيد من الطرق تبنى ، و مزيد من البضائع و السلع | More money being spent, more roads being built, more malls being opened, more stuff. |
لا مزيد. | I'm through. |
ونلاحظ مع التقدير استجابة العديد من البلدان التي قدمت مساعدة لضحايا سونامي. | We note with appreciation the response of the many countries that have given assistance to the victims of the tsunami. |
(ج) مساعدة متخصصة موجهة نحو مواءمة التشريعات المحلية مع الصكوك القانونية الدولية | (c) Specialized assistance geared towards bringing domestic legislation into conformity with international legal instruments |
وتؤكد هذه اﻻتفاقية الحاجة إلى مساعدة اﻷطفال على البقاء مع آبائهم الطبيعيين. | It posits the need to help children remain with their biological parents. |
لأنني لست خائفة لمكافحة الويسكي وإلغائها مع مساعدة الشرطة أو من دونها | Because I'm not afraid to fight whiskey and repeal with the help of the police or without it. |
المؤامرة هو التحول إلى مزيد من الفولكلور بدلا من الحركة، مع الايحاءات الاوربيه الثقيله. | The plot is a shift to more folklore rather than action, with heavy European overtones. |
وشجعت الوفود الصندوق على إقامة مزيد من التعاون مع المانحين الآخرين وتحسين التنسيق معهم. | Delegations encouraged increased cooperation and improved coordination with other donors. |
ويعتقد أنه تم تجاوز هذه الصعوبات، بعد إجراء مزيد من المناقشات مع الوزراء والمسؤولين. | Following further discussions with ministers and officials, it is believed that these difficulties have been overcome. |
iPad على جهاز QNet اعرض أعمالك مع لإضفاء مزيد من الإبهار على ما تعرضه! | Present your QNet business on an iPad for that extra wow factor! |
الآن ، يمكن القيام بهذا مع مزيد من العمل. إنها لا تزال في المراحل الأولى ، | Now, this could do with a bit more work. |
كفالة تكييف جهود مواءمة المساعدة الإنمائية مع السياق القطري، واتساق مساعدة المانحين مع الأولويات الإنمائية للبلد المستفيد | Ensure that development assistance harmonization efforts are adapted to the country context and that donor assistance is aligned with the development priorities of the recipient |
رائع. لا مزيد من العمل الشاق، لا مزيد من الكد. | Fantastic. No more drudgery, no more toil. |
لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل | Various Voices We don't need no more trouble No more trouble |
عمليات البحث ذات الصلة : مع مزيد - مع مزيد - مساعدة التعامل مع - مساعدة مع الحقائق - مساعدة مع الأسئلة - مع مساعدة من - مساعدة مع هذا - مع مساعدة من - مساعدة نفسك مع - مساعدة مع القيام - مساعدة مع شيء - مساعدة مع هذا - مساعدة العملاء مع - مع الذين مساعدة