ترجمة "تجادل مع الحقائق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تجادل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : تجادل - ترجمة : تجادل - ترجمة : تجادل مع الحقائق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كيف تجادل مع هذا
How can you argue with that?
)في 9 ديسمبر 1833، تجادل هاوزر بحدة مع ماير.
)On 9 December 1833, Hauser had a serious argument with Meyer.
وعلى أي حال، والدك تجادل مع ضباط مغرورين تماما .
However, your father argued with arrogant military men.
لا تجادل .
Don't argue.
لا تجادل
Don't argue.
اقتصاد يتناسب مع الحقائق
An Economics to Fit the Facts
لا ، لنبقى مع الحقائق
No, let's stick to the facts.
لا تجادل الشيطان أبدا.
Don't ever argue with the Devil.
لا تجادل الشيطان أبدا.
(Sighs) Don't ever argue with the Devil.
لا تجادل لقد فزت
Don't argue! You won.
التعاون مع لجنة تقصي الحقائق
Cooperation with the Commission on the Truth
فكرة ساذجة تتناقض مع الحقائق.
A naive notion, so contradicted by the facts.
سيكون عندى الأجابة مع الحقائق
I'll have an answer. With facts?
ولكن هذا يتناقض تماما مع الحقائق.
This is completely at odds with the facts.
وهذه المقولة لا تتطابق مع الحقائق.
Such talk does not correspond to the facts.
الباب مغلق الآن ، إذن فيم تجادل
Door's closed now, so what you arguing about?
ولذا، فإنها تجادل بأن هذا الجزء من البﻻغ غير مقبول باعتباره غير متسق مع العهد.
It therefore argues that this part of the communication is inadmissible as being incompatible with the Covenant.
انت لديك حياتك كلها امامك لا تجادل.
You got your whole life ahead of you.
ويﻻحظ مع اﻻرتياح زيادة استخدام بعثات تقصي الحقائق.
It notes with satisfaction the increased use of fact finding missions.
اللفات كل شيء مع الكثير من نصف الحقائق.
Twists everything with a lot of halftruths.
لا تجادل وانت غضبان ولا تأكل وانت شبعان.
Don't argue when you are angry and don't eat when you are full.
هل يمكنك أن تتخيل نفسك تشاهد نفسك تجادل،
Can you imagine yourself watching yourself argue,
ـ دائما كان نصيبي عشرة ـ لا تجادل
My share's always been 10. There's no arguing.
مع رسوخ تلك الحقائق، تصبح التوقعات الاقتصادية أكثر إظلاما .
As that reality sinks in, economic prospects darken.
ولكن تم مع اﻷسف، تجاهل جميع هذه الحقائق عمدا.
Unfortunately, all those facts were deliberately ignored.
وهذه المسألة اختبار لتكيف المؤتمر مع الحقائق الدولية الجديدة.
This issue is a test case for the adaptability of the Conference to new international realities.
ويجـــب أن نوائمها مع الحقائق الجديدة لعامل متغير على الدوام.
We must adapt it to the new realities of an ever changing world.
إستكشاف رائع لروحنا الوطنية مع بعض الحقائق السريعة والصعبة البطالة .
Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment.
عنوان الكورس هو فكر مرة أخرى، كيف تبرهن و تجادل.
The title of the course is, Think Again, How to Reason and Argue.
.إذا تجادل يوون يونغ سينباي و سيو يوو بسبب الجدول
If Yoon Young sunbae and Seo Yoo start making a fuss with the schedule,
تجادل بالكلام, تكون مفتخرا عندما يجب عليك ان تكون منحنيا.
You talk back, you act proud when you should be bowing down.
فهذا يتيح تكييف توجهات القانون الإطاري أو الميثاق مع الحقائق الميدانية.
This enables the guidelines in the framework law or charter to be adapted to local conditions.
للشركات حتى تتكيف مع الحقائق الجديدة بروح الثقة لا روح الخوف.
For companies to adapt to new realities in a spirit of trust not fear.
يبدأ المرء بعدم اكتراث عنق الحقائق لتتناسب مع نظريات ، بدلا من النظريات التي تتناسب مع
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
فأولا ، تجادل الدولة الطرف بأن الشركات لا تتمتع بالحقوق التي يحميها العهد.
Firstly, the State party argues that a corporation does not enjoy the rights protected by the Covenant.
ظلت تثرثر و تجادل ، ولكني لم أسمع كلامها ، شعرت بأنني في غيبوبة
She chattered and fussed, but I didn't hear. I felt dazed.
اريد ان اعرف الحقائق تريد الحقائق من عين الخنزير
I want to find out facts. In the pig's eye, you want facts!
لنواجه الحقائق.
Let's face the facts!
مستقبل الحقائق
The Future of Facts
وإليكم الحقائق.
Here are the facts.
نجمع الحقائق.
Get the facts.
واجهي الحقائق
Face the facts.
واجه الحقائق
Face the facts! That's what I'm doing!
الحقائق السياسية يحظر أي من الحزبين الرئيسيين من تشكيل ائتلاف مع أحزاب صغيرة .
Political realities prohibited any of the two major parties from forming a coalition with smaller parties.
لجنة تقصي الحقائق حول لجنة تقصي الحقائق (نيو وعي القارئ).
The Truth about the Truth (New Consciousness Reader) .

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحقائق الحقائق - لا تجادل - ط تجادل - تجادل بأن - تجادل أبدا - مساعدة مع الحقائق - دعم مع الحقائق - صفقة مع الحقائق - مشاكل مع الحقائق - الحقائق هي الحقائق - الحقائق الغذائية