ترجمة "دعم مع الحقائق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اقتصاد يتناسب مع الحقائق | An Economics to Fit the Facts |
لا ، لنبقى مع الحقائق | No, let's stick to the facts. |
التعاون مع لجنة تقصي الحقائق | Cooperation with the Commission on the Truth |
فكرة ساذجة تتناقض مع الحقائق. | A naive notion, so contradicted by the facts. |
سيكون عندى الأجابة مع الحقائق | I'll have an answer. With facts? |
البرنامج الفرعي 4 دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان | Subprogramme 4 Support for human rights thematic fact finding procedures |
ولكن هذا يتناقض تماما مع الحقائق. | This is completely at odds with the facts. |
وهذه المقولة لا تتطابق مع الحقائق. | Such talk does not correspond to the facts. |
ويﻻحظ مع اﻻرتياح زيادة استخدام بعثات تقصي الحقائق. | It notes with satisfaction the increased use of fact finding missions. |
اللفات كل شيء مع الكثير من نصف الحقائق. | Twists everything with a lot of halftruths. |
مساعدة مع دعم بيرل | Help with Perl support |
مع رسوخ تلك الحقائق، تصبح التوقعات الاقتصادية أكثر إظلاما . | As that reality sinks in, economic prospects darken. |
ولكن تم مع اﻷسف، تجاهل جميع هذه الحقائق عمدا. | Unfortunately, all those facts were deliberately ignored. |
وهذه المسألة اختبار لتكيف المؤتمر مع الحقائق الدولية الجديدة. | This issue is a test case for the adaptability of the Conference to new international realities. |
ويجـــب أن نوائمها مع الحقائق الجديدة لعامل متغير على الدوام. | We must adapt it to the new realities of an ever changing world. |
إستكشاف رائع لروحنا الوطنية مع بعض الحقائق السريعة والصعبة البطالة . | Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment. |
دعم الكمي ات مع مالي التبر ع | Support Quanta with Financial Donation |
فهذا يتيح تكييف توجهات القانون الإطاري أو الميثاق مع الحقائق الميدانية. | This enables the guidelines in the framework law or charter to be adapted to local conditions. |
للشركات حتى تتكيف مع الحقائق الجديدة بروح الثقة لا روح الخوف. | For companies to adapt to new realities in a spirit of trust not fear. |
نحن مع دعم استقلالية وفتح الإنترنت. | We are for an independent and open Internet. |
يبدأ المرء بعدم اكتراث عنق الحقائق لتتناسب مع نظريات ، بدلا من النظريات التي تتناسب مع | Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. |
باء التعاون مع برنامج دعم البلاغات الوطنية | As indicated by the representative of UNDP at the third meeting of the CGE, the manual on managing the greenhouse gas (GHG) inventory process was shared with the CGE members for comments. |
مع دعم سيجين سوف امنحك اجنحة للطيران | I will give you the wings so that you can fly. |
اريد ان اعرف الحقائق تريد الحقائق من عين الخنزير | I want to find out facts. In the pig's eye, you want facts! |
لنواجه الحقائق. | Let's face the facts! |
مستقبل الحقائق | The Future of Facts |
وإليكم الحقائق. | Here are the facts. |
نجمع الحقائق. | Get the facts. |
واجهي الحقائق | Face the facts. |
واجه الحقائق | Face the facts! That's what I'm doing! |
الحقائق السياسية يحظر أي من الحزبين الرئيسيين من تشكيل ائتلاف مع أحزاب صغيرة . | Political realities prohibited any of the two major parties from forming a coalition with smaller parties. |
لجنة تقصي الحقائق حول لجنة تقصي الحقائق (نيو وعي القارئ). | The Truth about the Truth (New Consciousness Reader) . |
هذه هي المحطات الأصغر مع وظائف دعم محدود. | These are smaller stations with limited support functions. |
لقد بدأت هذا مع دعم من المجتمع المحلي. | I started this with community support. |
ختاما اسمحوا لي أن أقول مرة أخرى إن الحقائق هي الحقائق. | To conclude, let me repeat that facts are facts. |
أوروبا ومراجعة الحقائق | Europe s Reality Check |
ولنتأمل الحقائق هنا. | Consider the facts. |
الف تقصي الحقائق | A. Fact finding |
إن الحقائق واضحة. | The facts speak for themselves. |
إن الحقائق حقائق. | Facts are facts. |
إليكم بعض الحقائق. | The facts are getting out there. |
أربعة نوبل الحقائق . | the Four Noble Truths . |
ولكن، هاهي الحقائق | But, here are the facts. |
الحقائق كانت م ضل لة . | The facts were misleading. |
خلط الحقائق والخيال | Mixing fact and fiction. |
عمليات البحث ذات الصلة : دعم الحقائق - الحقائق الحقائق - مساعدة مع الحقائق - صفقة مع الحقائق - مشاكل مع الحقائق - تجادل مع الحقائق - دعم مع - دعم مع - دعم مع - الحقائق هي الحقائق - دعم التعامل مع - دعم لي مع - مع دعم ل - دعم لي مع