ترجمة "مساعدة مع هذا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مساعدة - ترجمة :
Aid

مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : هذا - ترجمة :
It

مع - ترجمة : مع - ترجمة : مساعدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مساعدة مع دعم بيرل
Help with Perl support
مساعدة مع منفذ إلى
ParleyPractice is practiced.
كبير مساعدة مع نص بوصة تطبيق.
Tremendous help with the English text in the application.
مساعدة مع البنية التحتية ل KParts
Help with KParts infrastructure
ثم جلسنا في دائرة مع دعم ,مع مساعدة من الناس من ذوي الخبرة في هذا النوع من المصالحة.
Then we sat in a circle with support, with help, from people experienced in this kind of reconciliation.
مع خيار عرض سطور مساعدة إلى تركيب.
With this option, you can display guide lines to help compose your photograph.
مع بيوت الفن والفخامة الراقية دون مساعدة.
Well, he didn't end up with high end art and luxury houses without help.
وكان هذا واضحا مساعدة الناس.
This clearly was helping people.
مساعدة مع مدير صنع تبقائى ومخزن صنف مستمر
Help with Automake manager and persistent class store
ثمين عضو مساعدة مع رمز إلى KDevelop و.
Invaluable member Help with code cleanup, porting to KDevelop and KDE4, etc.
يظهر هذا مساعدة للملحقات المتوفرة المتعددة.
This shows help files for various available plugins.
مساعدة هذا زر إلى كامل يدوي
Help This button takes you to the complete KDEPrint Manual.
امسك هذا. أحتاج مساعدة طبية الآن.
It's okay, it's okay. Let me see it!
ان هذا الضوء مثل طلب مساعدة
The flash is like a scream for help.
وثمة حاجة، مع هذا، إلى المرونة فيما يتصل باشتراط وجود إطار برنامجي وطني قبل تقديم مساعدة الوكاﻻت.
Flexibility will nevertheless be required in determining whether a national programme framework should be made a prerequisite for the provision of agency assistance.
فقط مساعدة صغيرة هذا كل ما أطلبه
Just a little help.
لأننا نريد مساعدة الناس في هذا المجتمع .
We want to help the people in the community.
هذا يريح ذهنك من فكرة مساعدة لازلو.
That ought to put your mind to rest about my helping Laszlo escape.
وكان الألبوم يعتبرسجل جيد مع مساعدة من الموسيقي الشعبية السويدية.
It was recorded with the help of a popular Swedish musician.
.الآن، يجب علي مساعدة والدي في مطعمه مع جون غو
Now, I should help my father at his restaurant with Joon Gu.
قررت مساعدة كل طفل مر بمثل هذا الظروف.
I had decided to help every child that goes through something like this.
و لكن هذا ليست مساعدة حقيقية, هل تفهم
Do you understand?
إذا كان هذا بسبب مساعدة بيك سيونغ جو
So it was because of Baek Seung Jo's help.
لقد بنيت هذا المكان دون أى مساعدة منك
I built this place with no help from you.
وحتى مع مساعدة أمي لي فما زلت أعاني من بعض المخاوف.
Even with mother s help, I have worries.
(أ) مساعدة تيمور ليشتي في تنسيق الاتصالات مع الطرف العسكري الإندونيسي
(a) Assist Timor Leste in coordinating contacts with the Indonesian military
كيف نستطيع مساعدة الفتيات الأخريات أن يطوروا علاقات سليمة مع آبائهم
How can we help other girls develop healthy relationships with their fathers?
هؤلاء الأطفال يتعلمون مع مساعدة أكاديمية خان وهي مدرسة على الانترنت
Videos that are interactive and fun, describing difficult conceots in a conversational way.
لو انك تحتاج اي مساعدة اكثر سأترك رقمي مع مكتب الرقيب
If you need any more help, I'll leave my number with the desk sergeant.
السؤال هو كيف يمكننا مساعدة الأفارقة لفعل هذا بأنفسهم
The question is how can we help Africans do this for themselves?
هذا من صنع اطفال من غير مساعدة اي معلم.
This is done by children without the help of any teacher.
هذا ابني يمكن ان يكون مساعدة لشخص ما, هكذا
That my son, can be of help to someone like this.
كل هذا لم يكن ليحدث دون مساعدة بقية المتعاونون.
That wouldn't be happening without the help of the other collaborators.
لا تتكلم معي حول . .. مساعدة الجمهور ، إن هذا يقرفني
I'll tell you about public cooperation!
ونلاحظ مع التقدير استجابة العديد من البلدان التي قدمت مساعدة لضحايا سونامي.
We note with appreciation the response of the many countries that have given assistance to the victims of the tsunami.
(ج) مساعدة متخصصة موجهة نحو مواءمة التشريعات المحلية مع الصكوك القانونية الدولية
(c) Specialized assistance geared towards bringing domestic legislation into conformity with international legal instruments
وتؤكد هذه اﻻتفاقية الحاجة إلى مساعدة اﻷطفال على البقاء مع آبائهم الطبيعيين.
It posits the need to help children remain with their biological parents.
لأنني لست خائفة لمكافحة الويسكي وإلغائها مع مساعدة الشرطة أو من دونها
Because I'm not afraid to fight whiskey and repeal with the help of the police or without it.
كفالة تكييف جهود مواءمة المساعدة الإنمائية مع السياق القطري، واتساق مساعدة المانحين مع الأولويات الإنمائية للبلد المستفيد
Ensure that development assistance harmonization efforts are adapted to the country context and that donor assistance is aligned with the development priorities of the recipient
ولا يتلقى أي مساعدة من المملكة المتحدة في هذا الصدد.
It received no aid from the United Kingdom in this respect.
وثمة حاجة إلى مساعدة إضافية لمعالجة هذا العجز في القدرة.
Further assistance is required to redress this lack of capacity.
وكل هذا حدث بشكل سريع بفضل مساعدة الكثير من الناس.
And this all happened really quickly because of a lot of help from a lot of people.
نسمي هذا زمرة مساعدة للنظر، غرفة معيشة إفتراضية اذا شئتم .
We call this a co viewing clique, a virtual living room if you will.
هذا يمكنه مساعدة الناس الذين فقدوا القدرة علي تحريك يديهم،
This can help people who lost the ability to move their hands,
إن من الضروري مساعدة هذه الدول على التماشي مع تفاقم حالة اللجوء لديها، ولكن لا يمكننا اعتبار هذا الحل حلا طويل الأمد.
Helping them to cope with the influx of refugees is necessary, but it is not a durable solution.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مساعدة في هذا - مساعدة فى هذا - مساعدة في هذا - مع هذا - مساعدة التعامل مع - مساعدة مع مزيد - مساعدة مع الحقائق - مساعدة مع الأسئلة - مع مساعدة من - مع مساعدة من - مساعدة نفسك مع - مساعدة مع القيام - مساعدة مع شيء