النظر في مقبولة البلاغ	Consideration of admissibility
انها مقبولة	Eh, not bad
في اي مكان الدعوات مقبولة اكثر	The other time, you mentioned there's a great place for prayer, where was it?
بالتأكيد, غرفة مقبولة	Definitely an acceptable room.
وفضلا عن ذلك، لا يوجد ضمان بأن قيمة النتائج التي تتوصل إليها، باعتبارها أدلة، ستكون مقبولة أمام المحكمة، سواء أكانت محكمة وطنية أو دولية.	What is more, there is no guarantee that the evidentiary value of its findings would be acceptable in a court, whether national or international.
لا يستطيع الدماغ أن يعرف أي الأشياء مقبولة وأيها غير مقبولة إلا بالتجربة	The brain can't tell you what is relevant or less relevant except experience.
(أ) الشكوى غير مقبولة	(a) That the complaint is inadmissible and
وهذه الأسعار غير مقبولة.	These prices are unacceptable.
9 هذه التوصية مقبولة.	This recommendation is acceptable.
10 هذه التوصية مقبولة.	This recommendation is acceptable.
12 هذه التوصية مقبولة.	This recommendation is acceptable.
11 هذه التوصية مقبولة.	This recommendation is acceptable.
18 هذه توصية مقبولة.	This recommendation is acceptable.
17 هذه التوصية مقبولة.	This recommendation is acceptable.
23 هذه التوصية مقبولة.	This recommendation is acceptable.
اي اجابة ستكون مقبولة	Either one would be an acceptable answer.
الأدلة السماعية غير مقبولة	Hearsay evidence is not admissible.
وما زالت ظروف الحياة في المخيمات غير مقبولة.	Life in the camps continues to be unacceptable.
سأراهم في محكمة الأطباق.	I'll see them on the bocce courit.
لكن الحالة الراهنة غير مقبولة.	But the status quo is unacceptable.
(أ) أن الشكوى غير مقبولة	(a) That the complaint is inadmissible and
324 وهذه التوصية غير مقبولة.	This recommendation is not accepted.
452 وهذه التوصية غير مقبولة.	The recommendation is not accepted.
(أ) هل هذه المفاهيم مقبولة	(a) Are these concepts acceptable?
ولذلك فهي تعلن أنها مقبولة.	It is, therefore, declared admissible.
التوصية مقبولة من حيث المبدأ.	In principle the recommendation is accepted.
لم تعد مقبولة بعد الآن	just isn't accepted anymore.
هي طريقة مقبولة لتجربة ذلك.	It's a valid way of experiencing that thing.
عقارب لطيفة و ثعابين مقبولة	Pleasant scorpions. Agreeable rattlesnakes.
في الأوساط المهنية في كل مكان، النظرية بالطبع مقبولة عالميا.	In professional circles everywhere, it's of course universally accepted.
وهو أكثر مما كان في جميع مقبولة أو مريحة.	more than was at all agreeable or convenient.
وتصبح المحكمة اﻹدارية، في تلك الحالة، محكمة استئناف أو محكمة درجة ثانية.	In that case, the Administrative Tribunal would become an appeals tribunal or court of second instance.
محكمة	Trial.
وقد رأت محكمة النقض مع ذلك أن محكمة الاستئناف قد تناولتها في مرافعاتها.	Yet the Court of Cassation found that that ground had been discussed in the Appeal Court.
سنغافورة محكمة الاستئناف في سنغافورة	Singapore Singapore Court of Appeal
دورة إدارية في محكمة أمستردام.	Management course Amsterdam Court.
قاض في محكمة القيروان اﻻبتدائية.	Judge of the Tribunal de première instance, Kairouan.
كان في محكمة المحاربين القدامي	He was in a court called the Veterans' Court.
الشيطان موجود في داخلي، محكمة !.	The devil is in me, Court.
ووفقا لذلك، تعتبر الشكوى مقبولة وتشرع في النظر في أسسها الموضوعية.	Accordingly, it declares the complaint admissible and proceeds to its examination on the merits.
وهي ممارسة مقبولة آمل أن تحترم.	It is an acceptable practice which I hope will be respected.
لذلك ينبغي اعتبار الشكوى غير مقبولة.	The complaint should therefore be found inadmissible.
وهذه الأعمال غير مقبولة ويجب إدانتها.	Such acts are unacceptable and must be condemned.
١١ استخدام مﻻحظات سياسية غير مقبولة	11. Unacceptable political remarks
والناس عادة يسألونني، هل نظريتك مقبولة	And people often ask me, is your theory accepted?

عمليات البحث ذات الصلة : مقبولة - مقبولة في المجتمع - محكمة - محكمة - محكمة في اشارة - في محكمة تسوية - محكمة في الحاضر - في أي محكمة - مقبولة اجتماعيا - مقبولة قانونيا

Display this page in English