ترجمة "محكمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محكمة - ترجمة : محكمة - ترجمة : محكمة - ترجمة : محكمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
محكمة | Trial. |
وأيدت محكمة الدولة دفاعه، وكذلك فعلت محكمة النقض والإبرام. | The State Court upheld its defence, and so did the Supreme Court. |
محكمة أمستردام | Court Amsterdam |
محكمة الخمير الحمر | Khmer Rouge Tribunal |
(ج) محكمة تحكيم | (c) An arbitral tribunal |
محكمة الخمير الحمر | Khmer Rouge tribunal |
محكمة العدل الدولية | International Court of Justice |
طريقة إنشاء محكمة | The method of creation of a court |
(أ) محكمة التمييز | (a) The Supreme Court |
(ب) محكمة الاستئناف | (b) The Court of Appeal |
محكمة العدل الدولية | Recommendation on posts |
محكمة العدل الدولية. | Advisory Opinion on the Legality of Use or Threat of Use of Nuclear Weapons. |
محكمة العدل الدولية | 5. International Court of |
تشكيل محكمة التحكيم | Constitution of arbitral tribunal |
محكمة العدل الدولية | 30. INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE . 224 |
محكمة العدل الدولية | 5. INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE |
محكمة العدل الدولية | 5. INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE 243 |
أخبر محكمة الطلاق . | Tell the divorce court. |
كجريمة قتل محكمة | Like a neat little murder? |
وتصبح المحكمة اﻹدارية، في تلك الحالة، محكمة استئناف أو محكمة درجة ثانية. | In that case, the Administrative Tribunal would become an appeals tribunal or court of second instance. |
وذكرت 25 دولة أن المحكمة المعينة للنظر في طلبات الإنفاذ هي محكمة أعلى درجة (محكمة استئناف أو محكمة عليا)، بينما ذكرت 41 دولة أن المحكمة المختصة بهذا الأمر هي محكمة ابتدائية. | In 25 States, the court appointed for examining a request for enforcement was a higher level court (being either a Court of Appeal or High Court) and in forty one States, it was the court of first instance which was competent on that matter. |
وقد رأت محكمة النقض مع ذلك أن محكمة الاستئناف قد تناولتها في مرافعاتها. | Yet the Court of Cassation found that that ground had been discussed in the Appeal Court. |
هذه الحاويات محكمة الإغلاق . | These containers are airtight. |
(ب) محكمة العدل الدولية | (b) The International Court of Justice |
(د) محكمة تحكيم خاص. | (d) A special arbitral tribunal. |
محكمة الأمم المتحدة الإدارية | United Nations Administrative Tribunal |
محكمة العدل الدولية، لاهاي | International Court of Justice, The Hague |
رئيس محكمة الجنايات دمشق. | President of the Criminal Court Damascus |
(أ) محكمة زامبيا العليا | (a) The Supreme Court of Zambia |
(ب) محكمة زامبيا الكلية | (b) The High Court for Zambia |
(ج) محكمة العلاقات الصناعية | (c) The Industrial Relations Court |
٨ محكمة العدل الدولية | 8. International Court of Justice |
٥ محكمة العدل الدولية | 5. International Court of Justice 944.9 50.0 99.5 (3.3) 1 091.1 |
٨ محكمة العدل الدولية | 8. International Court of Justice 18 485 000 1 230 300 19 715 300 |
٥ محكمة العدل الدولية | 5. International Court of Justice 18 329 400 |
تقرير محكمة العدل الدولية | 13 Report of the International |
محكمة العدل الدولية ٥ | International Court of Justice 5 |
٨ محكمة العدل الدولية | 8. International Court of Justice 18 485.0 18 485.0 5. |
ﻷعضاء محكمة العدل الدولية | the members of the International Court of Justice |
تقرير محكمة العدل الدولية | 13. Report of the International Court of Justice . 31 |
ورفضت محكمة النقض اﻻستئناف. | The Court of Cassation dismissed the appeal. |
لن تدينك أية محكمة | No jury would convict you. |
اعلم, سيجعلني مهر ج محكمة | I know, he'll make me court jester. |
حقا ، هذه ليست محكمة | Heh, really, this isn't a courtroom. |
سأراهم في محكمة الأطباق. | I'll see them on the bocce courit. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية محكمة - محكمة إمبراطورية - محكمة المقاطعة - محاكمة محكمة - محكمة السجل - محكمة محلية - محكمة القانون - محكمة التسجيل - محكمة القانون - محكمة السياحية - محكمة مشرفة