ترجمة "ليسوا على علم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
علم - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : على - ترجمة : علم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
البريطانين ليسوا على علم بإستخدام عيدان الطعام | British not scientific enough for the use of chopsticks. |
بيد أن الكثيرين ممن يمارسون العمل في هذا المجال ليسوا على علم بهذه المقترحات أو يجدون صعوبة في فهمها. | Many practitioners, however, are either unaware of these proposals for action or find them difficult to understand. |
إنهم ليسوا على راداري. | They're not on my radar. |
ليسوا سحرة .. ليسوا آباءنا. | They're not magic. They are not our parents. |
انهم ليسوا الأغنياء على الإطلاق. | They're not rich at all. |
انهم ليسوا على طريق الحرب | They're not on the warpath. |
أنا أعتقد أن هناك إستثنائين فقط علي علم بهما عمر سنتين , إنهم ليسوا عقلانيين , لهم أفضليات متقلبة جدا . | I think there are only two exceptions that I'm aware of two year olds, they are not rational, they have very fickle preferences, they switch what they think all the time, and schizophrenics are probably not rational, but pretty much everybody else is rational. |
و على عكس ما يبدو فإن اللابطوليين هم ليسوا أشرارا، و ليسوا خصوما | Contrary to the sound, the anti hero is not the villain, not the antagonist. |
ليسوا بالجمـال الكـافي على أي حـال | They're not very pretty anyway. |
آنهم ليسوا آغرابا عنى وآيضا ليسوا والدى | They're not other people. They're not my parents either. |
لا,هن ليسوا كذلك هن ليسوا كذلك | No, they're not. They're not? |
هم ليسوا واحدا سيئة، على أية حال. | They're not bad ones, anyway. |
ولكن ليسوا على نفس الدرجة من أداءك | But they are not in the same class as you. |
هؤلاء الألمان ليسوا سيئون، على أي حال . | Those Germans aren't so bad after all. |
ولذلك، البشر ليسوا، وأكرر هذا، ليسوا مسؤولين عن قيمهم. | Therefore, human beings are not, I repeat this, are not responsible for their values. |
ليسوا مزارعين | They aren't farmers. |
ليسوا بصالحـات | They're no good. |
ليسوا مسليين | They're no fun. |
ليسوا هنا . | They're not here. |
ليسوا كذلك | They are not. |
ليسوا لوحدهم | They're not? |
ليسوا هنا | They're not here! |
ليسوا موتى | They're not dead. |
ليسوا كثيرين. | Not so many. |
ليسوا اطفال | Not children. |
أنا أعتقد أن هناك إستثنائين فقط علي علم بهما عمر سنتين , إنهم ليسوا عقلانيين , لهم أفضليات متقلبة جدا . فإنهم يغيرون رأيهم طوال الوقت , مرضى الشيزوفرنيا محتمل أنهم ليسوا عقلانيين , وعموما تقريبا معظم الناس الآخرين عقلانيين . | I think there are only two exceptions that I'm aware of two year olds, they are not rational, they have very fickle preferences, they switch what they think all the time, and schizophrenics are probably not rational, but pretty much everybody else is rational. |
سنجعلك على علم | We will keep you informed. |
وهم ليسوا فقط القادرين على مثل هذا العبور. | And they are not the only one that makes the crossing. |
الشعراءأشخـاصأغبيـاء،معظمهم، لكن ليسوا أشرار على وجه الخصوص | Oh, poets are dull boys, most of them, but not especially fiendish. |
هم ليسوا مستعدين. | They're not ready. |
فالبشر ليسوا خيولا. | Humans are not horsies. |
فهم ليسوا كذلك. | They are not. |
انهم ليسوا اخوة. | (Laughter) |
انهم ليسوا إعتياديون .. | They're not mainstream. |
العلماء والعلم ليسوا | You know, scientists and science is not creative. |
إنهم ليسوا كذلك. | They're not. |
إنهم ليسوا نينجا! | They are NOT ninjas. |
إنهم ليسوا بالـ.. | They are NOT... |
. أنهم ليسوا هنا | There aren't any. |
انهم ليسوا هنا | They aren't there? |
إنهم ليسوا متأكدين. | They're not sure. |
هم ليسوا بشرا. | They're not humans. |
الفلاحون ليسوا خنازير. | The peasants are not swine. |
ليسوا موتى ، صح | They ain't dead, is they? No. |
لأنهم ليسوا متوحشين | Because the owners are not savages. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليسوا - ليسوا على استعداد - ليسوا على دراية - ليسوا على استعداد - ليسوا سعداء - هم ليسوا - ليسوا مسؤولين - على علم - علم على - تبقي على علم - تبقى على علم - حصلت على علم - المستخدم على علم - أنا على علم