ترجمة "لدي إعادة التفكير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إعادة التفكير في الجوع | भ ख पर प नर व च र |
| إعادة القيام بالأشياء بنفس الطريقة المكررة لايثير الاهتمام لدي. | Doing things as they've always been done holds no interest for me. |
| وهو يشير أيضا إلى ضرورة إعادة التفكير في علاجاتنا. | And it would also indicate that we must rethink our remedies. |
| حرفيا عندما يتكلم الناس عن صدمة الاعترف انها حرفيا إعادة الإدراك ، إعادة توصيل طريقة تفكيرك كانت لدي نكتة ونسيتها | It literally when people say about the shock of recognition, it's literally re cognition, rewiring how you think I had a joke to go with this and I forgot it. |
| كل ما عندي من الإبداعات بدء حقا على الرسومات الصغيرة ، التي لدي آلاف منها. وانها طريقتي في التفكير فقط. | All my creations really start on small drawings, which I have thousands of, and it's my way of just thinking. |
| وبطبيعة الحال كانت الأزمة المالية الأخيرة بمثابة الدافع إلى إعادة التفكير في الأمر. | The impetus for the rethinking is, of course, the recent financial crisis. |
| وليس لدي أدنى شك في أن برنامج إعادة البناء الناجح سوف يقود بلادهم إلى التعافي من الكارثة. | I have no doubt that a successful reconstruction program will lead their country to recovery. |
| فقد تؤدي بنا إعادة التفكير في استراتيجية جديدة في ضوء الأحداث المستجدة إلى فتح الطريق إلى الأمام. | It may be that rethinking strategy in the light of new facts will open a way forward. |
| حاول المصلحون من الموجة الأولى إعادة فتح أبواب الاجتهاد من أجل تهيئة أنظمة التفكير الإسلامي الموروثة للظروف الجديدة. | The reformists of the first wave attempted to reopen the doors of Ijtihad (religious interpretation) in order to adapt the inherited systems of Islamic thinking to new conditions. |
| وتتطلب إعادة التفكير تقديم إيديولوجية جديدة، وبعد أن تشير دولة واحدة إلى الاتجاه الصحيح، فإن جيرانها يتبعونها غالبا. | Rethinking requires a new ideology, and, after one country has shown the right direction, neighbors often follow. |
| وهي دلالة على أن نظام التعليم بأكمله يتحرك من تحت أقدامنا. إننا نحتاج إلى إعادة التفكير في نظرتنا إلى الذكاء | And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence. |
| اذا لدي 3 1، فسيكون الحاصل لدي 3 | So if I have 3 times 1, I'm going to get 3. |
| فقد شنت مدرسة شيكاغو هجوما دفاعيا قويا عن نهجها العقلاني القائم على التوقعات، ورفضت فكرة الاحتياج إلى إعادة التفكير في الأمر. | The so called Chicago School has mounted a robust defense of its rational expectations based approach, rejecting the notion that a rethink is required. |
| لدي مشكلة. لذا فهي مثل، حسنا ، حسنا . لدي مشكلة. | I got a problem. So it's like, OK. OK. I got a problem. |
| 49 رئيس الأساقفة مليوري (الكرسي الرسولي) قال إن ازدياد طول العمر يستدعي إعادة التفكير في دور المسن ين في المجتمع وفي عملية التنمية. | Archbishop Migliore (Holy See) said that increased longevity called for a rethinking of the role of the elderly in society and in the development process. |
| هذا كل ما لدي. لدي بضعة حقائق عن بضعة أشخاص. | This is all I have. I have a couple of facts about somebody. |
| لدي كحة. | I have a cough. |
| لدي سعال. | I have a cough. |
| لدي مغص. | I have a stomachache. |
| لدي سيارة | I have a car. |
| لدي قلم. | I have a pen. |
| لدي حمى. | I have a fever. |
| لدي قاموس. | I have a dictionary. |
| لدي زكام. | I have a cold. |
| لدي سؤال. | I have a question. |
| لدي نقود | I have no money. |
| لدي حجز. | I've got a reservation. |
| لدي شقيقين. | I've got two brothers. |
| لدي أخوات | I have sisters. |
| لدي أخت | I have a sister. |
| لدي موعد. | I have an appointment. |
| لدي أخ | I have a brother. |
| لدي قلب. | I have a heart. |
| لدي أصدقاء. | I have friends. |
| لدي أصدقائي. | I have friends who are with me. |
| لدي عائلتي. | I have my family. |
| أحتفظت بالبلاط، أحتفظت بالأرضيات، أحتفظت بالتمديدات، لدي ثلاجات معاد تدويرها، لدي ماكينات بيع معاد تدويرها، لدي بعض العربات المعاد تدويرها. | I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys. |
| ويمكن أن نحتاج إلى إعادة التفكير في تكوين المجموعة ج لأن الأرقام الموضحة أدناه لن تمثل كل الاضطرابات إذا تم تضمين اضطراب الشخصية الاكتئابية. | The make up of Cluster C would have to be rethought, as the figure shown below could no longer represent all of the disorders if depressive personality disorder were to be included. |
| السيدة ريفيرا (أوروغواي) (تكلمت بالإسبانية) يود وفد بلدي أن يغتنم هذه الفرصة لكي يعرب عن شكرنا تجاه عملية إعادة التفكير الشاملة التي نجريها الآن. | Ms. Rivera (Uruguay) (spoke in Spanish) My delegation would like to take this opportunity to express our thanks for the intensive rethinking process in which we are involved. |
| لدي مهنة غريبة | So I have a strange career. |
| لدي كسرة زجاج | Now, I've got a shard of glass here, OK. |
| لدي مفاجأة لك. | I have a surprise for you. |
| ليس لدي نقود | I do not have any money. |
| لدي جلد دهني. | I have greasy skin. |
| لدي ثلاثة كلاب. | I have three dogs. |
عمليات البحث ذات الصلة : إعادة التفكير - إعادة التفكير - إعادة التفكير - إعادة التفكير حول - إعادة التفكير تماما - إعادة التفكير الأساسي - إعادة التفكير كبير - عملية إعادة التفكير - بدء إعادة التفكير - إعادة التفكير الأساسي - إعادة التفكير جذريا - إعادة التفكير بك - لدي - لدي