Translation of "reposition" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Reposition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Drag to reposition
موضع الصورة
On Screen Display preview Drag to reposition
معاينة شاشة OSD احمل لتحديد الموضع
The marketing is, the bigger a brand, the more difficult it is to reposition it.
التسويق هو، العلامة التجارية الأكبر، أكثر صعوبة لإعادة وضعها.
In the United Kingdom, the Netherlands, and France, development agencies are looking to reposition some of their funding to businesses serving the poor.
وفي المملكة المتحدة، وهولندا، وفرنسا، تسعى وكالات التنمية إلى تصحيح أوضاع تمويل بعض شركاتها العاملة في مجال خدمة الفقراء.
Executes the script in the KStars main window. You may want to reposition the Script Builder tool so that the Sky map is visible.
ينف ذ برنامج نصي بوصة نجوم ك رئيسي نافذة أنت أيار إلى مخطوط البن اء الباني المشي د المعماري أداة السماء خريطة هو مرئي
The facility will provide additional resources for UNDP to reposition the United Nations development system at the country level through cross cutting capacity development interventions.
وسيوفر المرفق موارد إضافية للبرنامج الإنمائي لإعادة تأسيس الموقع الذي تحتله منظومة الأمم المتحدة الإنمائية على المستوى القطري من خلال التدخلات الشاملة لعدة قطاعات لتنمية القدرات.
With both of you now in the center of the beach, you can't reposition your cart closer to your furthest customers without making your current customers worse off.
ولكن و حين أن كلاكما الآن في منتصف الشاطىء فلا يمكن لكلاكما التحرك بأي إتجاه لكسب زبائن أكثر من ( 50 من الزبائن ) دون أن يخسر جزء من زبائنه الحاليين
As for the World Bank, it does not need to reposition itself so much as to root itself in emerging countries, as does the development aid industry in general.
الحقيقة أن البنك الدولي لا يحتاج إلى تعديل موقفه كثيرا فيما يتصل بترسيخ نفسه في الدول الناشئة، مقارنة بصناعة مساعدات التنمية بصورة عامة.
Just lift the entire block, flip some of the elements over, reposition them so they have appropriate views and relationships to downtown, and make circulation connections and reroute the road.
مجرد رفع حظر كامل قلب بعض العناصر أكثر, وإعادة وضعها حتى لديهم وجهات النظر والعلاقات المناسبة لوسط المدينة، خلق تداول وتغيير مسار الطريق
Just lift the entire block, flip some of the elements over, reposition them so they have appropriate views and relationships to downtown, and make circulation connections and reroute the road.
مجرد رفع حظر كامل قلب بعض العناصر أكثر, وإعادة وضعها حتى لديهم وجهات النظر والعلاقات المناسبة لوسط المدينة،
As we near the fiftieth anniversary of the United Nations, the Agenda for Development presents us with an opportunity to revitalize our approach to development and to reposition the United Nations in the centre of the development debate.
وإذ نقترب من الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة تتيح quot خطة للتنمية quot لنا فرصة لتنشيط نهجنا بالنسبة للتنمية، وأن نعيد اﻷمم المتحدة لتحتل مركز الصدارة من مداولة التنمية وﻻ نملك أن نفوت هذه الفرصة.