ترجمة "في هذا الموجز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Briefing Brief Roundup Briefing Briefs Into Place This

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واستنسخ هذا الموجز في الفقرة التالية.
This summary is reproduced in the next paragraph.
أعد هذا الموجز القطري للاتفاقية
This UNCCD country profile has been provided by
فحتى في هذا الموجز ت عرض 61 سلسلة مؤشرات.
Even in this summary, 61 series of indicators are presented.
وسيشكل هذا الموجز أساسا لتقرير الدورة.
This summary will form the basis for the session report.
اعتدت ان اعطي هذا الموجز داخل البنتاجون في اوائل التسعينات.
I used to give this brief inside the Pentagon in the early 1990s.
الموجز
Summary
الموجز
Roundup?
الموجز واﻻستنتاجات
summary and findings
انظر الموجز في المادة 9.
See summary under article 9.
انظر الموجز في المادة 9.
See summary under Article 9.
لذلك يكتفي هذا الموجز بتوضيح نهج من مسلكين هما
In the summary below, a two track approach is provided
إﻻ أن هذا الموجز ﻻ يسعى الى تغطيتها جميعا.
The present summary does not, however, attempt to encompass all these.
ويتبع العرض في هذا الموجز تعميم الفصول الواردة في جدول أعمال القرن ٢١.
The presentation follows the structure of the chapters contained in Agenda 21.
ويمكن الاطلاع على شكل الموجز في الباب الثاني جيم من دليل المساعدة هذا.
The format for the country profile can be seen in section II.C of this Help Guide.
ويقدم المكتب هذا الموجز إلى اللجنة الدائمة كي تنظر فيه في دورتها الحالية.
The Bureau is submitting the synthesis to the Standing Committee for consideration at its present session.
من يا سادة المحكمة في هذا الموجز السريع للحقائق قد يتخيل الرعب الناجم
Who, gentlemen of the jury, in this rapid summary of the facts, could even vaguely imagine the horror caused by the spectacle of the two lovers lying there, disgustingly entwined in the vile enactment of their sin.
انظر الموجز في إطار المادة 9.
See summary under Article 9.
الجدول الموجز 1
Summary table 1 Proposed gross budget estimates by organizational unit
الجدول الموجز 2
Summary table 2 Proposed gross budget estimates
الجدول الموجز 3
Summary table 3 Estimated regional distribution
الجدول الموجز 4
Summary table 4 (continued)
الجدول الموجز 5
Summary table 5 (continued)
الموجز، الصفحة 2
Page 2, summary
رابعا الموجز واﻻستنتاجات
IV. SUMMARY AND CONCLUSIONS
الموجز التنفيذي أوﻻ
EXECUTIVE SUMMARY . 3
ويقدم هذا الموجز في المنشور الدوري للموافقة المسبقة عن علم باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية.
This synopsis is provided in the PIC Circular in English, French and Spanish.
ويستخدم هذا الموجز لأغراض مرجعية فقط، وهو ليس محضرا رسميا للمناقشات.
The summary is intended for reference purposes only, not as an official record of the discussions.
المحضر الموجز للجلسة العشرين
Summary record of the 20th meeting
الجدول الموجز 6 (أ)
Summary table 6(a) Other resource estimates
الجدول الموجز 6 (ب)
Summary table 6(b) Other resource estimates
الجدول الموجز 7 (أ)
Summary table 7(a) UNIFEM Proposed gross budget estimates
الجدول الموجز 7 (ب)
Summary table 7(b) UNIFEM Estimated distribution of posts by source of funds, 2006 2007
أنتم زملاء على الموجز
You fellows on a roundup?
ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في المحضر الموجز IDB.30 SR.6، الفقرة 11.
The debate on this item is reflected in summary record IDB.30 SR.6, paragraph 11.
١ يبرز هذا الموجز اﻷفكار الرئيسية المنبثقة عن الجلسة العامة للجنة التحضيرية.
1. This summary highlights the central lines of thinking emerging from the Preparatory Committee apos s plenary session.
تضاف الفقرة التالية لنص الموجز
Add the following paragraph to the text of the summary
لا، ليس الحرب اقـرأ الموجز
No, not the war. Read the serial.
3 ويركز هذا الموجز على المناقشات الأساسية التي دارت في إطار الجلسات المواضيعية التالية خلال الاجتماع
Experts came from tourism and ICT ministries and other ministries and agencies involved in ICT and tourism issues, as well as from the tourism industry, from regional and international organizations and from civil society.
في هذا اﻻستعراض الموجز لبعض القضايا العالمية الكبرى، أود أن أؤكد على أهمية عمليات حفظ السﻻم.
In this brief overview of some of the major issues in the world, I wish to stress the importance of peace keeping operations.
وقد ترغب اللجنة في مناقشة مشروع الموجز والتعليق عليه لمساعدة الأمانة في إتمام مشروع الموجز لكي تنظر فيه اللجنة في اجتماعها السادس والثلاثين.
The Committee may wish to discuss and provide comments on the draft outline to assist the Secretariat to finalize the draft primer for the consideration of the Committee at its thirty sixth meeting.
وبعد هذا الموجز، اتفق على تقديم مشروع المقرر إلى الاجتماع السابع عشر للأطراف.
With that summary, the Working Group agreed to forward the draft decision to the Seventeenth Meeting of the Parties.
() انظر الموجز على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Questia.Com .
See online summary at http www.questia.com .
انتهت المناقشة المشمولة في المحضر الموجز الساعة 05 11.
No summary record was prepared for the rest of the meeting.
وقد استخدمت هذه المعلومات في إعداد الموجز الوارد أدناه.
The following summary was based on all of this information.
ويرد ذلك الموجز في الوثيقة A AC.105 574.
That summary is contained in document A AC.105 574.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في هذا التقرير الموجز - المحضر الموجز - الموجز السردي - العرض الموجز - الإطار الموجز - الموجز الختامي - التعريف الموجز - الموجز اليومي - تقييم الموجز - الموجز الخفيفة - الموجز الهباء الجوي - على النحو الموجز - في هذا - في هذا