ترجمة "فقط لأن هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذا - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : لأن - ترجمة : فقط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأمر فقط لأن هذا ما أراه .. | It was just, Because I say so. |
| فقط لأن | Just because. |
| نعم, هذا فقط صحيح لأن عملية الضرب جديدة عليك | And well first of all, that's only right now because you're new to multiplication. |
| لأن يلغي، وكنت فقط | The a's would cancel out and you're just |
| لأن وضعه على هذا الجانب من المعادلة. حتى أنا فقط ماذا | Because I put it onto this side of the equation. |
| ولكن أنها قليلا أكثر تعقيدا لأن هذا خط العدد الحقيقي فقط. | But it's slightly more complicated because this is only the real number line. |
| و هذا لأن المخترقون يمثلون عنصر واحد فقط في مؤسسة الجريمة الالكترونية. | And this is because hackers are only one element in a cybercriminal enterprise. |
| فقط لأن هذا غير منطقى يا سام ما رأيك انت يا هيلين | Only because it doesn't make sense, Sam. Does it to you, Helen? |
| لأن الأحبة يأكلون بواحدة فقط | People who love each other, eat with one together. |
| لأن أهم شيء فقط لفهم. | Because the most important thing is just to understand. |
| إنها مبهرة، أولا ، لأن الإمرأة جميلة ولكن هذا لا يجعلك باهرا هذا فقط يجعلك جميلة | It's glamorous, first, because she is beautiful but that does not make you glamorous, that only makes you beautiful. |
| ولكن هذا لم يحدث في اليونان فقط لأن اليونان أصبحت حبيسة العملة المشتركة. | It hasn t happened in Greece only because Greece is trapped in the single currency. |
| بت جيدة، لأن هذا هو فقط المتكاملة من جيب الزاوية ل x، الحق | And I think you would agree that we've now simplified this a good bit, because this is just the integral of sine of x, right? |
| .فقط لأن ليس لدي أي شيء هذا لا يعني أنه ليس لدي كبرياء | If I don't have anything, that doesn't mean I don't have my pride. |
| لأن هناك فقط الكثير من المعلومات. | Because there's just so much information. |
| لأن m ليست محصورة للميل فقط | Because m, clearly, does not stand for slope. |
| فقط لأن أشياء كثيرة حدثت اليوم | Just too many things have happened. |
| لذلك سيكون المشتق من هذا فقط و رئيس الوزراء من x، g1 من ذ، لأن g1 y ثابت فقط. | So the derivative of this would just be f prime of x, g1 of y, because g1 of y is just a constant. |
| هذا الحدث فقط جزء واحد، لأن الكرنفال في أوروجواي يتضمن أكثر من مجرد مواكب. | This, in part, is because carnival in Uruguay involves a lot more than parades. |
| اﻵن، إننا نعرف ما يجيدونه فقط لأن هذا هو كل ما يجري اختباره حاليا. | Now, we only know that's what they do well at, because that's all that's being tested. |
| هو سعيد جدا لكونه هو ولكن استخدام كلمة فقط لأن هذا يتضمن شيئين اثنين | He's quite happy being himself, but it's the use of the word just that I find interesting because it would imply two things. |
| الواقع أننا يمكن أن حتى تمحو كل هذا لأن لدينا فقط الإجابة على ذلك. | Actually we could even erase all of this because we've just answered that. |
| لا يمكننا ان نفعل هذا لعددين فقط لأن النسبة الآن تحتوي على ثلاث كميات | We can't just do it into two of these now because now my ratio has three actual quantities. |
| لاتهدف المدرسة فقط لأن تصبح أب ا أفضل. | And the school s not just about being a better dad. |
| احتجزت رباطة جأشها فقط لأن والدتها هناك. | She kept her composure only because her mother was there. |
| حسنا,هو واحد فقط,لأن لديه خليط. | Well, this one is, because it has a mix. |
| لأن الحالة الحاسبة تحتوي على اساسان فقط | Because your calculator only has two bases. |
| فقط لأن بعض الأشياء تستحق جمهور ا أكبر. | Because some things simply deserve a wider audience. |
| فقط لأن تحب الرقص وتقضي وقت طيب. | Just because she likes to dance and have a good time! |
| إنني أعطيك إياها فقط لأن عندي حم ى | I'm only giving them to you because I have a fever. |
| لقد جئت فقط لأن مشوارك المهني د مر! | You've come only because your career ended! |
| و هذا فقط لأن الواقع يصبح غريبا عند هذا المستوى و سيتعين علينا أن ندخل في فيزياء الكم | And that's just because reality just gets very strange at this level, and we'll actually have to get to quantum physics to really understand what the electron is doing. |
| لذا، بإيجاز شديد، فقط سأوضح لك كيف يتم ذلك، لأن هذا الجزء أكثر إثارة للاهتمام. | So, very briefly, I'll just explain to you how this is done, because that's the more interesting part. |
| فقط قمنا بتبسيط هذه العبارة هذا وهي تعادل مشتقة x، لأن هذه العبارة يتم حذفها | We just simplified this expression to just this is the same thing as the derivative of x, because this term cancels out. |
| الطفل أوه، لأن الضوء يخرج من هذه فقط، | Boy |
| فقط يا نيكى ان تحتاج لأن تؤمن بنفسك | Nicky, you have to believe in you. |
| لن اهدره لا داعي لأن تشربي فقط لتسايرينا | I'm not wasting it. You don't need to drink just to keep up |
| فقط لأن لى بشرة سوداء إننى لست مغنيا | Just because I got black skin, I'm no minstrel. |
| لأن RSA كانت فقط البداية أو لأن لدينا معايير تشفير مثل DES و AES | because RSA was just the first or we also have encryption standards such as DES and AES. |
| وقالوا هذا تصميمنا لأن المسألة ليست فقط من أجل التواصل مع المجتمع بل أيضا لدعمهم وتمكينهم | They said, this is our design, because it's not only about engaging a community it's about empowering a community, and about getting them to be a part of the rebuilding process. |
| انها تكون 0 فقط عندما x 3 لأن اذا في البسط والمقام، يمكننا ان نشطب هذا | It only is 0 when x is equal to 3 because so in the numerator and the denominator, we can cross this out. |
| لأن هذا هذا 1 | Because this over this is 1. |
| لأن الش يئ المهم هنا أن ه لأن هذا الت لف يسب ب المرض مع الوقت فقط فالت لف نفسه يبدأ بالحدوث طوال حياة الإنسان، وحت ى قبل أن يولد | Because the critical thing about this is that even though the damage only eventually causes pathology, the damage itself is caused ongoing ly throughout life, starting before we're born. |
| ومع هذا فإن سوء التغذية منتشر لأن هؤلاء النساء يمتلكن 2 فقط من الأرض ويستطعن الوصول إلى 10 فقط من خدمات الإرشاد المتاحة. | Yet malnutrition is rife because these women own only 2 of the land and access only 10 of the available extension services. |
| يتعين على سريلانكا أن تبذل المزيد من الجهد من أجل ضمان حقوق الأقليات وحمايتها، ليس فقط لأن هذا هو الصواب، بل لأن هذا يشكل الاستثمار الأفضل للبلاد في المستقبل. | Sri Lanka must do far more to ensure minority rights and protections not just because it is the right thing to do, but because it is the best possible investment the country can make in its future. |
عمليات البحث ذات الصلة : لأن فقط - فقط لأن - فقط لأن - لأن هذا - فقط لأن معظم - لأن هذا يسهل - لأن هذا القلق - لأن هذا يعني - لأن هذا الأخير - هذا فقط - هذا فقط - لأن هذا من شأنه - لأن هذا من شأنه
