ترجمة "على مرافق المجلس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على مرافق المجلس - ترجمة : مرافق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 6 ستتقرر مواعيد اجتماعات المجلس التنفيذي رهنا بتوافر مرافق وخدمات المؤتمرات في نيويورك. | 6. |
| 2260 ضريبة على مرافق النقل | 2260 Tax on transport facilities |
| الكشف الصحي على مرافق الدار. | Parental responsibilities (art. |
| (أ) مرافق الاتصالات العامة، أو مرافق متعهدي البريد، أو مرافق النقل العام | a) public telecommunication facilities, facilities of a postal operator s licence holder or public transport facilities, |
| فوائد مصرفية على مرافق إعداد المشاريع والبرامج | Bank interest, income generation, programme in Gaza and West Bank |
| مرافق اﻷفراد | 2.2.5 PERSONNEL FACILITIES . |
| مرافق التدريب | 2.2.7 TRAINING FACILITIES . |
| مرافق اﻷول | 23 DECEMBER 1992 . 158 29 |
| دون مرافق | Unaccompanied? |
| تم تثبيته في مرافق التقاعد و مرافق المساعدة على العيش، ولكن يمكن أيضا استخدامه من كمبيوتر المنزل . | It was installed in retirement and assisted living facilities, but could also be accessed on home computers. |
| وتعمل الحكومة البرازيلية على زيادة عدد مرافق الإحالة. | The Brazilian Government has invested in increasing the number of reference services. |
| مرافق رعاية الطفل. | Child care facilities. |
| مرافق استقبال النفايات | Waste reception facilities |
| مرافق الدعم التقني | Technical support facilities |
| مرافق الطبخ والطعام | Kitchen dining facilities |
| مرافق المطابخ الطعام | Kitchen dining |
| مرافق المطبخ والطعام | Kitchen dining facilities 1 1 28 34 53 40 10 167 |
| مرافق عبور الحدود | Border crossing facilities |
| مرافق المطبخ الطعام | Kitchen dining facilities |
| مرافق اﻻغتسال مراحيض | Showers latrines |
| مرافق اﻻغتسال مراحيض | Showers latrines 50 50 |
| إنشاء مرافق للتدريب. | establishment of training facilities |
| مرافق مدرسية، لبنان | School construction, Gaza |
| وستمكن الرحلة المشاركين من رؤية مرافق مدينة غراتز باﻹضافة إلى مرافق فيينا. | The trip will enable participants to see the amenities of Graz in addition to those of Vienna. |
| سادس عشر مرافق المكتبة | Library facilities |
| هاء مرافق عبور الحدود | E. Border crossing facilities |
| مرافق عبور الحدود المؤجرة | Rented border crossing facilities |
| كما ستبنى مرافق للخزن. | Storage facilities will also be built. |
| )و( مرافق اﻷسلحة الكيميائية. | (f) Chemical weapons facilities. |
| معدات مرافق اﻹقامة والطعام | Accommodation equipment . 185 000 |
| مرافق خدمات الصيانة واﻹصﻻح. | Maintenance and repair facilities services. |
| مشاريع مرافق صحية، سوريا | Sanitation projects, Syrian Arab Republic |
| مرافق تعليمية ومدرسون، اﻷردن | Allocation for several projects, pending donor apos s approval |
| مرافق التخزين، غزة )السويد( | , Gaza (Sweden) |
| مرافق صحية بيئية، غزة | Environmental sanitation, Gaza |
| لايوجد دكتور مرافق لك | Isn't the doc with you? |
| وللسلطات المحلية القدرة على إنشاء خدمات مثل مرافق الرعاية النهارية. | Local authorities have the capacity to create services such as day care facilities. |
| وسيزيد التركيز على استكمال مرافق المؤتمرات الجديدة وجعلها جاهزة للعمل. | Further focus will be laid on the completion of the new conference facilities and making those facilities operational. |
| وعﻻوة على ذلك، يتعين توفير مرافق خاصة للشهود والمجني عليهم. | Furthermore, specific facilities have to be provided for the witnesses and the victims. |
| وبعد خمس دقائق عاد أحدهما وطلب من مرافق السيد دياس أن يذهب الى منزله ﻷنهم سيحتجزون رئيس المجلس البلدي عدة أيام. | Five minutes later one of them returned and told Mr. Díaz apos s companion to go home because they were going to hold the mayor for several days. |
| وعلاوة على ذلك، يحتمل أن يؤثر سلبا على صناعة الرعاية الصحية على نطاق أوسع من خلال تقييد تحويل الأفراد من مرافق الرعاية الصحية العامة إلى مرافق الرعاية الصحية الخاصة. | Furthermore, it is likely to have a negative impact on the broader health care industry in restricting the transfer of individuals from public health care facilities to private health care facilities. |
| آرهوس أعجب مع مرافق شبابهم والمخطط لها التعاون على اللاعبين الشباب. | Aarhus impressed with their youth facilities and planned co operation on young players. |
| وترتكب هذه الأعمال بواسطة موظفي مرافق الاعتقال علاوة على المعتقلين الآخرين. | Such acts were committed by personnel of detention facilities as well as by other detainees. |
| )ج( تنظم، عند اﻻقتضاء، تشغيل مرافق الموانئ القائمة على نهر سافا. | (c) To regulate, where necessary, the operation of port facilities on the River Sava. |
| كما ستحتاج مرافق المكاتب واﻹقامة على حد سواء الى صيانة مستمرة. | Both offices and accommodation facilities will require constant maintenance. |
عمليات البحث ذات الصلة : المجلس على التشريع - على غرار المجلس - على وحدة المجلس - على أنشطة المجلس - على واجهة المجلس - المجلس التشريعي الفلسطيني المجلس - وظيفة المجلس على الانترنت - رسالة المجلس على الانترنت - المجلس المحلي - المجلس التشريعي - المجلس الإداري - موقف المجلس - المجلس مطلعا
