ترجمة "المجلس الإداري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

3 يكون المدير التنفيذي هو الموظف الإداري الأول للمنظمة ويكون مسؤولا أمام المجلس عن إدارة هذا الاتفاق وتنفيذه وفقا لقرارات المجلس.
The Executive Director shall be the chief administrative officer of the Organization and shall be responsible to the Council for the administration and operation of this Agreement in accordance with decisions of the Council.
مدير المدينة هو مسؤول يتم تعيينه ليشغل منصب المدير الإداري للمدينة، في نموذج المجلس المدير لحكومة المدينة.
A city manager is an official appointed as the administrative manager of a city, in a council manager form of city government.
65 أنشئت لجنة التنسيق الإداري لتوجيه السياسات التنفيذية، بينما يكفل المجلس التنفيذي تقديم توجيهات شاملة تتعلق بالسياسات العامة.
The MCC was created to provide operational policy guidance, while the Executive Board ensures overall policy directives.
1 استعرضت لجنة التنسيق الإداري هذا التقرير عملا بمقرر المجلس التنفيذي 95 1 المؤرخ 10 كانون الثاني يناير 1995.
Pursuant to Executive Board decision 95 1 of 10 January 1995, the present report has been reviewed by the Management Coordination Committee.
ولهذا الغرض، يقترح إنشاء وظيفة بالرتبة ف 3 لأمين المجلس اللجنة مع توفير الدعم الإداري على أساس العمل غير المتفرغ.
For that purpose, a new P 3 post for the Secretary of the Joint Appeals Board Joint Disciplinary Committee with part time administrative support is proposed.
3 تلاحظ أيضا إنشاء مجلس تقييم الأداء الإداري ليحل محل فريق المساءلة، وكذلك وظائف المجلس وتكوينه( 1 ) انظر ST SGB 2005 13.)
3. Also notes the establishment of the Management Performance Board to replace the Accountability Panel as well as the functions and composition of the Board See ST SGB 2005 13.
وسيقدم المكتب إلى المجلس التنفيذي في كانون الثاني يناير 2006 اقتراحات بإدخال تغييرات على النظامين الأساسي والإداري الماليين واقتراحات بتعديل هيكله الإداري.
In January 2006, UNOPS will present to the Executive Board proposed changes to its financial rules and regulations and proposed modifications to its governance structure.
التعاون الإداري
Administrative cooperation
الإصلاح الإداري
Management reform
الهيكل الإداري
Administrative Structure
القانون الإداري
The Administrative Code
الإطار الإداري
Administrative Framework.
الإطار الإداري
Administrative Framework The main administrative machinery in Pakistan in the economic sphere consists of the Ministry of Finance and the Planning Division.
2 يعتمد المجلس، قبل نهاية السنة، ميزانية الحساب الفرعي لبرنامج العمل ولا تتجاوز هذه الميزانية 15 في المائة من الميزانية السنوية للحساب الإداري.
Before the end of the year, the Council shall adopt the budget of the Work Program Sub Account which shall not exceed 15 of the annual budget for the Administrative Account.
هاء التقييم الإداري
E. Management evaluation
دال التقسيم الإداري
Administrative divisions
(أ) الحساب الإداري
(a) The Administrative Account
شعبة الدعم الإداري
Administrative Support Division
الدور الإداري للبلديات
Management role for municipalities
ثالثا الهيكل الإداري
Governance structure
السلك الإداري والدبلوماسي
Administrative and diplomatic career
17 القاعدة 107 3 من النظام الإداري للموظفين، التذييلان واو وزاي للنظام الإداري للموظفين.
Staff rule 107.03, appendices F and G to the staff rules.
كما لاحظ المجلس أنه جرى ملء بعض الوظائف دون الامتثال للقاعدة 104 14 من النظام الإداري للموظفين التي تشترط خضوع الموظف لاختبار محدد قبل التعيين.
The Board also noted that some positions were being filled without complying with the requirements of rule 104.14, which requires staff members to undergo a prescribed test before appointment.
خدمات الدعم الإداري والمركزي
Management and central support services
الإصلاح الإداري والقانوني والقضائي
Administrative, legislative and judicial reform
الإصلاح الإداري والتشريعي والقضائي
Administrative, legislative and judicial reform
تذييلات النظام الإداري للموظفين
Pensionable remuneration for staff in the Professional and higher categories
خامسا التنظيم الإداري والمالي
Administrative and financial management
القانون الدستوري والقانون الإداري
Constitutional and Administrative Law
6633 اتفاق التعاون الإداري
6633 Administrative co operation agreement
6643 اتفاق التعاون الإداري
6643 Administrative co operation agreement
الإطار الإداري لتنفيذ الاتفاقية
The matter of drafting such a law is being reviewed afresh.
قسم خدمات الدعم الإداري
Division of Administrative Support Services
ثانيا مهام وحدة القانون الإداري
Functions of the Administrative Law Unit
الدعم الإداري منح تصريح إقامة
Administrative support granting a residence permit
تعديلات على النظام الإداري للموظفين
Amendments to the Staff Rules
(ج) أنشطة التنسيق والدعم الإداري
(c) Coordination activities and administrative support
إطلب من الإداري أن يثبت إحداهم
Ask your administrator to install one of them
تعديلات على النظامين الإداري والأساسي للموظفين
Amendments to the Staff Regulations and Rules
المركز الإداري للمقاطعة هو مدينة أوديسا.
Its administrative center is the city of Odessa.
دال التقسيم الإداري 11 16 5
Administrative divisions 11 16 5
المادة 19 حساب الميزانية الحساب الإداري
BUDGET ADMINISTRATIVE ACCOUNT
الأحكام الدستورية والإطار الإداري الإجراءات الإدارية
Constitutional Provisions and Administrative Set up Actions
1 2 2 4 النظام الإداري
1.2.2.4 Administrative system
15 التذييل جيم من النظام الإداري.
Appendix C to the staff rules.