ترجمة "على استعداد للتدريس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : استعداد - ترجمة : استعداد - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على استعداد للتدريس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المشروع العالمي للتدريس والتعلم | The Global Teaching and Learning Project |
وكنت أيضا متحمسة للتدريس. | Again, thrilled to learn. |
لذيك حقا مؤهلات للتدريس | You really have a degree in education? |
ع منذ متى تتفرغين للتدريس | GV How long have you been teaching? |
أنا ذاهب الى بولندا للتدريس. | I'm going back to Poland to teach. |
تم إفتتاحه كمختبر للتدريس في عام 1874. | It was opened in 1874 as a teaching laboratory. |
الجميع على استعداد | P.L.T.s, perform your A.P.U. pre start. |
١٠٤ ويبذل المركز جهودا كبيرة لصياغة مواد للتدريس لكافة المراحل. | 104. The Centre is devoting considerable efforts to the elaboration of teaching materials at all levels. |
لم تكن المنظمات غير الحكومية على استعداد للتعاون ولا المتبرع على استعداد لتمويلنا. | No NGO was willing to collaborate and no donor was willing to fund us. |
أنا على استعداد لاستلام اقتراحاتكم، وأنا على استعداد لاستضافتكم في صفحة الويب لدينا. | I'm willing to take your suggestions, and I'm willing to have you tune in to our webpage. |
وأمريكا على استعداد للعمل مع جميع الذين هم على استعداد لاحتضان مستقبل أفضل | And America stands ready to work with all who are willing to embrace a better future. |
أنا دائما على استعداد! | I'm always ready! |
أنت على استعداد لذلك | You are prepared for this? |
نحن على استعداد للذهاب | Come on! |
فلتكن النساء على استعداد! | Get the women ready! |
وكان على أتم استعداد. | He was more than willing. |
كنتم على استعداد للقتل | You were ready enough to kill. |
لذا فصورة المكان الأمثل للتدريس هذه الايام هي التي تراعي ذلك | So if you picture the typical classroom nowadays |
وخﻻل عام ١٩٩٢، وضعت اليونسكو نموذجا أوليا لدليل للتدريس في المدارس الثانوية قابل للتكييف وفقا للسياقات اﻻجتماعية الثقافية المختلفة، ويتضمن مبادئ توجيهية ومواد مرجعية تساعد على اتباع طرق للتدريس منخفضة التكلفة ومبتكرة وقائمة على المشاركة لتعليم الوقاية من اﻹيدز. | During 1992, UNESCO developed a prototype teaching guide for secondary schools adaptable to different socio cultural contexts, providing guidelines and resource materials for low cost innovative and participatory pedagogical methods of teaching AIDS prevention. |
ولكن ، جولي ، انت كنت على استعداد للبدء في الدراسة ، حلوتي. لقد كنت على استعداد لذلك . | But, Julie, you were so ready to start school, honey. You were so ready. |
وبيريز على استعداد للقيام بهذا. | And Peres is ready to do so. |
وبﻻدي على استعداد للتعاون الشامل. | My country is ready for comprehensive cooperation. |
نحن على استعداد لمعرفة المنطقة. | We're ready to figure out the area. |
ونحن على استعداد لعملية الجمع | We are ready to add. |
و امريكا ليست على استعداد. | And America's not prepared. |
الآن أنه على استعداد لمغادرة | Now he prepared to leave the |
سأكون على استعداد للتضحية بنفسي | I'd be ready to sacrifice myself. |
وإن كنت على استعداد تام | That I was perfectly willing to do. |
وهؤلاء الرجال هم على استعداد. | The men are ready. The equipment is ready. |
نحن لسنا على استعداد لزينيث | We're not ready for Zenith. |
تبدو كأن ك على استعداد للموت. | You look like death warmed over. |
إعداد نموذج للتدريس والتعليم في مجال موارد الطاقة المتجددة باﻻشتراك مع اليونسكو | Preparation of a teaching and learning module on renewable energy sources, with UNESCO |
غادرت ولايه (ويسكونسن) إلى (كانساس)، وهي بلدة صغيره حيث واتتني فرصة للتدريس | I take off from Wisconsin and move to Kansas, small town Kansas, where I had an opportunity to teach in a lovely, small town, rural Kansas school district, where I was teaching my favorite subject, |
وظل التعليم الذي تستخدم فيه اللغة اليونانية وسيلة للتدريس متاحا في المرحلة الأولية. | Greek medium education continued to be available at primary level. |
وق دمت ثﻻثة طلبات، سي نظر فيها بشأن مقررات دراسية مقررة للتدريس خﻻل عام ١٩٩٥. | Three applications were submitted, which will be considered for courses to be conducted during 1995. |
أخيرا وليس آخرا،لا يرغب الكوريون في مدرسين للتدريس فقط بل للتطوير أيضا. | Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop. |
ونحن على استعداد لأن نفعل ذلك. | We are prepared to do this. |
ويجب أن نكون على استعداد لاعتمادها. | We must be ready to adopt them. |
ونحن على استعداد لمناقشة هذه المسائل. | We are prepared to discuss those issues. |
ودولة شيلي على استعداد لﻻضطﻻع بذلك. | The Chilean State is prepared to do this. |
لذلك أنا حصلت على استعداد للهذا. | So I got this ready for you. |
وأنا على استعداد لدفع جسدي لأمتي. | I am ready to thrust my body for my nation. |
وكانوا على استعداد لإطلاق سراح الطفل. | And they were ready to let the kid go. |
والآن نحن على استعداد لمعرفة المنطقة. | And now we're ready to figure out the area. |
كونوا على استعداد لتكونوا جيرانا جيدين. | Be prepared to be good neighbors. |
عمليات البحث ذات الصلة : آثار للتدريس - على استعداد - استعداد استعداد - على استعداد تام - على استعداد تام - على استعداد لقبولها - الحصول على استعداد - المشتري على استعداد - حسيبا على استعداد - يجري على استعداد - كنت على استعداد - نحن على استعداد - تصبح على استعداد - على استعداد للمقامرة