ترجمة "دفع شخصا لتغير رأيه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فنشر تلك الصور لا الصور نفسها .. هو الذي دفع الحكومة لتغير سياساتها | The publication of those images, as opposed to the images themselves, caused a government to change its policies. |
| أعرف شخصا دفع عبر السنين 4000 دولار على برنامج الفوتوشوب فقط. | I know one guy who's spent 4,000 just on Photoshop over the years. |
| وما رأيه | Oh? And what does he say? |
| ولقد سألته عن رأيه بشأن التعويضات التي ينبغي أن يحصل عليها أشد المتعرضين لتغير المناخ ضررا ، والذين هم في الواقع الأقل إسهاما في التسبب في ذلك الضرر. | She asked him what he thought about compensation for those who are hit hardest by climate change, but who have done the least to cause it. |
| رأيه استشاري فقط. | His opinion is only advisory. |
| ربما سيغير رأيه. | He might change his mind. |
| من غي ر رأيه | Who changed it for him? |
| اجعله يغير رأيه | Change his mind. |
| لم يغير الولد رأيه. | The boy didn't change his opinion. |
| توم لن يغير رأيه. | Tom won't change his opinion. |
| يجب عليك تغيير رأيه. | You should change his mind. |
| دانيال دينيت غي ر رأيه | Daniel Dennett, he's come over. |
| لاب د وأنه غي ر رأيه. | He must have changed his mind. |
| إنه يغير رأيه بتواصل | He's as changeable as a prairie fire. |
| ولكنى احب سماع رأيه | But I would like to hear his opinion. |
| الوجه الإنساني لتغير المناخ | The Human Face of Climate Change |
| الصندوق الخاص لتغير المناخ | Draft conclusions proposed by the Chair |
| الصندوق الخاص لتغير المناخ | Further guidance to an entity entrusted with the operation of the |
| الصندوق الخاص لتغير المناخ | financial mechanism of the Convention, for the operation of |
| التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ | expected impacts of climate change |
| ٦ في مقاطعة زانغيﻻن )المتاخمة لجمهورية أرمينيا فقط( تم احتﻻل القرى التالية غازينشي، وعدد سكانها ١٩٧ شخصا وسيدليار، ٧٢ شخصا وكوندغيشﻻك، ٦٠ شخصا وآغكند، ١١١ شخصا وبيرفس، ٧٠ شخصا وديريلي، ٧٠ شخصا وجانبار، ٦٠ شخصا ويوخاري كيبالي، ٦٩ شخصا. | 6. In the Zangelan district (bordering only on the Republic of Armenia) the following villages have been occupied Gazynchi, with a population of 197 persons Seidlyar, 72 persons Kundgyshlak, 60 persons Agkend, 111 persons Pirveis, 70 persons Dereli, 70 persons Djhanbar, 60 persons and Yukhary Këyali, 69 persons. |
| غي ر سامي رأيه بخصوص المسلمين. | Sami changed his opinion of Muslims. |
| ما الذي جعله يغير رأيه | What made him change his mind? |
| بعضهم عليه ان يبدل رأيه | Some of them have come over. |
| السيد ديفيد أتينبورو غي ر رأيه | Sir David Attenborough, he's come over. |
| انا اوافق ايسار بهاي رأيه | I agree with Isar Bhai. |
| حسنا ، أقنعه بالعدول عن رأيه | Well, talk him out of it. |
| ولايهم ما كان رأيه فيه, | It doesn't make any difference what you thought of him. |
| ثم غير رأيه وأعطانى أياه | Then he changed his mind and gave it to me. |
| لم نستطع أن نغير رأيه . | We couldn't get him to change his mind. |
| طونى غير رأيه أنه معنا | Tony's thought it over. He's in. |
| ٧ في مقاطعة كازاخ )المتاخمة لجمهورية أرمينيا فقط( قرى باغانيس أيريم، ٤٢٤ شخصا وبارخودارلي، ٣١٢ شخصا ويوخاري أسكيبارا، ٤٦٧ شخصا وأشاغي أسكيبارا، ٠١٤ ١ شخصا وصوفولو، ١٧٢ شخصا وخيريملي، ٢١٢ شخصا. | 7. In the Kazakh district (bordering only on the Republic of Armenia) the villages of Baganis Airym, 424 persons Barkhudarly, 312 persons Yukhary Askipara, 467 persons Ashagi Askipara, 1,014 persons Sofulu, 172 persons and Kheirimli, 212 persons. |
| طريقة سريعة لتغير إعدادات KHTMLName | A fast way to change the KHTML settings |
| (أ) الصندوق الخاص لتغير المناخ | Financial mechanism Special Climate Change Fund |
| )أ( التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ | (a) expected impacts of climate change |
| سادسا التأثيرات المتوقعة لتغير المناخ | VI. Expected impacts of climate change |
| النسبة المئوية لتغير اﻻنبعاثات ميثان | Emissions change in |
| يرجع الأمر لتغير أذواق الناس | It's because people's taste has changed. |
| ١٢ تغطي تكاليف التقديرات دفع بدل يومي ﻟ ٦٢٥ ٦ عسكريا بمعدل ١,٢٨ دوﻻر في اليوم ﻟ ١٢٥ ٤١٨ ٢ شخصا يوما. | The cost estimate provides for payment of a daily allowance to 6,625 troops at a rate of 1.28 per day for 2,418,125 person days. |
| يعبر Iraq Pundit عن رأيه قائلا | Iraq Pundit opines |
| لكن إسحاق غير رأيه وحاول الهرب. | Isaac changed his mind, however, and tried to escape. |
| لقد أعرب المجتمع الدولي عن رأيه. | The international community has spoken. |
| هذا في رأيه سبب وجود المسيح. | That's what he thought he was there for. |
| هناك البروفسور توبياس الذي غي ر رأيه | There was Professor Tobias. He's come over. |
| ...أخبريه أنك ترغبين في معرفة رأيه | Tell him you just want to know |
عمليات البحث ذات الصلة : رأيه - بالتأكيد لتغير - السماح لتغير - الاستجابة لتغير - الاستجابة لتغير - تحسبا لتغير - استجابة لتغير - يتعرض لتغير - تملق شخصا - شخصا ما - شخصا ما - تقابل شخصا - تغيير رأيه - بعد رأيه
