Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

bush in Arabic

شُجَيْرَة
Pronunciation
shujayra
Arabizi
shujayra
Type
noun · feminine
Plural
شُجَايِرٌ shujāyir
Root
ش ج ر

How to use it

"Bush" translates to "شُجَيْرَة" in Arabic, a feminine noun for a low, woody plant. Its plural is "شُجَايِر". Used in gardening, nature, and everyday speech.

Example sentences

  • النَّبَاتَاتُ فِي الحَدِيقَةِ مَجْمُوعَةٌ مِنْ شُجَيْرَاتٍ.

    al-nabātātu fī al-ḥadīqati majmūʿatun min shujayrātin.

    The plants in the garden are a collection of bushes.

  • قَدْ وَقَعْتُ فِي شُجَيْرَةٍ كَبِيرَةٍ وَانْقَلَبْتُ.

    qad waqaʿtu fī shujayratin kabīratin wa-inqalabtu.

    I fell into a large bush and got knocked over.

  • تُستَخْدَمُ الشُّجَايِرُ كَوْقَودٍ لِإِشْعَالِ النَّارِ.

    tustaʿmalu al-shujāyiru kawqūdin li-ishʿāli al-nāri.

    Bushes are used as kindling for fire.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Is Bush Right?

هل بوش على حق؟

Is Bush wrong?

تُـرى هل كان بوش على خطأ في موقفه هذا.

The Bush in Obama

بوش في نخاع أوباما

The Bush Repression

بوش يمارس القمع

The Greening of Bush

هل يمكن تحويل بوش إلى مدافع عن البيئة؟

But don't blame Bush.

لكن لا تحملوا بوش المسئولية.

The New Bush Doctrine

مذهب بوش الجديد

Bush Inherits the Wind

بوش وميراث الريح

Latin America After Bush

أميركا اللاتينية بعد بوش

President Bush Goes Soft

الرئيس بوش يلجأ إلى اللين والنعومة

Bush the Negligent Neighbor

بوش الجار المهمل

Bush supporters rightly ask: is Bush really to blame for this?

ويتساءل مؤيدو بوش عن حق: "أهو بوش المسئول عن هذا حقاً؟ ألم تكن فترة الركود الاقتصادي قد بدأت بالفعل حين تولى الرئاسة؟"

Questions and answers

Is there a different word for a political "bush"?

For a political figure named Bush, the name stays "بوش" transliterated.

Can "shujayra" refer to a small tree?

Yes, it can also mean a small tree or shrub.

Related words and expressions

Updated