ترجمة "دفع الواردة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دفع | Thrust |
تقيد التبرعات الواردة، إذا لم تكن محددة الغرض، باعتبارها حسابات دفع إلى أن يتحدد الغرض منها، وتقيد عند ذلك بوصفها إيرادات. | Contributions received, but not identified as to purpose, are held as accounts payable until identified, at which time they are recorded as income. |
زر دفع | PushButton |
دفع اﻻستحقاقات | Payment of the benefit |
دفع الفاتورة. | Should have paid the bill. |
٤ دفع اﻷموال | 4. Disbursement of funds |
حسابات دفع متنوعة | Miscellaneous accounts payable 29 128 538 27 349 595 |
حسابات دفع والتزامات | Accounts payable and liabilities |
دفع 5.000 دولار. | Make 5,000 payment. |
لا , سوف دفع. | No, I'll pay. |
دفع مرح oo. | The GayPayoo ! |
وهل دفع لك | Nothing but a sticky carburetor valve. |
...دفع عبر لوكسمبورج | ...has driven across Luxembourg. |
دفع لي لأجلهم. | I got paid for them. |
أود دفع الحساب. | I'd like to pay. |
أود دفع الحساب! | I want to pay! |
لقد دفع فاتورته | He paid his bill. |
دفع توم ثمن التذاكر. | Tom paid for the tickets. |
دفع سامي الث من بحياته. | Sami paid with his life. |
معايير دفع بدل المخاطر | Criteria for the payment of hazard pay |
دفع ثمن الخدمات البيئية | Payment for environmental services |
دفع اﻻستحقاقات بأثر رجعي | 303.3 Retroactivity of payments . 14 |
دفع اﻻستحاقاقات بأثر رجعي | RETROACTIVITY OF PAYMENTS |
التجاوز في دفع المستحقات | Overpayments of benefits |
دفع بائعو الروائح الكيميائيين | 'Perfumiers pushed chemists |
وللمساعدة على دفع ثمنها ، | And to help pay for it, |
أسمي أنور دفع الله | (Arabic) Ismi Anwar Dafa Alla. Ana min Al Sudan. |
مات دون دفع الإيجار! | Now, that was impertinent of him. He died with his rent unpaid. |
وقد دفع ( سترومبولي )0 | And did Stromboli pay? |
ذلك دفع جيد جدا | That's pretty good pay. |
غادرت دون دفع الفاتورة | You left without paying the bill. |
لقد دفع تكاليف رحلتنا | He's paying our passages. |
وفي حال عدم استطاعة الم حتجز دفع أتعاب المحامي، ي عين محام تتولى الدولة دفع أتعابه. | In cases where the detainee could not afford a lawyer, one was appointed and his expenses were paid by the State. |
وأعلنت أن وفد الوﻻيات المتحدة يوصي بتأجيل دفع تسوية كلفة المعيشة المعلقة لموظفي فئة الخدمات العامة في نيويورك، إلى أن تلبى المتطلبات الواردة في القرار ٤٥ ٢٤١. | The United States delegation recommended that payment of the pending cost of living adjustment for General Service staff in New York should be postponed until the requirements of resolution 45 241 were met. It |
مما دفع الحكومة البلجيكية إلى تخفيض ميزانية المؤسسة الملكية وإجبار جميع أعضاءها على دفع الضرائب. | Apparently, the official amount perceived from public funds was included in this foundation, thus leading the Belgian government to reduce that amount. |
مازال يجب دفع الفاتورة اليوم. | The bill still has to be paid today. |
دفع سامي بالكلب إلى الخارج. | Sami pushed the dog out. |
دفع سامي ذلك المال كل ه. | Sami paid all that money. |
دفع سامي المزيد من المال. | Sami paid some extra money. |
فسكنوها وقرروا عدم دفع الإيجار | And they moved in, and decided not to pay me any rent. |
4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك | 4130 Advance payment of customs duties |
٢٨ دفع القروض أثناء السنة | Loan disbursements during year |
حسابات دفع متنوعة للمكاتب الميدانية | Miscellaneous field office payables 10 298 131 11 919 099 |
نحن متأخرين في دفع الرواتب | We're even behind on employees' salaries. |
وكانوا يستمر ون في دفع الد ين | They were continuing to pay the debt. |
عمليات البحث ذات الصلة : دفع الواردة ل - المعلومات الواردة - الواردة أدناه - المياه الواردة - المواد الواردة - الواردة أدناه - المعلومات الواردة - المواد الواردة - الأموال الواردة - الضمانات الواردة - المعلومات الواردة - البضائع الواردة - القيود الواردة