ترجمة "دعم في هذا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : في - ترجمة :
In

هذا - ترجمة :
It

دعم - ترجمة : دعم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Support Backup Supporting Backing Group Into Place This

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا منصة ليس دعم
This platform does not support IPv6
هذا نظام ليس دعم OpenGL.
This system does not support OpenGL.
هذا خادم ليس دعم توثق
This server does not support authentication
لا يمكننى دعم هذا المكان
I can't hold this place.
وسيواصل المجتمع الدولي دعم القيادة الكمبودية في هذا المسعى.
The international community will continue to support the Cambodian leadership in this endeavour.
وستواصل بلغاريا دعم جهود المجتمع الدولي في هذا اﻻتجاه.
Bulgaria will continue to support the endeavours of the international community in this direction.
(و) استبعدت من إجمالي دعم البرامج للمقر في هذا الجدول ميزانية دعم البرامج بالنسبة لمركز إينوشنتي للبحوث.
An example of this type of cost adjustment for operating expenses would be a change in rate per square foot on relocation of premises.
إن دعم هذا التحول يتطلب الكثير.
To support this shift, much is required.
هذا المبنى عبارة عن نظام دعم احتياطي للزراعة في العالم
This is a backup system for world agriculture.
هذا الشيء يساهم حقا في دعم الإندماج الإجتماعي للصم المكفوفين.
This is something that really helps to support the social inclusion of the deafblind.
حتى مع دعم الكثير من المتطوعين المتحمسين، نحن في حاجة إلى دعم مالي للحفاظ على استمرارية وتنامي هذا المشروع.
Even with so much support from passionate volunteers, we need financial support to keep this project going and growing.
ويستحق هذا أشمل دعم من المجتمع المدني.
That deserves the fullest support of the international community.
وفي هذا الصدد، يتعين دعم التعاون الدولي.
There was need for greater international cooperation in that area.
هذا ملف يحتوي a Kig ليس دعم.
This KSeg file contains a filled circle, which Kig does not currently support.
هذا الحساب ليس دعم لـ حص ة معلومات.
This account does not have support for quota information.
هذا الحساب ليس دعم لـ حص ة معلومات.
Set From Address Book
هذا الحساب ليس دعم لـ حص ة معلومات.
Retrieving Namespaces
لا ينبغي لأحد منهم دعم هذا النظام.
Not one of them should support this system.
وستوفر العقاقير البيطرية في سياق دعم هذا البرنامج الذي يستهدف العائدين.
Veterinary drugs will be provided in support of this programme for returnees.
أعتقد أننا نستطيع دعم هذا العالم بالطاقة التي في نفس الوقت لا تدمر هذا العالم .
I think we can power this world with energy that doesn't also destroy it.
هذا ملف يحتوي قوس قطعة Kig ليس دعم.
This KSeg file contains an arc segment, which Kig does not currently support.
ينبغي دعم هذا الجزء ببيانات موضوعية وموجزة وكمية
This part should be substantiated by objective, concise and quantitative data.
ويتطلب هذا العمل دعم منظومة اﻷمم المتحدة بأسرها.
This work requires the support of the entire United Nations system.
لقد بدأت هذا مع دعم من المجتمع المحلي.
I started this with community support.
ويشكل دعم حلف شمال الأطلنطي والاتحاد الأفريقي أهمية بالغة في هذا الصدد.
The support of NATO and the African Union are important.
ولكنه رغم هذا لم يقف بجانب أي من الجمهوريين في دعم سياساتهم.
And yet he has gotten next to no Republicans to support their own policies.
ورغم هذا فقد نجحت أجهزة دعم الحياة الاصطناعية في أداء الغرض منها.
Despite this, artificial life support has worked.
ويعتبر دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة أمرا يحظى باﻷولوية الرئيسية في هذا البرنامج.
Small and medium enterprise support was a key priority in this programme.
وهي ستحتاج إلى تدريب إداري وتقني وكذلك إلى دعم في هذا المجال.
They will need management and technical training and support for this.
وقالت إن تقديم دعم مالي للمنظمات غير الحكومية من أجل أنشطتها في هذا الميدان يشكل جزءا من سياسة دعم تحرير المرأة.
She said that part of the emancipation support policy was the provision of financial support to non governmental organizations for their activities in this field.
فبينما استفاد تطوير هذا التعبير الموسيقي وتدوينه من دعم الفرق المختلفة المعنية بحفظه لم توجد خطة تمويل دائمة تساعد في تعزيز جرد الأعمال وتقديم دعم حقيقي للإبداع في هذا الميدان.
While the development and notation of this musical expression has benefited from the support from various groups interested in its preservation, there has been no permanent financing scheme to help strengthen the inventory of work and offer real support to creation in this field.
وكان إعصار ساندي بمثابة حجة قوية في إثبات حاجتنا إلى دعم هذا العلم.
Sandy has provided a powerful demonstration of the need to support it.
وفي هذا السياق، فإن مفتاح النجاح يكمن في دعم الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
In this context, the key to success lies in support for small and medium sized companies.
وأتطلع إلى تعاوننا معا وأعول على دعم الأعضاء في هذا المسعى المشترك والحيوي.
I look forward to our cooperation and count on the support of members in this, our common and vital endeavour.
وتواصل المفوضية السامية لحقوق الإنسان دعم عمل هذا الخبير في تنفيذ ولاية اللجنة.
OHCHR continues to support the work of this expert in implementing the mandate of the Commission.
ويرمي هذا البرنامج إلى دعم المشاركة على نطاق واسع في الاجتماعات المتعلقة بالاتفافية.
This Programme aims to support widespread participation in meetings related to the Convention.
49 يتعلق هذا الباب بعنصر دعم البرنامج في الميزانية المتصلة بالمكاتب القطرية والمقر.
This section deals with the programme support component of the budget related to country offices and headquarters.
وعملية السلم بجميع أوجهها تستحق دعم وتشجيع المجتمع الدولي، وخصوصا في هذا الوقت.
The peace process in all its facets deserves the support and encouragement of the international community, especially at this moment.
هذه إحدى السمات التي تذكرنا بها سيلفيا فهم المحيط الذي يخصنا نظام دعم الحياة الأساسي هذا نظام دعم الحياة المسيطر على هذا الكوكب
That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet.
هذا الد كتور ملف يحتوي تقاطع نوع Kig ليس دعم.
This Dr. Geo file contains an intersection type, which Kig does not currently support.
هذا ملف يحتوي قوس قطاع ، شعبة Kig ليس دعم.
This KSeg file contains an arc sector, which Kig does not currently support.
يوجد هذا العمل بفضل دعم الرعاة و وزارة الثقافة
This film exists thanks to sponsors and the efforts of a community
هذا الشاب الصغير ليس لديه وسائل دعم ذاتي مرئية.
This little guy has no visible means of self support.
وسوف يستلزم هذا استخدام برامج إعادة الإدماج وغيرها من البرامج الاقتصادية بمثابة جزرة بهدف دعم المفاوضات، وأيضا دعم السلام والاستقرار في الأمد البعيد.
This would entail using reintegration and other economic programs as a carrot to support the negotiations, and would also support peace and stability in the long run.
وهذه صورة مذهلة ، لأن هذا هو نظام دعم للحياة بأكملها ، وها هو ينظر الى جهاز دعم الحياة خاصته .
And this is an amazing picture, because this is his life support system, and he's looking over his life support system.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دعم هذا - دعم مثل هذا - دعم هذا المشروع - دعم هذا الاستنتاج - دعم هذا الاتجاه - دعم هذا المسعى - دعم هذا الرأي - دعم على هذا - دعم هذا البيان - دعم هذا الالتزام - دعم هذا الجهد - دعم هذا الطلب - دعم هذا النهج - دعم هذا الخيار