ترجمة "حملة على التكيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : حملة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| على أن أصنع حملة صليبية ولا أعلم ما على الأرض ما يستحق حملة صليبية | I've got to invent a crusade and I don't know what on earth to crusade about. |
| فهم قادرون دوما على التكيف والتغير. | Asians constantly adapt and change. |
| مع المنتج الجديد، مستر ويبستر يبدأ حملة اغراق بالتليفزيون لنحصل على حملة الدعاية المطلوبة | With a new product, Mr. Webster starts off with a campaign on TV, you know, to get the ball rolling. |
| لا أستطيع التكيف هنا لا تستطيع التكيف هناك | I can't fit in here. You can't fit in there. |
| درجة عالية من القدرة على التكيف الاستراتيجي. | A high degree of strategic adaptability. |
| دال تدابير التكيف والاستجابة على مستوى القطاعات | Table 2 presents the priorities and needs for adaptation in key vulnerable sectors in various developing regions. |
| فغي ر مكان جلوسك. ذلك قدرة على التكيف. | So move where you sit. That's adaptability. |
| عصر التكيف | The Age of Adaptation |
| صندوق التكيف | Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation |
| الصورة من حملة شوارع آمنة على فيسبوك | Image from the Safe Streets campaign Facebook page. |
| (23) ع رض على حملة السندات ثلاثة خيارات. | 23 Bond holders were offered three options. |
| يجب ان نبقى متقدمين على حملة الملاحقة | Got to keep ahead of that dragnet. |
| هناك حملة تفتيش واسعة على ريتشارد باين | There's a citywide dragnet out for Richard Paine. |
| قدرة رجال العصابات في امريكا اللاتينية على التكيف | Latin America s Adaptive Gangsters |
| وسوف تكون خسارة القدرة على التكيف كبيرة للغاية. | The loss of resilience would be too great. |
| ويجب أن تتركز تدابير التكيف على الكفاءة والحفظ. | Adaptation measures should be focused on efficiency and conservation. |
| ويتميز كلاهما بقدرة عالية على التكيف والتجديد والمرونة. | Both are highly adaptable, innovative and resilient. |
| وسوف يساعدهم ذلك على التكيف مع ظروفهم الجديدة. | This will help them to adjust to their new circumstances. |
| وهذا السلم، بالطبع، يتوقف أساسا على التكيف السياسي. | Such peace is, of course, contingent primarily on political accommodation. |
| لذلك فأن الإنسان مجبر على التكيف معها على نحو ما . | So it did take humans to kind of push it one way or another. |
| إنشاء حملة | Image by georgiap on picplz.com. |
| حملة كبيرة | A tremendous campaign. |
| التكيف مع العولمة | Adjusting to globalization |
| مجموعة التكيف المحلي | The domestic adjustment package . 9 10 5 |
| سادسا تدابير التكيف | VI. Adaptation measures |
| تقييم خيارات التكيف | Assessment of adaptation options |
| )ج( تدابير التكيف | (c) adaptation measures |
| سابعا تدابير التكيف | VII. Adaptation measures |
| تقييم استجابات التكيف | Assessing adaptation responses |
| التكيف قوي جدا | The air conditioner is pretty strong. |
| لكن حملة أسهم شركة آرسيلور استقروا على اختيارهم. | But the shareholders of Arcelor have made their choice. |
| فقد تعيينه قائدا على حملة الهجوم في إيطاليا. | So he was essentially put in charge of the campaign into Italy. |
| حملة الحفاظ على اللغة العربية أطلقت شعار يقول | The campaign has launched a slogan that says, |
| الإدارة القادرة على التكيف (المرونة، والتوزيعية، والارتكاز إلى التعلم). | Adaptive governance (flexible, distributive, and learning based). |
| وهذه الدينامية وسرعة التكيف لازمتان على الصعيد العالمي أيضا. | This dynamism and agility are also required at the global level. |
| وهـــي منظمات متعددة الجنسيات بالغة التطور والقدرة على التكيف. | They are sophisticated, highly adaptive, multinational organizations. |
| )ﻫ( البعد اﻻجتماعي لعمليات التكيف على صعيد اﻻقتصاد الكلي | (e) Social dimension of macroeconomic adjustments |
| إذن تأجيل عشاء الأسرة، عبارة عن قدرة على التكيف. | So time shift family dinner. That's adaptability. |
| وفي ظل عملية إعادة الهيكلة المالية فإن حملة الأسهم ي قضى عليهم عادة، ويتحول حملة السندات إلى حملة الأسهم الجدد. | In a financial restructuring, shareholders typically get wiped out, and bondholders become the new shareholders. |
| حماية حملة الأسهم | Protection of shareholders |
| حملة زهرة للمدونين | Zahra campaigns for bloggers |
| جيم حملة الأموال | C. Cash couriers |
| رابعا حملة التوظيف | Recruitment campaign |
| و كونت حملة | And I put together an expedition. |
| حملة اعتقالات والمعزوفة! | A raid on the usual spots and that's it! |
عمليات البحث ذات الصلة : التكيف على - حملة على - حملة على - التكيف التكيف - حملة حملة - التكيف - القدرة على التكيف - تصميم على التكيف - الإشعاع على التكيف - السيطرة على التكيف - العمل على التكيف - تعليق على التكيف - المساعدة على التكيف - الأداء على التكيف
