ترجمة "تشعر إعادة شحنها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك بالنسبة لي وعلى ضوء الديمقراطية التي تخفق و تتعثر اليوم أظن أنه لا بد من إعادة شحنها | So, for me, the light of democracy is flickering and faltering it needs to be recharged. |
لم يتم شحنها يا (ليزي ). | She isn't cargo, Lizzy. |
اربعون في المئة من هذه الهواتف المدفوعة مسبقا تكلفة إعادة شحنها ليس أقل من 20 سنتا لكل عملية شحن | Forty percent of those prepaid phones are recharged at less than 20 cents at each recharge. |
انتبهى لهذا جيدا عندما تريدى شحنها | Now, watch this carefully. |
حوالي 100 نظام تم شحنها خلال 1988 1992. | Around 100 systems were shipped during 1988 1992. |
زنوج يجب أن يتم إعادة تعليمهم و الإسلام يعطي تلك الميزة، أنه بإمكانك أن تشعر أنك فخور ولا تشعر بالعار لكونك رجل أسود. | The so called American negro have to be completely reeducated and Islam gives them that qualification, that he can feel proud and does not feel ashamed to be called a black man. |
وهي بخسة الثمن و يتم شحنها كل 5 سنوات. | It's extremely inexpensive and rechargeable every five years. |
المخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع التي تم شحنها وتنتظر الإشعار باستلامها | The Department informed the Board that the delay noted at UNMIS had occurred during the start up phase of the Mission and had since been corrected. |
ثانيا، التهريب بإخفاء المخدرات في آليات يتم شحنها بالوسائل المعتادة. | Secondly, another form of smuggling is carried out by hiding drugs in different types of machinery that are shipped by normal means. |
يرصد اﻻعتماد لشراء معدات المراقبة التالية، ويشمل تكاليف شحنها الكمية | Provision is made for the purchase, including freight, of the following observation equipment |
ربما كنت لم أقرأ أحدث الطلبيات التي يتم شحنها لي. | Perhaps you have not read the latest orders which I shipped. |
وعلى نحو مماثل، تشعر بعض بلدان منظمة حلف شمال الأطلسي الأحدث التحاقا بعضويتها، وكثير منها من جمهوريات الكتلة السوفييتية السابقة، تشعر بالقلق حول احتمالات إعادة تسليح روسيا. | Similarly, some of NATO s newer members, many of which are former Soviet bloc states, are anxious about the prospect of Russian rearmament. |
وتبين السلع التي تم شحنها على أنها 22 مركبة UAZ 3151 | The shipped goods are described as 22 AUTOMOBILE UAZ 3151 |
وإذ تشعر بالتشجيع إزاء التقدم المحرز في إعادة نحو ٢,٥ مليون ﻻجئ أفغانــي مــن باكستان وجمهورية إيران اﻻسﻻمية، | Encouraged by the progress achieved in the voluntary repatriation from Pakistan and the Islamic Republic of Iran of almost 2.5 million Afghan refugees |
وإذ تشعر بالتشجيع إزاء التقدم المحرز في إعادة نحو ٢,٥ مليون ﻻجئ أفغانــي مــن باكستان وجمهورية إيران اﻻسﻻمية، | Encouraged by the progress achieved in the voluntary repatriation from Pakistan and the Islamic Republic of Iran of almost 2.5 million Afghan refugees, |
كما أن المعلومات المتعلقة بهذه البضائع قبل شحنها، أمر مرحب به للغاية. | The information concerning such goods prior to their shipment is very welcome. |
اﻷحراج قد شحنها فإنه. وإننا تقريبا لم أكن السفينة، كان الحرج حتى. | I was really embarrassed to have shipped it. And we almost didn't ship it, I was so embarrassed. |
بل يجب لفها على بكرات كبيرة ومن ثم شحنها على شاحنات ضخمة | They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters. |
نحن متأكدون ان المادة جلبت هنا هم سيحاولون شحنها بالخارج على مرأى من ا | We're sure the stuff was brought in here. They'll try and ship it out under our noses. |
لن تشعر بما تشعر به في قدمك بعد الآن | You will no longer feel the burden of your leg. |
تشعر بالقلق. | You're worried. |
...كيف تشعر | How you feel... |
بماذا تشعر | How do you feel? |
كيف تشعر | How do you feel ? |
تشعر بالملل | She's bored? |
كيف تشعر | How do you feel? |
كيف تشعر | How are you feeling? |
كيف تشعر | How are you feel? |
كيف تشعر | How are you feeling? |
كيف تشعر | Oh, how do you feel? |
ألا تشعر.. | Don't you have any more sense than to... |
بماذا تشعر | How you feeling? |
كيف تشعر | Feeling worse? |
كيف تشعر | You couldn't have said a truer word Carliss. |
تشعر بتحسن | Feel better? |
بماذا تشعر | How you getting along? |
تشعر بالبرد | Cold? |
تشعر بالوحدة | You feel lonely. |
بمجرد أن ينضب شحن البطارية، فانه لابد من اعادة شحنها عن طريق مقبس الكهرباء. | Once the battery charge is depleted, it will have to be recharged through a power outlet. |
وقد أبحرت هذه السفينة من مدراس بعد شحنها في ١٠ كانون الثاني يناير ١٩٩٢. | This vessel sailed from Madras after loading on 10 January 1992. |
)أ( ﻻ يشمل ٣١ مركبة يجري شحنها من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا. | Total 18 14 15 47 a Excludes 31 vehicles being shipped from UNTAC. |
دان هولزمان كيف تشعر يا باري .. هل تشعر انك بخير | DH How you feeling, Barry? You feeling all right? |
لا يمكنك أن تشعر بالشفقة ولا حتى أن تشعر بالذنب | You can't feel pity. You can't even feel guilt. |
٢٨ رص د اعتماد لتغطية تكاليف نقل المركبات والمعدات واللوازم المملوكة للوحدات من مناطق مختلفة في البعثة إلى نقاط الترحيل )٥٠٠ ٧٣٨ ١ دوﻻر( وتكاليف إعادة شحنها إلى بلدانها اﻷصلية )٠٠٠ ٤٣٩ ١٠ دوﻻر(. | Provision is made to cover the costs of transporting contingent owned vehicles, equipment and supplies from the various areas in the mission to points of embarkation ( 1,738,500) and for shipping costs back to home countries ( 10,439,000). |
!هل من الممكن أنك تشعر بالغيرة أنت تشعر بالغيرة، أليس كذلك | By chance are you jealous? You're jealous right?! |
عمليات البحث ذات الصلة : إلى إعادة شحنها - يمكن إعادة شحنها - إعادة شحنها بالكامل - تكاليف إعادة شحنها - إعادة شحنها من - أنا أشعر إعادة شحنها - تشعر - يتم شحنها - يتم شحنها - الوزن شحنها - وإعادة شحنها - شحنها مباشرة - يتم شحنها - تم شحنها