ترجمة "تحدي البيئة الاقتصادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : البيئة - ترجمة : تحدي - ترجمة : تحدي البيئة الاقتصادية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مؤشرات البيئة الاقتصادية الدولية، 2000 2004 | Source UN DESA, based on Project LINK and international sources. |
وتتسم البيئة العالمية بتنوع الثقافات والأديان والنظم السياسية والظروف الاقتصادية. | The global environment is one of diversity in culture, religion, political system and economic conditions. |
تحدي الرنمينبي | The Renminbi Challenge |
تحدي الشفافية | The Transparency Challenge |
تحدي شافيز | The Chávez Challenge |
تحدي بالاكوت | The Challenge of Balakot |
تحدي بوغوتا. | The Bogotá Challenge. |
5 وتثير البيئة الاقتصادية الوطنية والدولية عقبات أمام تمت ع الشعب المكسيكي تمتعا كاملا بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. | The national and international economic environment has posed obstacles to the Mexican people's full enjoyment of economic, social and cultural rights. |
تحدي الانحدار الروسي | The Challenge of Russia s Decline |
تحدي ع ر ض الفردوس | Defying the Garden of Eden Syndrome |
تحدي التمكين الطبي | The Challenge of Medical Empowerment |
أتبحث عن تحدي | Are you looking for action? |
في الوقت الذي يكثر فيه الحديث عن العولمة والتجارة العالمية، تمثل مشكلة حماية البيئة وتزايد النمو الإقتصادي تحدي للكثير من الدول. | In these times of globalisation and world trade, the challenge of how to protect the environment while ensuring increased economic growth appears to be a problem facing many countries. |
وبالتالي تصبح تهيئة البيئة المشجعة للتنمية الاقتصادية لأشد البلدان فقرا أمرا ملحا. | It thus becomes urgent to create an environment likely to promote economic development for the poorest countries. |
ساموا الأمريكية، البيئة الاقتصادية، 15 آذار مارس 2005، www.hawaii.edu pbcp servicesarea asamoa. | Economic Environment, 15 March 2005, www.hawaii.edu pbcp services servicearea asamoa. |
هذا أكبر تحدي لي | That's my biggest challenge. |
تحدي الاستثمار الطويل الأجل | The Long Term Investment Challenge |
تحدي المذهب التجاري الجديد | The New Mercantilist Challenge |
الحلول تحدي العودة للوطن | Solutions the challenge of repatriation |
ولذا فذلك تحدي كبير . | And so that's a big challenge. |
الرغبة، ارتفع تحدي له. | Desire, rose to challenge him. |
سأمكنك من تحدي السلطة. | I'm going to let you challenge authority. |
في تحدي داربا المدني | We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge. |
لا يمكنك تحدي الجاذبية | You're not going to defy gravity. |
أليس ذلك تحدي مثير | Isn't that an intriguing challenge? |
50 تتناول برامج العمل الوطنية القضايا المتعلقة باستدامة البيئة وبالطاقات الاقتصادية للمناطق الريفية. | The NAPs are addressing issues relating to the environmental sustainability and economic potential of rural areas. |
ساموا الأمريكية، البيئة الاقتصادية، 15 آذار مارس 2005، www.hawaii.edu pbcp services servicearea asamoa. | American Samoa, Economic Environment, 15 March 2005, www.hawaii.edu pbcp services servicearea asamoa. |
وإن مبادرة الولايات المتحدة بإنشاء حساب للتعامل مع تحدي الألفية ستدعم البلدان النامية الملتزمة بالحكم العادل والاستثمار في شعوبها وتشجيع الحرية الاقتصادية. | The United States Millennium Challenge Account initiative will support poor countries that are committed to governing justly, investing in their people and encouraging economic freedom. |
وهو يساعد أيضا على وقايتها من الصدمات والتقلبات التي تشهدها البيئة الاقتصادية والمالية العالمية. | It also helps to shield them from shocks and volatilities in the global economic and financial environment. |
وأعاد المشاركون تأكيد التزامهم بالعناصر الثلاثة للتنمية المستدامة التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة. | Participants reaffirmed their commitment to the three components of sustainable development economic development, social development and environmental protection. |
تحدي التحول الهيكلي في افريقيا | Africa s Structural Transformation Challenge |
تحدي الأصوليين المتعصبين في بنجلاديش | ब ग ल द श क कट टरप थ च न त |
لدي تحدي سأقوم به الآن | I have a challenge for this last talk. |
تحدي اللغة بواسطة كلود بيرون | The language challenge by Claude Piron |
كان ذلك تحدي, احب هذا. | That's a challenge. I like this. |
اذا تلك تحدي صعب , صحيح | So that's a tough challenge, right? |
لقد تحدي البريطاني بالنيابه عنكم | He has challenged the British on behalf of you all. |
إسمعي سوف أعلمك لعبة تحدي | Listen, I'll teach you a challenging trick. |
ويطالب مارك ليناز أحد الناشطين في مجال البيئة بتأسيس محاكم جنائية دولية على غرار محاكم نورمبيرغ لمحاكمة كل من يتجرأ على تحدي العقائد البيئية. | Campaigner Mark Lynas envisions Nuremberg style international criminal tribunals against those who dare to challenge the climate dogma. |
وعلى سبيل المثال، ومن أجل تطوير احترام البيئة الطبيعية، يجب أن يربط التعليم مسألتي البيئة والتنمية المستدامة بالقضايا الاجتماعية الاقتصادية والاجتماعية الثقافية والديموغرافية. | For example, for the development of respect for the natural environment, education must link issues of environment and sustainable development with socio economic, socio cultural and demographic issues. |
ولقد رفض المجلس إقرار مشاريع القوانين الاقتصادية التي تقدمت بها الحكومة، كما دأب على تحدي أعضاء مجلس وزراء أحمدي نجاد والطعن في مصداقيتهم. | The Majlis has rejected the government s economic bills, and has repeatedly impeached or challenged Ahmadinejad s cabinet ministers. |
فعلى خلاف معظم الأنشطة الاقتصادية الأخرى، يعتمد ازدهار صناعة السياحة ذاته بشدة على نوعية البيئة. | Unlike most other economic activities, the well being of the tourism industry is itself very dependent on the quality of the environment. |
)ض( استبيان بشأن البيئة مشترك بين المكتب الاحصائي للاتحادات اﻷوروبية واللجنة الاقتصادية لأوروبا (EUROSTAT 91) | (z1) Joint Eurostat ECE questionnaire on environment (Eurostat 91) |
تحدي النمو القادم في أميركا اللاتينية | Latin America s Next Growth Challenge |
بات إذا ما هو أكبر تحدي | PM |
عمليات البحث ذات الصلة : البيئة الاقتصادية - البيئة الاقتصادية - تحدي الظروف الاقتصادية - البيئة الاقتصادية الداعمة - البيئة الاقتصادية السيئة - ضعف البيئة الاقتصادية - البيئة الاقتصادية الصعبة - البيئة الاقتصادية العالمية - تغيير البيئة الاقتصادية - البيئة الاقتصادية العامة - البيئة الاقتصادية الرئيسية - البيئة الاقتصادية الحالية - تحسين البيئة الاقتصادية - البيئة الاقتصادية الشاملة