Translation of "a challenge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A challenge - translation :

Challenge - translation :

Keywords : التحدي تحدي تحدياً لتحدي تحديا

Examples (External sources, not reviewed)

A challenge, of course.	وهو يشكل تحديا كبيرا بالفعل.
An invitation, a challenge?	دعوة
I hear a challenge.	انا اسمع تحديا .
The democratic challenge today is, above all, a social and human challenge.	إن التحدي الديمقراطي اليوم هو، قبل كل شيء، تحد اجتماعي وإنساني.
7. The challenge of sustainable development is a challenge of urban settlements.	٧ وتحدي التنمية المستدامة هو تحد يتعلق بالمستوطنات الحضرية.
So, it's a big challenge.	فهذا تحد كبير.
And this is a challenge.	هذا تحد كبير ..
So that became a challenge.	فأصبح ذلك تحد
Do I hear a challenge?	هل اسمع تحديا
Quite a challenge, isn't it?	مارأيك تحدى كبير , أليس كذلك
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	ن ريد إعادة تأطير التحديات التي تواجه أفريقيا من تحديات البؤس، البؤس الذي ي دعى الحد من الفقر، إلى تحديات الأمل.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	ن ريد إعادة تأطير التحديات التي تواجه أفريقيا من تحديات البؤس، البؤس الذي ي دعى الحد من الفقر،
But the challenge is changing society's perception of possibility, and it's a huge challenge.	ولكن التحدي هو تغيير إدراك المجتمع للإمكانيات، وهذا تحدي كبير.
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.	لذا, فإن تحدينا الأول هو أن نجد هذه الأشياء وهذه كانت التحديات بالفعل
However, poverty remained a major challenge.	17 وأضافت قائلة إن الفقر يظل مع ذلك التحدي الرئيسي.
It has a new challenge competitiveness.	وهو يواجه تحديا جديدا وهو التنافسية.
I think it's a great challenge.	واعتقد انه سيكون تحديا كبيرا
This process starts with a challenge	هذه العملية تبدأ بتحدي
That's a challenge. I like this.	كان ذلك تحدي, احب هذا.
So that's a tough challenge, right?	اذا تلك تحدي صعب , صحيح
And so that's a big challenge.	ولذا فذلك تحدي كبير .
It's a challenge to our ingenuity.	ان الامر مرتبط فحسب بنا .. ببراعتنا ..
MERCUTlO A challenge, on my life.	MERCUTIO التحدي في حياتي.
It's a great challenge for them.	هو يشكل تحديا كبيرا لهم.
I will send them a challenge.	سارسل لهم اشارة واطلب التحدي
White feather. It is a challenge.	ريشة بيضاء انها تحد ي
I challenge you to a duel.	أتحداك في مبارزة.
Several years ago here at TED, Peter Skillman introduced a design challenge called the marshmallow challenge.	قبل عدة سنوات، هنا في تيد، قد م بيتر سكيلمان منافسة تصميم تسمى منافسة حلوى المارش مالو.
Challenge	التحديات
Challenge	التحدي
OIOS sees that as a serious challenge.	46 ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية في هذا الأمر تحد جدي.
Integrating those activities presents a major challenge.	ويعد إضفاء طابع التكامل على تلك الأنشطة تحديا كبيرا.
Non compliance is a challenge to multilateralism.	ويشكل عدم الامتثال تحديا يواجه تعددية الأطراف.
It's really a huge challenge for us.	انها فعلا تمثل تحد كبير بالنسبة لنا
And it's a brand new leadership challenge.	انه تحد جديد للقيادة ..
It's a real challenge in the future.	انه تحد كبير في المستقبل
That's a challenge for 21st century science.	وهذا تحد للعلم في القرن الحادي والعشرين
Actually it was a very hard challenge.	في الحقيقة قد كان تحديا صعبا جدا
Because we are confronted with a challenge.	لأننا نواجه تحديا
And offers a man the same challenge.	وعروض الرجال تدور نفس التحدي
It's a challenge we'll try to meet.	إنه تحد وسنحاول أن نواجهه .
This is a historic opportunity and a momentous challenge.	إن هذه فرصة تاريخية وتحد هائل.
And I think that what connects the challenge for civil society, the challenge for governments and the challenge for business now is, in a way, a very simple one, but quite a difficult one.	و أعتقد أيضا أنه هو ما يربط تحدي المجتمع المدني , تحدي الحكومات و التحدي لقطاع الأعمال الآن إنه طريق في غاية البساطة , لكنه صعب إلي حد ما .
The Challenge	التحدي
Challenge phrase	كلمتك للمرور

عرض هذه الصفحة باللغة العربية