ترجمة "تأخذ على هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أجـل، لكن لا تأخذ على هذا | Yes, but don't biff too hard. |
| عليك أن تأخذ هذا. | You have to take this. |
| و تأخذ هذا الوضع. | You take a position like that. |
| ومع ذلك، تأخذ هذا. | However, take this. |
| انها تأخذ حمام شمس .. لا يمكننا لومها على هذا | They like to sunbathe, can't blame them. |
| هذا مثالى من ابنتك تأخذ الاشياء على أنها منحة | That's typical of your daughter. Takes those things for granted. |
| لم تأخذ كل هذا الوقت | Why are you taking so long? |
| ولا تأخذ بكلامي في هذا. | And don't take my word for it. |
| هل تأخذ هذا إلى غرفتي | Will you take this up to my room? |
| لماذا تأخذ كل هذا الوقت | Why are you taking so long? |
| لماذا تأخذ كل هذا الوقت | Why is it taking so long? |
| وإذا كنت لا تثق بي، تأخذ على مشتق من هذا. | And if you don't trust me, take the derivative of this. |
| تأخذ كل المضاريب بـ v1 ، ستحصل على كل النقاط على هذا الخط. | So you take all the multiples of v1, you're going to get every point along this line. |
| لأنه إذا كنت تعمل على تبسيط، يمكنك فقط تأخذ هذا الأس وضرب هذا وأنت ستحصل على هذا. | Because if you were to simplify, you just take this exponent and multiply this and you'd get this. |
| هذا كثير جدا يمكنك أن تأخذ هذا ، بالتأكيد | That is too much. You can take that, surely. |
| وينبغي للجنة أن تأخذ على عاتقها مهمة وضع وقيادة هذا البرنامج. | The Commission should take upon itself the task of developing and leading such a programme. |
| لن تأخذ طفلتي خارج هذا البيت | You'll never take my child out of this house. |
| اذن.. من الأفضل ان تأخذ هذا | Then you better take this... |
| أخبرتك أن لا تأخذ هذا الشيء | I told you not to use this one. |
| واريدك ان تأخذ هذا فقط للإحتياط | And I want you to take this just in case. |
| يمكنك ان تأخذ معكوس هذا او تأخذ النسبة بدلالة بركة دقيقة بدلا من ذلك و تحصل على 1 12 دقيقة | You could take the inverse of this or take the ratio in terms of ponds per minute instead and you get 1 12 minutes. |
| تأخذ بها مضخة المبرد للوصول في منتصف الاستواء المسمار على هذا الجانب | Take out the coolant pump to access the middle leveling screw on this side |
| حسنا، الآن، اسمع، فتى جورج لا تأخذ هذا الشيء على محمل الجد | Well, now, look, George boy, don't take this thing so seriously! |
| لأنك عندما تأخذ هذا العدد وتقسمه على نفسه مرة واحدة اخرى، ستحصل على 1 | Because when you take that number and divide it by itself one more time, you just get one. |
| أفهم. ولكن عليك أن تأخذ هذا الدواء . | I understand. But you have to take this medicine. |
| تأخذ عشرة الاف,مقابل هذا العمل الأجرامى | 10,000 for your part in this criminal affair? |
| يمكنك ان تأخذ هذا المكان و تحرقه | You can take this place and burn it. |
| حسنا ، هذا هو عدد الكلمات التي تأخذ ... | Well, that's how many words it takes. |
| انه يريد منك أن تأخذ هذا السيف | Of course, Your Highness. |
| تأخذ ما بقى على الصغير | Taking what little it has left? |
| تأخذ على جزئية فيما يتعلق ب y، وتعيين هذا يساوي لدينا التعبير ن. | Take the partial with respect to y, and set that equal to our N expression. |
| الشرطة سوف تأخذ الأمر على محمل الجد إن وجدت أشخاص تأخذ الأمر بجدية. | The police will take it seriously if they find people are taking seriously. |
| او يمكنك ان تأخذ هذه القاعدة هذا الارتفاع | Or you could take this base times this height right over here. |
| وسوف تأخذ الخلية بايضا هذا الرجل في الخلية. | The B cell will also take this guy into the cell. |
| إذا كنت لا تصدقني، تأخذ المشتق من هذا. | If you don't believe me, take the derivative of this. |
| هذا مقدار الوقت الذي يقضيه عندما تأخذ اثنين | This is how much time goes off the clock when you take a 2 |
| يـا, هذا سبب طلبى منك !آن تأخذ حذرك | Hey, that's why I told you to use preventive measures! |
| لأنه مثير جدا للإهتمام. حين تأخذ هذا النموذج | Because it's very interesting. |
| هذا سيعلمك ألا تأخذ أرض ليست ملكا لك! | This'll learn ya! You don't take land that don't belong to ya! |
| أنا أقول هذا لكيلا تأخذ فكرة سيئة عن ي. | I'm saying this so you won't thing the wrong thing of me. |
| يجب ان تأخذ هذا قبل ان تصاب بالزكام | You should take some of this before you catch a chill... getting yourself all wet like that. |
| يجب أن تأخذ قيلولة بعد ظهر هذا اليوم. | You should take a nap this afternoon. |
| على سبيل المثال، تأخذ مشتق الجزئي لهذا فيما يتعلق بالعاشر، وأنت تسير للحصول على هذا الحق | So for example, take the partial derivative of this with respect to x, you're going to get this, right? |
| و هذا القرار، القدرة على عرض ضبط النفس و أنت تأخذ إحدى هذه القرارت، | And this decision, the ability to exhibit self control when you are making this kind of decisions, can have very important consequences. |
| لا تأخذ ذلك على محمل الجد | Don't take it so seriously |
عمليات البحث ذات الصلة : تأخذ هذا الوقت - تأخذ كل هذا الوقت - تأخذ على التزامات - تأخذ على نفسي - تأخذ على الائتمان - تأخذ على عاتقها - تأخذ على عاتقها - تأخذ على العمالة - تأخذ على الطلاب - تأخذ على أهمية - تأخذ على الثقة - تأخذ على الواجبات - تأخذ على الموظفين - تأخذ سابقة على
