ترجمة "بقايا في النزاع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

بقايا - ترجمة : بقايا - ترجمة : بقايا - ترجمة : بقايا - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بقايا سوبر نوفا
supernova remnant
بقايا سوبر نوفا
Supernova Remnant
وتترك بقايا كتلك
leaving remnants like that.
بقايا لblende الملعب.
The residue for pitch blende.
هل لك في بعض بقايا الطعام.
Leftovers.
في دارة (ميماندرو) وجدوا بقايا تسعة أشخاص
In the house of Menandro they found the remains of nine people.
ت ظهر حطام بقايا الطائرة
It's the wreckage of the plane that crashed.
حسنا ، سأريك بقايا المحط ة.
Well, I'll show you the rest of the station.
لنجد آخر بقايا التحض ر.
Let's find the last signs of civilization.
ابحثوا عن بقايا بومباى
Find the rest of Pompey.
ولا تزال بقايا المنحدر الصغير السابق والأنهار الجليدية موجودة في شكل بقايا جليدية مدفونة في الأرض وهي محفوظة في جزيرة زوخوف.
Traces of former small slope and cirque glaciers in the form of buried ground ice deposits are preserved on Zhokhov Island.
الطفل الذي فقد ساقه في إنفجار بقايا لغم.
A boy who lost a leg to a leftover mine.
إنها مصنوعة من بقايا الرماد.
They're made from cremains.
يتركون بقايا منها طول الحياة
They leave a lifelong remnant.
مثل بقايا قديمة من الماضي.
like an archaic relic of the past.
بقايا مارجو تشانينج . تجلس هنا...
The remains of Margo Channing sitting up.
يوجد بعض من بقايا الكروكويتيس
I'll help myself There are some leftover croquettes
كان هناك شيئا ،مكان ،بقايا
Something. A place, a ruin.
أنا أتدو ر جوعا. هناك بعض بقايا الأكر في الثلاجة.
I'm starving. There are some leftovers in the fridge.
ولسوف تتركز بقايا إمدادات النفط في الشرق الأوسط المتقلب.
Remaining oil supplies will be concentrated in the volatile Middle East.
حوى في ذلك الوقت بقايا من الحضارتين الرومانية الإتروسكانية.
At that time it only comprised Etruscan and Roman remains.
أعطني بقايا الطعام التي تر فع عنها أصدقائي في المدرسة.
Give me the scraps that my school friends have turned their noses up at.
من غير، كما تعلمون، بقايا عليهم.
With no residue over them.
لكن ما نجده ليس بقايا بشرية،
And you find nothing for years and years.
لقد وجدوا بقايا رقائق على البطارية
They found what was left of a pile of shavings.
ولكن في كثير من الأحيا، لا تبقى معظم بقايا الحيوانات.
Much of the time, most of the faunal remains do not survive.
homo oligomerisation domain (OD) بقايا 307 355.
homo oligomerisation domain (OD) residues 307 355.
علم آثار الحيوان هي دراسة بقايا الحيوانات.
Zooarchaeology is the study of faunal remains.
واختبرت طرق مختلفة ﻻستخﻻص بقايا تمعدن الذهب.
Various methods were tested to extract remnants of gold mineralization.
وهي مفاهيم من بقايا الحرب العالمية الثانية.
These are a relic of the Second World War.
وفي النهاية تريد أن تتكبد بقايا بائسة.
At the end you want to sustain miserable leftovers.
عندما نجد بقايا متحجرة، نضع عليها علامة.
When we find a fossil, we mark it.
بقايا جزيرة جرين لاند. منذ 28 عاما
Greenland remains.
عادت المقاتلة للقاعدة، وأخرجوا بقايا شقراق أوراسياوي .
Fortunately, a two engine jet got back to base, and they pulled the remains of one of these Eurasian Rollers out.
من بقايا عرق عرق فنانين متطور جدا.
Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers.
وتستخدم هذه مع بقايا دماء واضحة للعيان.
And these are used with traces of blood visible.
مثل مدخل لبقايا معبد بقايا معبد عتيق
Like the entrance to a ruined temple some ancient ruined temple which he entered.
في أوقات النزاع المسلح
environment in times of armed conflict
اﻷطفال في مناطق النزاع
Children in conflict zones
وتموت بعض النجوم في منظر مبهر في انفجار سوبرنوفا وتترك بقايا كتلك
And some stars die spectacularly in a supernova explosion, leaving remnants like that.
يرى بعض الناس أن بقايا الحزب الشيوعي لها يد في هذا.
Some see the hand of what remains of the Communist Party behind this.
يوجد هناك بعض بقايا قلعة اللومبارديين في Piazza Castello (ساحة القلعة).
There are some remains of the Lombard castle in Piazza Castello (Castle Square).
تم انتشال جزء من بقايا توماس في وقت لاحق من النهر.
Part of Thomas' remains were subsequently recovered from the river.
نسبة المخدرات في دمي. وإذا وجدوا فيه بقايا هيروين، سيرسلون الرسالة.
And if I ever had residue of heroin, they would mail the letter away.
إنها تمثل بقايا هائلة من الطعام، لكن ما اكتشفته بينما كنت أكتب كتابي كان أن هذه الكثرة الواضحة من بقايا الطعام
It represents a colossal waste of food, but what I discovered whilst I was writing my book was that this very evident abundance of waste was actually the tip of the iceberg.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في النزاع - في النزاع - الفصل في النزاع - البنود في النزاع - الحال في النزاع - النزاع في القضية - مسألة في النزاع - الأطراف في النزاع - المسألة في النزاع - القيم في النزاع - النزاع في القانون - قيمة في النزاع - يهم في النزاع - التحكيم في النزاع