ترجمة "السجن مع العمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : السجن - ترجمة : مع - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هاء العﻻقة مع السجن المضيف
E. Relationship with the host prison . 114 33
وبدأ غروتيوس كتابة العمل في السجن في هولندا.
Grotius began writing the work while in prison in the Netherlands.
اي ان يقضي الليل في السجن .. والصباح في العمل
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.
سأقوم باخذكم إلى رحلتين ، رحلتي مع الشرطة ورحلتي مع السجن.
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.
وإذا كانت العقوبة هي السجن مع الأشغال الشاقة مدى الحياة، فإنها تحول إلى عشرين سنة من السجن مع الأشغال الشاقة.
When the sentence imposed is life imprisonment, it shall be reduced to a term of 20 years.
وتقوم بتعاون مع البلديات والصليب الأحمر، بمنح بدائل عن عقوبة السجن مثل توفير خدمات مجتمعية وإمكانية قضاء العقوبات في العمل.
In cooperation with municipalities and the Red Cross, it was offering alternatives to imprisonment, through community service and the possibility of serving sentences by working.
زيارة سجن )مقابﻻت مع المحتجزين وموظفي السجن والمدير(
Prison visit (interview with detainees, prison staff and the Director)
حتى في السجن لا أحد يرتبط مع القو ادين.
Even in jail nobody associates with the pimps.
ربما أنسى أنني أحبك وأزج بك في السجن مع بقي تهم
I might forget I like you and toss you in with the rest of them.
وذات يوم وقد كان عيد ميلاد احد نزلاء السجن .. والذي كان كريما جدا بتهريب بعض من الهروين الى السجن وقرر بكل كرم ان يتشاطرها مع باقي النزلاء في السجن
It was someone's birthday, and they had very kindly smuggled some heroin into jail, and he was very generously sharing it out with all of his colleagues.
كما زرت السجن المركزي في الرملة وأجريت مقابلات مع محتجزات فلسطينيات.
I also visited the Ramleh Central Prison and interviewed Palestinian female detainees.
ويتماشى السجن مع المعايير المحلية للسجون ويبدو أن ظروف اﻻحتجاز مرضية.
The prison corresponds to the local prison standards and the conditions of detention appear to be satisfactory.
أن يدخلوا السجن و يرقصوا مع آبائهم في بذات سبونج بوب
to come inside a jail and dance with their daddies in Spongebob suits?
السجن
Prison?
السجن
The jail?
! السجن
Jail?
قيام وفود العمل الاتحادية إلى الولايات الأخرى بتعزيز نظام العمل في السجن الذي يجري بنجاح في ولاية أغواسكالينتس لدعم متابعة الأنشطة في وفود العمل الاتحادية.
The promotion in other states, through the Federal Labour Delegations, of the prison labour system which is being successfully conducted in the State of Aguascalientes Support follow up activities in Federal Labour Delegations
(ه ) مراقبة العمل في السجن والتثبت من انتظام سيره ومنع ما يكون مخالفا للقوانين واللوائح.
(e) Monitor prison work in order to make sure that it is properly administered and does not breach the laws or administrative regulations.
فإجباره على العمل في السجن، الذي يهدف في المقام الأول إلى إعادة تأهيل السجناء من خلال إعدادهم للدخول في سوق العمل وليس إلى استرداد نفقات السجن، لا يدخل في نطاق مفهوم العمل القسري أو الإلزامي ، بموجب الفقرة 3(ج) 1 من المادة 8 من العهد.
Thus, his obligation to work in prison, which primarily served the rehabilitation of prisoners by preparing them for the labour market rather than the recovery of prison expenses, was not covered by the notion of forced or compulsory labour , pursuant to article 8, paragraph 3 (c) (i), of the Covenant.
وقضبان السجن
And prison bars
نزلاء السجن
Prison inmates
في السجن!
ln quod!
حمى السجن.
Jail fever.
ا السجن
Prison?
سيدخلنى السجن
He'll have me jailed!
في السجن.
She's in jail.
السجن هنا.
The jail's right here.
سأزور السجن
I don't suppose I could come by the jail once in a while...
في السجن
Prison?
ون قل بعدها إلى زنزانة في السجن، حيث شارك قصة اعتقاله مع النزلاء الآخرين.
Nazrad is then transferred to a prison cell, where he shares his arrest story with others.
وترحل لوسيا من ولاية تكساس مع درجة التمريض تم الحصول عليها في السجن.
Lucia is deported from Texas with a nursing degree obtained in prison.
..لا حقا عندما تعرف ..لقد كنت في السجن مع هذا النوع من الأشخاص
Later on, you'll have to say, Oh, I was with such a respectable .
وذات يوم وقد كان عيد ميلاد احد نزلاء السجن .. والذي كان كريما جدا بتهريب بعض من الهروين الى السجن وقرر بكل كرم ان يتشاطرها مع
It was someone's birthday, and they had very kindly smuggled some heroin into jail, and he was very generously sharing it out with all of his colleagues.
ويقوم مجلس السجن باﻻشراف على السجن وفقا لقانون سجون اﻻقليم.
The supervision of the prison is carried out by the Prison Board in accordance with the Prison Ordinance of the Territory.
ما العمل مع الديون
What To Do About Debt
هاء العمل مع الشركاء
E. Working with partners
هذا العمل مع اليساريين..
This business with the leftists
وتتراوح العقوبات بين السجن لمدة 25 سنة أو السجن مدى الحياة.
Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life.
السجن. أنا مهتم للغاية كنت في السجن الظروف السائدة في أميركا.
I am extremely interested in prison conditions in America.
فى السجن, انه هناك منذ 4 أشهر فى السجن, هذا مستحيل
In prison. For four months. In prison ?
التفريق للغيبة السجن
Separation on the ground of absence Imprisonment
كنت في السجن.
So I was in the prison.
دخلت السجن صعب
I went to prison difficult.
السجن مدى الحياة
Life In Prison
بالعوده الى السجن
Back on the chain gang?

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمل في السجن - السجن - السجن - السجن مع وقف التنفيذ - العمل مع - مع العمل - العمل مع - بيت السجن - حارس السجن - غير السجن - زنزانة السجن - في السجن - السجن كسر