ترجمة "حارس السجن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد قدم صاحب الشكوى إفادته بحضور حارس السجن ومسؤولين آخرين، وأثار السفير المسألة مع وزارة الخارجية. | The complainant's statement was made in the presence of the prison warden and other officials, and the Ambassador raised the issue with the Ministry for Foreign Affairs. |
| حارس | Guard |
| (ج) أمر بتعيين حارس قضائي أو | (c) An order appointing a receiver or |
| وحي من جهة دومة. صرخ الي صارخ من سعير يا حارس ما من الليل. يا حارس ما من الليل. | The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| وحي من جهة دومة. صرخ الي صارخ من سعير يا حارس ما من الليل. يا حارس ما من الليل. | The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| ورجع جدعون بن يواش من الحرب من عند عقبة حارس. | Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres. |
| ورجع جدعون بن يواش من الحرب من عند عقبة حارس. | And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up, |
| حارس المربع لا يعرف من هو، كما أنه لم يرى وجهه. | The keeper of the box does not know who it is, as she has never seen his face. |
| لذلك ترن احشائي كعود من اجل موآب وبطني من اجل قير حارس | Therefore my heart sounds like a harp for Moab, and my inward parts for Kir Heres. |
| لذلك ترن احشائي كعود من اجل موآب وبطني من اجل قير حارس | Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir haresh. |
| روبرت إنكه (24 أغسطس 1977 10 نوفمبر 2009)، حارس مرمى كرة قدم ألماني. | Robert Enke (24 August 1977 10 November 2009) was a German football goalkeeper. |
| فدفنوه في تخم ملكه في تمنة حارس في جبل افرايم شمالي جبل جاعش. | They buried him in the border of his inheritance in Timnath Heres, in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash. |
| فدفنوه في تخم ملكه في تمنة حارس في جبل افرايم شمالي جبل جاعش. | And they buried him in the border of his inheritance in Timnath heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash. |
| فيديو باللغة البرتغالية مع ترجمة بالإنجليزية تورتاو، حارس مرمى أنيتا غاريبالدي يتحدى ليونيل ميسي | Video in Portuguese with English subtitles Turtao, goalkeeper of Anita Garibaldi FC, challenges Lionel Messi |
| وبعدهم رمم صادوق بن ام ير مقابل بيته. وبعده رمم شمعيا بن شكنيا حارس باب الشرق. | After them, Zadok the son of Immer made repairs across from his own house. After him, Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the east gate made repairs. |
| من اجل ذلك اولول على موآب وعلى موآب كله اصرخ. يؤن على رجال قير حارس. | Therefore will I wail for Moab yes, I will cry out for all Moab for the men of Kir Heres shall they mourn. |
| وبعدهم رمم صادوق بن ام ير مقابل بيته. وبعده رمم شمعيا بن شكنيا حارس باب الشرق. | After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate. |
| من اجل ذلك اولول على موآب وعلى موآب كله اصرخ. يؤن على رجال قير حارس. | Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab mine heart shall mourn for the men of Kir heres. |
| إن أكبر ضابط لسلوك الإنسان ليس شرطيا أو حارس حدود وإنما التقيد بالمثل العليا النبيلة. | Indeed, the greatest restraint on human behaviour may not be a police officer or a border guard but adherence to a noble ideal. |
| وتتراوح العقوبات بين السجن لمدة 25 سنة أو السجن مدى الحياة. | Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life. |
| ثم لعب دور البطولة في المسلسل التلفزيوني ووكر، حارس تكساس من عام 1993 حتي عام 2001. | He played the starring role in the television series Walker, Texas Ranger from 1993 until 2001. |
| وفي 17 أكتوبر 2005، أصدرت سي بي اس فيلم ليلة الأحد، والكر، حارس تكساس محاكمة النار. | On October 17, 2005, CBS premiered the Sunday Night Movie of the Week, Walker, Texas Ranger Trial by Fire . |
| هذا التصور منتشر كثير ا لدرجة اتفاق ثلاثة أشخاص من خلفيات مختلفة تمام ا عليه رئيس المحكمة العليا، ووزير سابق للعدل، بالإضافة إلى حارس مرمى مت هم بقتل صديقته السابقة وإطعام جثتها لكلابه، والذي مضى عليه حتى الآن ستة أعوام ونصف في السجن (دون احتساب إفراج قصير في بداية عام 2017) | This perception is so widespread that it has been said by three very different people recently the president of the Supreme Court a former minister of justice and a goalkeeper convicted of killing his ex girlfriend and feeding the corpse to his dogs, who's been in prison for six and a half years now (not counting a brief release earlier in 2017). |
| العقوبة السجن لمدة 25 عاما (في حالة اللامبالاة السجن لمدة 15 عاما ). | Penalty Imprisonment for 25 years (in the case of recklessness imprisonment for 15 years). |
| فوضعوا عليهما ضربات كثيرة والقوهما في السجن واوصوا حافظ السجن ان يحرسهما بضبط . | When they had laid many stripes on them, they threw them into prison, charging the jailer to keep them safely, |
| فوضعوا عليهما ضربات كثيرة والقوهما في السجن واوصوا حافظ السجن ان يحرسهما بضبط . | And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely |
| وفي اليوم نفسه، أعيد إلى السجن واعتدى عليه حراس السجن عدة مرات أثناء نقله. | On the same day, he was returned to prison and was assaulted several times by prison guards during his transfer. |
| Aspamistres أو Mithridates (5th القرن قبل الميلاد) حارس شخصي لزركسيس أنا من بلاد فارس، و(مع Artabanus) قاتله. | Aspamistres or Mithridates (5th century BCE) bodyguard of Xerxes I of Persia, and (with Artabanus) his murderer. |
| فعزم الاموريون على السكن في جبل حارس في أيلون وفي شعلبيم. وقويت يد بيت يوسف فكانوا تحت الجزية. | but the Amorites would dwell in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to forced labor. |
| فعزم الاموريون على السكن في جبل حارس في أيلون وفي شعلبيم. وقويت يد بيت يوسف فكانوا تحت الجزية. | But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries. |
| وبالطبع كان جزاءهافيل السجن. | Havel, of course, was rewarded with a long jail sentence for his efforts. |
| ولكن هناك وحشية السجن. | But then there is the brutality of the prison. |
| وقالت عن السجن السياسي | On political imprisonment she said |
| في النهاية ، دخل السجن. | In the end, he landed in jail. |
| العقوبة السجن مدى الحياة. | Penalty Imprisonment for life. |
| من اجل ذلك يصو ت قلبي لموآب كناي ويصوت قلبي لرجال قير حارس كناي لان الثروة التي اكتسبوها قد بادت. | Therefore my heart sounds for Moab like pipes, and my heart sounds like pipes for the men of Kir Heres therefore the abundance that he has gotten is perished. |
| من اجل ذلك يصو ت قلبي لموآب كناي ويصوت قلبي لرجال قير حارس كناي لان الثروة التي اكتسبوها قد بادت. | Therefore mine heart shall sound for Moab like pipes, and mine heart shall sound like pipes for the men of Kir heres because the riches that he hath gotten are perished. |
| ديمون هورويتز الفلسفة في السجن | Damon Horowitz Philosophy in prison |
| هرب أحد السجناء من السجن. | A convict has escaped from prison. |
| أطفال يولدون ومصائرهم إلى السجن | Children, born for Sing Sing, |
| هذا الشخص يحتضر في السجن . | A person is dying in prison. |
| سلوكه في السجن كان جيدا . | In prison he behaved well. |
| 1882 أطلق سراحه من السجن. | 1882 Released from prison. |
| في السجن ، يلتقي يوسف رجلين. | In prison, Joseph meets two men. |
| العقوبة السجن لمدة 15 عاما . | Penalty Imprisonment for 15 years. |
عمليات البحث ذات الصلة : السجن - حارس - حارس - بيت السجن - غير السجن - زنزانة السجن - في السجن - السجن كسر - تسليم السجن