ترجمة "السجن كسر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نحاول كسر روتين السجن بانتظار ما يحدث مع طاهر، يبدو أنهم أخذوه لغرفة التحقيق البعيدة. | Waiting to see what s going to happen with Taher breaks the routine. They seem to have taken him to the far interrogation room. |
| ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد | or a man who has an injured foot, or an injured hand, |
| ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد | Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded, |
| كسر الس طر | Line Break |
| بنغلاديش كسر المحرمات | Bangladesh Breaking taboos |
| من كسر هذا | Who broke this? |
| من كسر المزهرية | Who broke the vase? |
| كسر سامي الباب. | Sami broke down the door. |
| كسر سامي أنفه. | Sami broke his nose. |
| كسر ع زلة بورما | Breaking Burma s Isolation |
| 1 كسر الحصار. | 1 Breaking the Siege. |
| البارحة كسر جون النافذة. | John broke the window yesterday. |
| من كسر هذا القلم | Who broke this pen? |
| لقد كسر النافذة عمدا . | He broke the window on purpose. |
| يحاول توم كسر القفل. | Tom is trying to break the lock. |
| كسر جمود قضية المناخ | Breaking the Climate Deadlock |
| كسر توم زجاج النافذة. | Tom broke the window. |
| كسر إدمان الاستثمار في الصين | Breaking China s Investment Addiction |
| وبهذا كسر الصندوق حد الدولار. | It broke the buck. |
| ابلى لحمي وجلدي. كسر عظامي. | My flesh and my skin has he made old he has broken my bones. |
| ابلى لحمي وجلدي. كسر عظامي. | My flesh and my skin hath he made old he hath broken my bones. |
| كسر دائرة العنف وعدم المساواة | Breaking the cycle of violence and inequity |
| كسر جمود تغير المناخ في أوروبا | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| كسر الاحتكارية الكلاسيكية الجديدة في الاقتصاد | Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics |
| هل يساعد الاستفزاز على كسر التابوهات | Could provocation help break taboos? |
| مادلين آولبريت انه دبوس كسر الاسقف الزجاجية | Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling. |
| ولكن من الصعب كسر عاداتنا، عاداتنا كراشدين. | But it s hard to break our habits, our adult habits. |
| حاول كسر حتى مفاهيمنا البسيطة لإثبات هيمنته. | He proved his dominance over us by breaking even our simplest concepts. |
| كسر هذا التحالف حتى في يونيو 2008. | This coalition broke up in June 2008. |
| لانه كسر مصاريع نحاس وقطع عوارض حديد | For he has broken the gates of brass, and cut through bars of iron. |
| قد كسر الرب عصا الاشرار قضيب المتسلطين | Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers, |
| لانه كسر مصاريع نحاس وقطع عوارض حديد | For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. |
| قد كسر الرب عصا الاشرار قضيب المتسلطين | The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers. |
| ونعلم أن بالإمكان كسر حلقة الإصابات الجديدة. | We know it is possible to break the cycle of new infections. |
| وتتراوح العقوبات بين السجن لمدة 25 سنة أو السجن مدى الحياة. | Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life. |
| فإن كسر زجاجة مياه غازية يعد شبه مستحيل | It's nearly impossible to break a Coke bottle. |
| يقول توم بأنه ليس هو من كسر النافذة | Tom says that he wasn't the one who broke the window. |
| ومعلومات حول جائزة كسر الحدود على http breakingborders. | More information about the Breaking Borders award can be found at http breakingborders.net . |
| دعا بالجوع على الارض كسر قوام الخبز كله . | He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies. |
| دعا بالجوع على الارض كسر قوام الخبز كله . | Moreover he called for a famine upon the land he brake the whole staff of bread. |
| العقوبة السجن لمدة 25 عاما (في حالة اللامبالاة السجن لمدة 15 عاما ). | Penalty Imprisonment for 25 years (in the case of recklessness imprisonment for 15 years). |
| فوضعوا عليهما ضربات كثيرة والقوهما في السجن واوصوا حافظ السجن ان يحرسهما بضبط . | When they had laid many stripes on them, they threw them into prison, charging the jailer to keep them safely, |
| فوضعوا عليهما ضربات كثيرة والقوهما في السجن واوصوا حافظ السجن ان يحرسهما بضبط . | And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely |
| يبدعون كل يوم فكرة جديدة ومن الصعب كسر همتهم. | Everyday they come up with a new idea and it is very difficult to break them. |
| إعلان الفائزين في مسابقة كسر الحدود بالتعاون مع جوجل | The announcement of the winners of the Google supported Breaking Borders Award |
عمليات البحث ذات الصلة : السجن - بيت السجن - حارس السجن - غير السجن - زنزانة السجن - في السجن - تسليم السجن - مأمور السجن - مزرعة السجن - إجازة السجن - رئيس السجن - فعل السجن