ترجمة "البيانات الاقتصادية السيئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيانات - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التوقعات الاقتصادية في عصر البيانات الضخمة
Economic Forecasts in the Age of Big Data
لا شك أن البيانات الاقتصادية أصبحت ضعيفة بوضوح.
To be sure, the economic data have softened.
يمكننا استخدام البيانات لفهم أسئلة أساسية مثل، ما هي الاستراتيجيات الجيدة والكفؤة مقابل الاستراتيجيات السيئة
You can use these data to understand fundamental questions like, what are good learning strategies that are effective versus ones that are not?
وإذ يساوره القلق إزاء الآثار الاقتصادية السيئة من جراء الجفاف الخطير الذي تواجهه جمهورية الصومـال
Concerned at the adverse economic effects of the serious drought being experienced by the Republic of Somalia
وبصورة عامة، تتقن البلدان نسبيا إعداد البيانات الاقتصادية الاجتماعية.
Generally speaking, the countries have relatively good mastery of the socio economic statistics.
وعلى سبيل المثال، دأبت منظمة التعاون والتنمية على تقديم البيانات التجارية باستخدام نظام التصنيف الصناعي الموحد الدولي لجميع الأنشطة الاقتصادية بينما تعرض الشعبة الاقتصادية البيانات التجارية مصنفة حسب الفئات الاقتصادية الواسعة.
For example, OECD has a history of expressing trade data in terms of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) and the Statistics Division introduces trade data in terms of the Classification by Broad Economic Categories (BEC).
2 التقسيم الطبقي والحصول على البيانات عن طريق الاستشعار عن بعد وعلى البيانات الاجتماعية الاقتصادية وتحليلها
The global land degradation assessment and the work of the six pilot countries will allow identification of ways in which the assessment can be done at different scales using harmonized methodologies.
(ب) تعزيز جمع البيانات وإدارتها (البيانات الفيزيائية الحيوية والاجتماعية الاقتصادية) وتحديد نظم جمع البيانات المنسقة ومعالجتها لجميع بلدان المنطقة دون الإقليمية
(b) Improved collection and management of data (biophysical and socio economic) and elaboration of systems for the collection and processing of harmonized data for all countries in the subregion
هاء مواءمة أنشطة تجميع البيانات ومفاهيم وتعاريف المحاسبة البيئية الاقتصادية
E. Harmonization of data collection activities with environmental economic accounting concepts and definitions
البيانات الاجتماعية الاقتصادية والمعدات التقنية (مثال ذلك الوصول إلى نماذج الفيزياء الحيوية والنماذج الاجتماعية الاقتصادية والأخذ بها)
Under an initiative by the coordinator of the group of least developed countries, a first questionnaire on the NAPA preparation process was circulated at the twentieth sessions of the subsidiary bodies among representatives of the LDCs.
وتستخدم الشعبة الاحصائية باللجنة الاقتصادية ﻷوروبا بصورة متزايدة القريصات من أجل جمع البيانات في دائرة البيانات البيئية الدولية.
The ECE Statistical Division is increasingly using diskettes for data collection in the International Environmental Data Service (IEDS).
المعاملة السيئة
Ill treatment 10 17 19 46
المعاملة السيئة
Ill treatment
المنحطة السيئة
The bitch you hate.
تلك السيئة
Still scared and not being able to read. That bad b .
ـ السيئة
Bad?
لكن المجازفات هنا ذات جانبين، فالسياسة الاقتصادية الحكيمة تستند إلى حد كبير إلى استغلال الأوقات الملائمة وتجنب الأوقات السيئة.
But the risks are two sided, and sound economic policy is just as much about capitalizing on good times as avoiding bad ones.
ولكن لدي بعض الأخبار السيئة بالنسبة للناسلدي بعض الأخبار السيئة
But I got a little bad news for you folks. I got some bad news.
المصدر المعهد الاتحادي للإحصاء، البيانات الإحصائية عن الاتجاهات الاقتصادية والاتجاهات الأخرى، عدة طبعات.
Source Federal Institute for statistics, Statistical data on economic and other trends, several editions
وفي عام 2011، فقد يتبين لنا أن التركيز المتجدد على العقوبات الاقتصادية الشاملة بات يشكل الفكرة السيئة التي حان وقتها.
In 2011, a renewed focus on comprehensive economic sanctions could turn out to be the bad idea whose time has arrived.
ومع ذلك، فالنمو الاقتصادي والتوقعات تهددها بشكل مستمر السياسات غير المناسبة في مجال الاقتصاد الكلي، والإدارة الاقتصادية السيئة، والصدمات الخارجية.
However, economic growth and expectations are constantly threatened by inappropriate macroeconomic policies, poor economic management and external shocks.
أوروبا والقدوة السيئة
Europe s Bad Example
)ب( المعاملة السيئة
(b) Ill treatment
٢ المعاملة السيئة
2. Ill treatment
مصدر الأخلاق السيئة.
A mean of moral abuse.
مريضة موكو السيئة.
Moko bad sick.
انت المشورة السيئة.
You poorly counselled.
تقوم السياسة الاقتصادية السيئة مجتمعة مع العقوبات بتعطيل الاقتصاد إلى حد أن عملية ربط بالإنترنت ستصبح رفاهية لمعظم الناس في إيران.
Bad economic policy combined with sanctions are crippling the economy so much that an internet connection will become a luxury for most in Iran.
لأن الأمور السيئة تحدث.
Because bad things happen.
التخلص من العادات السيئة
Breaking Bad Habits
أعد العالم للأخبار السيئة
Prepare the world for bad news.
إليكم الأخبار السيئة الأن.
Now, here's the bad news.
التجارب السيئة تختفي بسرعة.
Bad experiences are quickly forgotten.
التجارب السيئة تختفي بسرعة.
Bad experiences quickly disappear.
التجارب السيئة تنسى بسهولة.
Bad experiences are quickly forgotten.
دائما تلك الأغنية السيئة
That same cursed song over and over!
الأنباء السيئة تبيع أفضل
Bad news sells best.
بمثل تلك الاوحال السيئة
With the aid of that stinking muck?
هذه فكرتك السيئة، ليتش
This your stinkin' idea, Leech?
والناس السيئة يشعرون بالرضا
and bad people feel good.
ثم قال الاخبار السيئة
And then he pulls out the bad news!
لتفادي الأحداث السيئة كهذه،
To avoid unfortunate incidents like this,
ربما بسبب الليلة السيئة
Oh, the bad night.
(هـ) العمل من أجل مواءمة أنشطة جمع البيانات المتعلقة بالبيئة والإحصاءات المتعلقة بها، ومفاهيم وتعاريف المحاسبة البيئية الاقتصادية بما في ذلك ضمان جودة البيانات.
(e) Work towards the harmonization of data collection activities of environment and related statistics with concepts and definitions of environmental economic accounting, including the assurance of data quality.
وتشير البيانات التجريبية فضلا عن ذلك إلى أن تفضيلات الناس قابلة للتغير، خلافا للنظرية الاقتصادية السائدة.
Moreover, experimental data suggest that, contrary to mainstream economic theory, people s preferences are changeable.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البيئة الاقتصادية السيئة - الظروف الاقتصادية السيئة - البيانات الاقتصادية - البيانات الاقتصادية - البيانات الاقتصادية - البيانات الاقتصادية - جودة البيانات السيئة - البيانات الاقتصادية الأساسية - تقارير البيانات الاقتصادية - البيانات الاقتصادية والاجتماعية - البيانات الاقتصادية الرئيسية - البيانات الاقتصادية الصعبة - البيانات الاقتصادية مختلطة - تحسن البيانات الاقتصادية