ترجمة "البت في صالح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صلاحية البت في الصلاحية | kompetenz kompetenz |
| البت في مشروع مقترح | Action on a draft proposal |
| 42 البت في الاختصاص 17 | Withdrawal of motions 17 44. |
| المادة 28 البت في مسألة الاختصاص | Rule 28 |
| وكان البت في أربعة منها بأحكام. | Of these, four have been judgements. |
| جيم إجراءات البت في مقبولية البلاغ | C. Procedure to determine admissibility |
| باء إجراء البت في مقبولية البلاغات | Procedure for determining admissibility of communications |
| باء إجراءات البت في مقبولية الشكاوى | Procedure for determining admissibility of complaints |
| باء إجراءات البت في مقبولية الشكاوى | Method of dealing with complaints |
| 48 البت في مسألة الاختصاص 199 | Withdrawal of motions 181 50. |
| ثم شرعت اللجنة في البت في مشروع القرار ككل. | The Committee then proceeded to take action on the draft resolution as a whole. |
| البت في مشروع القرار A C0.2 60 L.36 | Action on draft resolution A C.2 60 L.36 |
| وأجلت اللجنة البت في مشروع القرار إلى جلستها المقبلة. | The Committee postponed action on the draft resolution to its next meeting. |
| واليوم سنركز في عملنا على مسألتين ينبغي البت فيهما. | Today we will concentrate on two issues that have to be decided. |
| البت في مشروع القرار A C.2 60 L.37 | Action on draft resolution A C.2 60 L.37 |
| البت في مشروع القرار A C.3 60 L.67 | Action on draft resolution A C.3 60 L.67 |
| البت في مشروع القرار A C.3 60 L.53 | Action on draft resolution A C.3 60 L.53 |
| البت في مشروع القرار A C.3 60 L.19 | Action on draft resolution A C.3 60 L.19 |
| البت في مشروع القرار A C.3 60 L.46 | Action on draft resolution A C.3 60 L.46 |
| البت في مشروع القرار A C.3 60 L.32 | Action on draft resolution A C.3 60 L.32 |
| البت في مشروع القرار A C.3 60 L.38 | Action on draft resolution A C.3 60 L.38 |
| البت في مشروع القرار A C.3 60 L.39 | Action on draft resolution A C.3 60 L.39 |
| البت في مشروع القرار A C.6 60 L.7 | Action on draft resolution A C.6 60 L.7 |
| وارتأى المجلس أن له سلطة البت في استصدار أمر كهذا. | The council found that it had jurisdiction to decide whether to grant that order. |
| البت في مشروع القرار A C.5 60 L.9 | Action on draft resolution A C.5 60 L.9 |
| البت في مشروع القرار A C.2 60 L.18 | Action on draft resolution A C.2 60 L.18 |
| البت في مشروع المقرر A C.2 60 L.30 | Action on draft decision A C.2 60 L.30 |
| وأمر البت في هذه المسألة متروك لمجلس وزراء جمهورية أوزبكستان. | The Government of Uzbekistan is currently taking organizational and legal measures to establish the specially empowered State agency. |
| وقررت الجمعية عدم البت في مضمون الجزء الأول موجز الخطة. | The Assembly decided to take no decision on the content of part one plan outline. |
| البت في مشروع القرار A C.5 60 L.8 | Action on draft resolution A C.5 60 L.8 |
| البت في مشروع القرار A C.6 60 L.12 | Action on draft resolution A C.6 60 L.12 |
| (ج) البت بشأن المقر الدائم لأمانة الاتفاقية. | Comparative Analysis of Offers to Host the |
| وهذا في صالح البغايا، كما أنه في صالح مكافحة الاتجار بالأشخاص والعنف الاجتماعي والإيذاء الجنسي. | This is in the interests of the prostitutes and in the interests of combating trafficking in human beings, social violence and sexual abuse. |
| البت في مشروع القرارA C.3 60 L.14 Rev.1 | Action on draft resolution A C.3 60 L.14 Rev.1 |
| فيسبوك صالح لجلب الأصوات ولكنه غير صالح لجلب الناس | Facebook is good for votes, but bad for people |
| حقل غير صالح في الأمر | Invalid parameter in command |
| وبعد البت في جميع المشاريع، ست تاح للممثلين الفرصة مرة أخرى لتعليل تصويتهم. | After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes. |
| البت في مشروع القرار A C.2 60 L.11 Rev.1 | Action on draft resolution A C.2 60 L.11 Rev.1 |
| البت في مشروع القرار A C.3 60 L.25 Rev.1 | Action on draft resolution A C.3 60 L.25 Rev.1 |
| البت في مشروع القرار A C.3 60 L.18 Rev.1 | Action on draft resolution A C 3 60 L.18 Rev.1 |
| البت في مشروع القرار A C.2 60 L.14 Rev.1 | Action on draft resolution A C.2 60 L.14 Rev.1 |
| البت في مشروع القرار A C.2 60 L.23 Rev.1 | Action on draft resolution A C.2 60 L.23 Rev.1 |
| البت في مشروع القرار A C.2 60 L.35 Rev.1 | Action on draft resolution A C.2 60 L.35 Rev.1 |
| البت في مشروع القرار A C.2 60 L.15 Rev.1 | Action on draft resolution A C.2 60 L.15 Rev.1 |
| البت في مشروع القرار A C.2 60 L.38 Rev.1 | Action on draft resolution A C.2 60 L.38 Rev.1 |
عمليات البحث ذات الصلة : البت - البت في مسألة - البت في القضية - البت في المسائل - البت في النزاعات - البت في الوقائع - البت في الطعون - عند البت في - في صالح - البت على - تم البت - قبل البت - هي البت - مجلس البت في النزاعات
