ترجمة "الإنتاج على نطاق المختبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد تركز العمل على دراسات القدرة الإمراضية ودرجة السمية، كما تركز على خصائص تلك العوامل وطرق إنتاجها على نطاق المختبر. | The work was focused on pathogenicity and toxicity studies, characteristics of agents and methods of their production at the laboratory scale. |
المختبر | Lao |
المختبر | Lab |
الآن ليس من الم ستغرب أن ه مع هذا الت وس ع في الإنتاج على نطاق واسع، ظهرت حركة مناهضة | Now it is not surprising that with this massification and large scale production, there is a counter movement that emerged very much also here in California. |
دعونا نعود إلى الإنتاج على نطاق صغير، إلى أسواق المزارعين، المخابز الصغيرة وكل تلك الأشياء. رائع. | Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful. |
ولكن بطبيعة الحال كان ث م ن اعتماد الإنتاج الضخم الإ نتقال إلى نطاق أوسع. | But of course the price of mass production has been that we moved large scale. |
الـ المختبر | The Laboratory |
تجربة في المختبر | Testing experience |
نذهب إلى المختبر. | We go to the laboratory. |
شاعر في المختبر. | A poet in the laboratory. |
كم سيستغرق المختبر | How long will a lab report take? |
المختبر، نحن قادمون | Laboratory, we're coming right down. |
رقم أنا على المشي من خلال المختبر الجديد. | No. I'm walking through the new laboratory. |
تم اختباره لأول مرة في يونيو 1990، ودخل الإنتاج على نطاق واسع في نفس العام، أو في عام 1991. | It was first tested in June 1990, and entered full scale production the same year, or in 1991. |
بناء وتعزيز قدراتها المؤسسية وقدراتها على مستوى المنشآت لتحسين نوعية الإنتاج الصناعي وإنتاجيته وتوسيع نطاق القدرات في مجال العرض. | To build and strengthen their institutional and enterprise level capacities to improve the quality and productivity of industrial production and expand supply capacity. |
الآن ليس من الم ستغرب أن ه مع هذا الت وس ع في الإنتاج على نطاق واسع، ظهرت حركة مناهضة خاص ة هنا في كاليفورنيا. | Now it is not surprising that with this massification and large scale production, there is a counter movement that emerged very much also here in California. |
وفي أواخر عام 1985، تم شراء السلالات البكتيرية والمعدات الأساسية للمختبرات ومعدات ومواد الإنتاج على نطاق تجريبي من الموردين الأجانب. | Late in 1985, bacterial strains, basic laboratory equipment, pilot scale production equipment and materials were procured from foreign suppliers. |
فقبضنا على واحدة من هؤلاء و احضرناها الى المختبر. | So we captured one of these, and I brought it into the lab. |
تجارب. وتأتون إلى المختبر وترون هذه المهمة على الحاسوب. | You come into the lab, you see this computerized task. |
إنه يعمل في المختبر. | He works in the lab. |
التقرير من المختبر الجنائي | The report from the Forensic Laboratory |
خلصوا طالب المختبر الطبي . | Save the lab medical student. |
شو لو فئران المختبر. | Xu Liu Test mice. |
يمكن القول ان المختبر يمكنه الحصول على لقطة سريعة للبروتون | It's like taking a very sudden snapshot of the proton. |
المختبر أتبث عدم قدرته على التعامل مع عملية اللون التجريبية. | The laboratory proved unable to cope with the experimental colour process. |
لقد راقبنا هذا في المختبر. | We've observed this in the laboratory. |
مثل المختبر، مساعد البحوث والبيانات | Lab, research assistant, data. |
سآخذكم الآن إلى المختبر الصوتي. | I'll take you now to the acoustic lab. |
كيف سنقوم بذلك في المختبر | So how are we doing this in the lab? |
لقد تم إختبارها في المختبر. | They have been tested in the laboratory. |
هيا بنا إلى المختبر السري. | Come on into the secret lab. |
انه المختبر الجزيئي المفضل لي | My favorite moving molecular lab. |
و المختبر الأن يقوم بعمله | The lab's working on it right now. |
هنا في المختبر نعم فعلا. | Here at the laboratory? |
عندما كنت في المختبر أمس ... | When I was in the lab yesterday... |
احصل عليه إلى المختبر بسرعة. | Get it to the laboratory quickly. |
وانتهجت السلطات سياسات داعمة للنمو، بما في ذلك خفض أسعار الفائدة، وتوسيع نطاق الائتمان، وخفض ضرائب الإنتاج والمبيعات على المنتجات المتداولة محليا. | The authorities pursued pro growth policies, including lower interest rates, expanded credit, and a reduction in excise duties. |
عندما أصبحت الأسلحة ذات المرحلتين قياسية في أوائل 1950، عزم على تصميم سلاح تخطيط جديد، على نطاق واسع فرقت مرافق الإنتاج الأمريكية الجديدة، والعكس بالعكس. | Production facilities When two stage weapons became standard in the early 1950s, weapon design determined the layout of the new, widely dispersed U.S. production facilities, and vice versa. |
يتركز الإنتاج الزراعي على المزارع الصغيرة. | Agriculture Agricultural production is concentrated on small farms. |
التدريب على إدارة وتنظيم الإنتاج والبيع | Training in production and sales management and organization. |
باختلاق حياة في المختبر، فقد لا تؤثر في حياتنا على الأرجح. | So if we actually create life in the laboratories, it's probably not going to impact our lives at all. |
لدراسة هذا المختبر الطبيعي ومعرفة الأشياء الامنة الممكن تجربتها على الأرض. | looking at that natural laboratory and figuring out first what's safe to do on Earth. |
جهاز ترسيب في المختبر جهاز تقطير | Laboratory centrifuge 1 1 500 1 500 |
لذا قمنا بإحضار أشخاص إلى المختبر | So we bring people into a lab. |
إذا ، جلبنا الناس إلى المختبر، وقلنا، | So, we got people to the lab, and we said, |
عمليات البحث ذات الصلة : على نطاق المختبر - على نطاق المختبر - نطاق المختبر - نطاق المختبر - نطاق المختبر - الإنتاج على نطاق - نطاق الإنتاج - في نطاق المختبر - في نطاق المختبر - في نطاق المختبر - الإنتاج على نطاق كبير - الإنتاج على نطاق تجاري - الإنتاج على نطاق عال - الإنتاج على نطاق أوسع