ترجمة "الإنتاج على نطاق عال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الآن ليس من الم ستغرب أن ه مع هذا الت وس ع في الإنتاج على نطاق واسع، ظهرت حركة مناهضة | Now it is not surprising that with this massification and large scale production, there is a counter movement that emerged very much also here in California. |
دعونا نعود إلى الإنتاج على نطاق صغير، إلى أسواق المزارعين، المخابز الصغيرة وكل تلك الأشياء. رائع. | Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful. |
ولكن بطبيعة الحال كان ث م ن اعتماد الإنتاج الضخم الإ نتقال إلى نطاق أوسع. | But of course the price of mass production has been that we moved large scale. |
عال | High |
٧٨ وستلزم لﻻتصاﻻت الطويلة المدى عشر مرسﻻت مستقبﻻت نطاق جانبي مفرد ذات تردد عال قوتها كيلوات واحد. | Ten 1 KW HF single sight band (SSB) transceivers will be required for long range communications. |
ودعونا نبدأ على مستوى عال، على العوامل الكلية. | And let's start at the high level, on the macro factors. |
المسيح تحدث بصوت عال. تحدث سيدهارتا غوتاما بصوت عال. | Jesus talked out loud. Siddhartha Gautama talked out loud. |
عال جدا | Very High |
بصوت عال... | Loudly, so the neighbors can hear. |
بصوت عال. | I sounded off. |
عال جدا | Very high strung |
تم اختباره لأول مرة في يونيو 1990، ودخل الإنتاج على نطاق واسع في نفس العام، أو في عام 1991. | It was first tested in June 1990, and entered full scale production the same year, or in 1991. |
بناء وتعزيز قدراتها المؤسسية وقدراتها على مستوى المنشآت لتحسين نوعية الإنتاج الصناعي وإنتاجيته وتوسيع نطاق القدرات في مجال العرض. | To build and strengthen their institutional and enterprise level capacities to improve the quality and productivity of industrial production and expand supply capacity. |
الآن ليس من الم ستغرب أن ه مع هذا الت وس ع في الإنتاج على نطاق واسع، ظهرت حركة مناهضة خاص ة هنا في كاليفورنيا. | Now it is not surprising that with this massification and large scale production, there is a counter movement that emerged very much also here in California. |
وفي أواخر عام 1985، تم شراء السلالات البكتيرية والمعدات الأساسية للمختبرات ومعدات ومواد الإنتاج على نطاق تجريبي من الموردين الأجانب. | Late in 1985, bacterial strains, basic laboratory equipment, pilot scale production equipment and materials were procured from foreign suppliers. |
صوتك عال جدا | Your voice is very loud. |
اقرأ بصوت عال . | Read it aloud. |
ونفكر بصوت عال. | And we processed out loud. |
الشخير بصوت عال | loud snoring |
مستوى الأكسجين عال | High oxygen content. |
اجعله بصوت عال. | Make it loud. |
جيد وبصوت عال | Good and loud. |
تعنى أى شخص على مستوى عال من الجمال | It's an American term, and it means... anyone who has a great deal of charm. |
لذلك سأقولها بصوت عال | So I'll say it out loud |
ليس بصوت عال هكذا | Shh. Not so loud. |
مارأيك بالقرأة بصوت عال? | How's about reading it out loud? |
أنت ت صيح بصوت عال | You shouted it loud enough. |
إن صوته عال جدا | It's up too high. |
سأقولها بصوت عال، مرحى | Hallelujah! |
وانتهجت السلطات سياسات داعمة للنمو، بما في ذلك خفض أسعار الفائدة، وتوسيع نطاق الائتمان، وخفض ضرائب الإنتاج والمبيعات على المنتجات المتداولة محليا. | The authorities pursued pro growth policies, including lower interest rates, expanded credit, and a reduction in excise duties. |
عندما أصبحت الأسلحة ذات المرحلتين قياسية في أوائل 1950، عزم على تصميم سلاح تخطيط جديد، على نطاق واسع فرقت مرافق الإنتاج الأمريكية الجديدة، والعكس بالعكس. | Production facilities When two stage weapons became standard in the early 1950s, weapon design determined the layout of the new, widely dispersed U.S. production facilities, and vice versa. |
يتركز الإنتاج الزراعي على المزارع الصغيرة. | Agriculture Agricultural production is concentrated on small farms. |
التدريب على إدارة وتنظيم الإنتاج والبيع | Training in production and sales management and organization. |
عال ودون اغنياء وفقراء سواء . | both low and high, rich and poor together. |
عال ودون اغنياء وفقراء سواء . | Both low and high, rich and poor, together. |
جهاز محمول )تردد عال جدا( | Portable VHF 50 500 25 000 |
محطة قاعدة )تردد عال جدا( | Base station VHF 18 2 000 36 000 |
جهاز محمول )تردد عال جدا( | Subtotal (351 000) Total 942 600 |
جهاز تكرار )تردد عال جدا( | (ii) Spare parts and supplies |
ماذا لماذا صوتك عال جدا | What? Why is it so loud? |
نحن مناسبان جي , صوتك عال | Will we fit? Gee, you're so loud. |
يجب أن نحلم بصوت عال، | We must dream aloud, |
يبدو أن مزاجه عال عفوا | Looks the highest good spirits. |
الصوت عال وجيد. لا بأس | Sounds good and loud, huh? |
أعزف بصوت عال يا جدي. | Keep it up, grandpa. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإنتاج على نطاق - نطاق الإنتاج - الإنتاج على نطاق كبير - الإنتاج على نطاق تجاري - الإنتاج على نطاق أوسع - الإنتاج على نطاق والمتوسطة - الإنتاج على نطاق صغير - الإنتاج على نطاق واسع - الإنتاج على نطاق المختبر - نطاق مستوى عال - مرافق الإنتاج على نطاق واسع - على الإنتاج - على الإنتاج - على مستوى عال