ترجمة "الإفراط في الشرب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

الشرب - ترجمة : في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : الإفراط في الشرب - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الإفراط - ترجمة : الإفراط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ضد الإفراط في السلطة.
What do we have in this so called democracy ?
لنستعجل في الشرب.
Let's hurry with those drinks.
يفرطون في الشرب
Too much.
أشعر بالرغبه في الشرب
I feel like drinking!
أشعر برغبة في الشرب
I could use a drink myself.
هل انت جيدة في الشرب
I guess you're quite a good drinker.
هل يمكنني الشرب في مقهى
Can I have a drink in a cafe?
بالتاكيد... سعداء الحظ الذين يمكنهم الشرب أو عدم الشرب
Sure, the lucky ones, who can take it or leave it.
يمكننى الشرب ..
I can drink.
اعطيه الشرب
...give him drink. ...give him drink.
فلابد من كبح جماح الإفراط في الاستدانة.
Excessive leverage needs to be reined in.
إذا بدأوا في الإفراط في السلطة وأصبحوا مجانين،
If they do, they will establish their power and our powerlessness.
قبل أن نخطئ ونعطيه الشرب... هذه المرة سنمنعه من الشرب
Before we made the mistake of giving him liquor... this time we will withhold it.
إن الإفراط في استغلال الموارد الحية البحرية عن طريق الإفراط في الصيد لا يزال مصدر قلق كبير لدى المجتمع الدولي.
Over exploitation of living marine resources through excessive fishing continues to be of grave concern to the international community.
يجب أن تترفقي في الشرب قليلا.
You ought to take it easy on that liquor.
لم يبدا في الشرب من جديد
Aw, he hasn't fallen off the wagon?
مات سامي بسبب الإفراط في تناول أقراص نوم.
Sami died from an overdose of sleeping pills that he had taken.
بيد أن الإفراط في التنسيق قد يكون ضارا.
But too much coordination can be a bad thing.
وإلا فسيؤدي ذلك إلى الإفراط في استغلال الموارد.
Failure to do so will lead to overuse of the resources.
توفر مياه الشرب
Potable water
توقف عن الشرب
Stop drinking.
متى تعلمتي الشرب
Learned to drink when?
اكتفيت من الشرب
No more to drink.
كل السلطات تميل إلى الإفراط.
Don't wait for them to renounce their power, they won't, never.
الشرب في هذا الفتره المبكره من الصباح .. !
Drinking this early in the morning?
أنتي بدئتي الشرب عندما كنتي في الثانوية
You drank as a high schooler?
بأعتقاله وشنقه لا يستحق الشرب في نخبة
Anybody lets himself get... caught and hung is nobody to drink to.
بشأن الشرب ، هل تغالي في شرب الخمر
And as for drinking, do you drink a lot?
العاهرة التي تكثر في الشرب تكسب القليل
A prostitute who drinks heavily earns very little.
سأحضر بعض كؤوس الشرب.
I'll get some glasses.
'2 مأمونية مياه الشرب
(ii) Drinking water safety
2 نوعية مياه الشرب
Drinking water quality
3 توزيع مياه الشرب
3) supply of portable water
سلامة مياه الشرب وصلاحيتها.
The managers of reformatories and welfare homes take measures to maintain links between children and their families.
توقف عن الشرب, ستثمل
Stop drinking, you're going to get drunk.
أوقف الشرب، حسنا لا
Stop drinking, okay? No.
إذن توقفي عن الشرب !
Then stop drinking!
هل يحب شوغي الشرب
Did Shoji like to drink?
أوكابي يحب الشرب أيضا
Okabe likes to drink too.
يمكنكم الشرب كما تريدون.
C
و يعيدون الشرب بهدوء
Drunk back sober.
أفرطت قليلا من الشرب .
You've been drinking a little.
هنا، يجب عليك الشرب.
Here, you must drink.
داوم على الشرب، رائد
Keep drinking, Major.
كما تساعد المنظمة في وضع المعايير المتعلقة بمياه الشرب من خﻻل تطبيق مبادئها التوجيهية الخاصة بجودة مياه الشرب.
WHO is assisting with the formulation of drinking water standards through the application of its guidelines on drinking water quality.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإفراط في الاستدانة - الإفراط في الإقراض - الإفراط في التنمية - الإفراط في تمزيق - الإفراط في المئة - الإفراط في التصنيع - الإفراط في التقييد - الإفراط في الاقتراض - الإفراط في الإنفاق - الإفراط في صحيحة - الإفراط في صقل