ترجمة "اتفقت على ما يلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : اتفقت - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : اتفقت على ما يلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اتفقت على ما يلي | Have agreed as follows |
| اتفقت على ما يلي | Have agreed to |
| قد اتفقت على ما يلي | Have agreed as follows |
| قد اتفقت على ما يلي | Have agreed as follows |
| فقد اتفقت على ما يلي | Have agreed as follows |
| قد اتفقت على ما يلي | HAVE AGREED as follows |
| إن الدول الأطراف في هذا البروتوكول قد اتفقت على ما يلي | The States Parties to the present Protocol have agreed as follows |
| فقد اتفقت حكومة غواتيماﻻ واﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي )المشار إليهما أدناه بلفظ quot الطرفان quot ( على ما يلي | The Government of Guatemala and the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (hereafter referred to as quot the Parties quot ) have agreed as follows |
| وفي 20 تموز يوليه 2005، اتفقت الهيئة أيضا، بشرط الاستشارة، إضافة إلى بندي جدول الأعمال المتفق عليهما أعلاه، على ما يلي | On 20 July 2005, the Commission also agreed, ad referendum, in addition to the two items listed above, the following |
| وفي 20 تموز يوليه 2005، اتفقت الهيئة أيضا، بشرط الاستشارة، كجزء من الصفقة، بما فيها بندا جدول الأعمال، المذكوران أعلاه على ما يلي | On 20 July 2005, the Commission also agreed, ad referendum, as part of the package, including the two agenda items mentioned above, the following |
| اتفقت على مايلي | Have agreed as follows |
| 20 وفي ما يخص محتوى مدونات قواعد السلوك، اتفقت الدول الأطراف إقرارا منها بالمبادئ المبينة في الفقرة 18، على أهمية أن تتوفر في مدونات قواعد السلوك ما يلي | On the content of codes of conduct, recognising the principles listed in paragraph 18, the States Parties agreed on the importance of codes of conduct being |
| 108 اتفقت اللجنة على | The Committee agreed |
| 177 اتفقت اللجنة على | The Committee agreed |
| وتنص على ما يلي | It provides |
| وشدد على ما يلي | It stressed |
| يوافقون على ما يلي | Agree as follows |
| اتفقنا على ما يلي | Have agreed on the following |
| واتفق على ما يلي | It was agreed that |
| يتفقون على ما يلي | Hereby agree as follows |
| يوافقان على ما يلي | The Government of the Republic of Guatemala and the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, hereinafter referred to as quot the Parties quot , hereby agree |
| يوافقان على ما يلي | The Government of Guatemala and the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (hereinafter referred to as quot the Parties quot ) agree as follows |
| قد اتفقت على المواد التالية | Have agreed on the following articles |
| 36 وهكذا اتفقت اللجنة على | The Committee therefore agreed |
| 38 وهكذا اتفقت اللجنة على | The Committee therefore agreed |
| 77 لذلك اتفقت اللجنة على | The Committee therefore agreed |
| 80 وبالتالي اتفقت اللجنة على | The Committee therefore agreed |
| 92 وبالتالي اتفقت اللجنة على | The Committee therefore agreed |
| 110 وقد اتفقت اللجنة على | The Committee agreed |
| 175 وقد اتفقت اللجنة على | The Committee agreed |
| 184 ولذلك اتفقت اللجنة على | The Committee therefore agreed |
| 193 كما اتفقت اللجنة على | The Committee also agreed |
| على تويتر، كتب ما يلي | On Twitter, he writes Here's the video clip he is referring to |
| وينص النهج على ما يلي | It provides for |
| قد اتفقتا على ما يلي | Have agreed as follows |
| تحث الدول على ما يلي | Urges States |
| وينص الاقتراح على ما يلي | The proposal reads |
| وتنص الفقرة على ما يلي | Paragraph 18 reads as follows |
| وذلك على نحو ما يلي | Examples of this include |
| وهو ينص على ما يلي | They provided |
| فهو ينص على ما يلي | The Decision foresaw that |
| فإننا نتفق على ما يلي | Hereby agree on the following |
| وكانت تشتمل على ما يلي | The details were |
| وقد اتفقوا على ما يلي | They agree that |
| قد اتفقا على ما يلي | HAVE AGREED as follows |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد اتفقت على ما - على ما يلي: - على ما يلي - على ما يلي - على ما يلي: - على ما يلي - ما يلي - ما يلي - ما يلي - ما يلي بما يلي - الموافقة على ما يلي: - تحتوي على ما يلي: - على طول ما يلي
