نريد الاستحواذ على كل رقصاتك	I'll think about that tomorrow.
هذا لي بحق الاستحواذ	Mine by right of possession.
منبعث من أهواء الاستحواذ	Born of consuming desire
منبعث من اهواء الاستحواذ	Born of consuming desire
فالبنوك الروسية تحاول الاستحواذ على أصول في أوروبا الوسطى والشرقية.	Russian banks are trying to acquire assets in Central and Eastern Europe.
وهذا هو مدى الرغبة في الاستحواذ على الالكترونات او ابقائها	And this is how much you want to hog electrons or keep them to yourself.
تم الاستحواذ على الاستوديو من قبل شركة تيم وارنر في 2010 .	The studio was acquired by Time Warner in February 2010.
وحيثما تم الاستحواذ على الأراضي بالفعل من دون مثل هذه الموافقة، وكان الاستحواذ موضع نزاع، فإن أوكسفام تريد من الشركات أن تصر على إجراءات عادلة لتسوية هذه النزاعات.	Where land has already been acquired without such consent, and the acquisition is in dispute, Oxfam wants the corporations to insist on fair dispute resolution procedures.
نظري ا، فهم الاستحواذ والتفعيل يبدو بسيط للغاية.	In theory, understanding acquisition and activation seems pretty simple.
لايوجد إلا الاستحواذ في هذا العالم ومن يستخوذ على الأكثر هو الأذكى	He who takes the most is the smartest.
وبانخراط الصحافيين الاستقصائيين في الأمر، تحولت عملية الاستحواذ على الأراضي إلى لغم سياسي.	With investigative journalists getting into the act, land acquisition became a political land mine.
إضافة التعليقات على التالي	Annotate Next
إضافة التعليقات على السابق	Annotate Previous
وأعرب مشارك آخر عن قلقه إزاء سبل الاستحواذ على المعارف المحلية المتعلقة بتدابير التكيف وتطبيقها.	Another participant expressed concern about ways to capture and apply endogenous knowledge regarding adaptation measures.
ثم جاء رد المواطنين الهنود في النهاية. فقد عمل مزيج انتقائي من الساسة المثاليين والانتهازيين والمنظمات غير الحكومية على تعبئة الناس ضد الاستحواذ على الأراضي. وبانخراط الصحافيين الاستقصائيين في الأمر، تحولت عملية الاستحواذ على الأراضي إلى لغم سياسي.	An eclectic mix of idealistic and opportunistic politicians and NGOs mobilized people against land acquisitions. With investigative journalists getting into the act, land acquisition became a political land mine.
وحين تعلن مثل هذه الشركات عن عمليات الاستحواذ فإن عائدات سوق الأوراق المالية المصاحبة لهذا الإعلان، والتي تعكس حكم السوق على عملية الاستحواذ، تميل إلى الانخفاض، بل وقد يكون الانخفاض بالسلب أكثر ترجيحا .	When such firms make acquisition announcements, the stock market returns accompanying the announcement, which reflect the market s judgment of the acquisition, tend to be lower and are more likely to be negative.
فقد عمل مزيج انتقائي من الساسة المثاليين والانتهازيين والمنظمات غير الحكومية على تعبئة الناس ضد الاستحواذ على الأراضي.	An eclectic mix of idealistic and opportunistic politicians and NGOs mobilized people against land acquisitions.
و صدقوني، لو استطاعت شركات الصيدلة العظمى بطريقة ما الاستحواذ على الفائدة الكيميائية العصبية للتمارين الرياضية (ضحك)	And trust me, if big pharma could somehow capture the neurochemical benefit of exercise (Laughter)
لذلك نحن نحافظ على إضافة 3.	So we keep adding 3.
ماذا عن وضع إضافة على منزلك	You wanna go on a vacation, buy some new clothes?
إضافة	Text G.
إضافة	The Conference of the Parties,
إضافة	Agenda
إضافة	Background
إضافة	Summaries of panel discussions
إضافة.	Addendum.
إضافة	traditional knowledge
إضافة	Chapter II.
إضافة	Add borders
إضافة	Adds table borders.
إضافة...	Add...
إضافة	Add
إضافة	Division by zero
إضافة	Please choose a project name.
إضافة.	Add prime factor 2.
إضافة.	Add prime factor 3.
إضافة.	Add prime factor 5.
إضافة.	Add prime factor 7.
إضافة.	Add prime factor 11.
إضافة.	Add prime factor 13.
إضافة.	Add prime factor 17.
إضافة.	Add prime factor 19.
إضافة	Add New
إضافة	Reset
إضافة	Save photo...

Display this page in English