ترجمة "wounded to death" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And I saw one of his heads as it were wounded to death and his deadly wound was healed and all the world wondered after the beast.
ورأيت واحدا من رؤوسه كانه مذبوح للموت وجرحه المميت قد شفي وتعجبت كل الارض وراء الوحش
Sami got wounded.
أصيب سامي بجروح.
Beware of Wounded Lions
حاذروا من الأسد الجريح
Eight others were wounded.
وجرح ثمانية آخرون.
There were also eight wounded.
وكان هناك كذلك ثمانية جرحى.
Their own casualties amounted to eight dead and 34 wounded.
بلغت الخسائر الخاصة بهم إلى 8 قتلى و 34 جريحا.
He was wounded in the fight.
أ صيب في المعركة.
He was wounded in the shoulder.
جرح كتفه.
He was wounded in the shoulder.
ج رح في كتفه.
The wounded woman was a Brazilian tourist.
كانت المرأة الجريحة سائحة برازيلية .
In the process, eight people were wounded.
وأسفرت هذه العملية عن جرح ثمانية أشخاص.
Two birds would be wounded with one stone.
فلسوف يكون الرفض بمثابة حجر أصاب عصفورين.
Wounded and bloodied being carried away from Abbassiya.
جريح ملطخ بالدماء ي حمل بعيدا عن منطقة العباسية.
Two civilians were also wounded in the attack.
كما أصيب اثنين من المدنيين في الهجوم.
Nowhere to treat the wounded. pic.twitter.com WoeM77qU8c Borzou Daragahi ( borzou) 19 November 2016
لا مكان لعلاج الجرحى.
Mr. Celal, sitting next to the driver, was lethally wounded in the head.
والسيد سيلال إلى شاحنتهما.
Everything can be measured before Wounded Knee and after.
كل شيء اختلف بعد الركبة المجروحة وقبلها،
In 1923, he was shot and wounded in Parliament.
فقد تعرض زوغو لإطلاق نار وجرح داخل البرلمان سنة 1923.
JA Yeah. Two Reuters employees, two young children were wounded.
جوليان نعم . إثنين من رويترز , إثنين من الأطفال الصغار ج رحوا .
It's possible that the victim is wounded in the head.
قد تكون الضحية مصابة في الرأس.
The night finished with many wounded and one more killed.
وانتهت الليلة وقد وقع العديد من المصابين فضلا عن قتيل آخر.
On 12 July, he was lightly wounded in the fighting.
أصيب عبد الناصر بجروح طفيفة في القتال يوم 12 يوليو.
Seven passengers were wounded during the course of the operation.
أصيب جندي واحد وأصيب سبعة من الركاب خلال العملية.
Ninety more people were wounded in that horrendous attack alone.
وجرح 90 شخصا آخر في هذا الهجوم المروع وحده.
3 paramedics were also killed as they tried to rescue wounded Palestinians in northern Gaza.
ثلاثة مسعفين قتلوا أيضا بينما يحاولون انقاذ الفلسطينيين في شمالي غز ة.
About a third of the wounded children, will be forced to live with permanent disabilities.
وثلث الأطفال الجرحى مجبرين على العيش بعجز دائم.
The school nurse later tried to help wounded students, but Auvinen killed her as well.
حاولت ممرضة المدرسة في وقت لاحق مساعدة الطلاب الجرحى ولكن أوفينن قتلها كذلك هي الأخرى.
In that battle, Tauekel Khan was wounded, and died during the retreat back to Tashkent.
وفي تلك المعركة، أصيب توكل خان بجروح، وتوفي أثناء الانسحاب إلى طشقند.
There were two dead Estonian servicemen, Aleksei Männikus and Johannes Mandre, and several wounded on the Estonian side and about ten killed and more wounded on the Soviet side.
وكان هناك 2 من الجنود القتلى الاستونية، ألكسي Männikus وMandre يوهانس، والعديد من الجرحى في الجانب الاستوني ونحو 10 قتلوا وأصيب أكثر من الجانب السوفياتي.
Two wounded young men by Italian made shotguns photo via Nawaat
شاب ان مصابان بطلقات ناري ة صنعت في إيطاليا الص ورة عبر نواة
His back was trampled on until he was wounded all over.
تعرض للضرب وس حق ظهره حتى أصيب بشكل كامل.
Some of the soldiers fanned out and finished off the wounded.
انطلق بعض الجنود في أرض المعركة م ج ه زين على الجرحى من الهنود.
House number 83 Srđan Badžikić (15) and wounded Siniša Badžikić (36).
المنزل رقم 83 سردان بادزيكيك (15) وسينسا بادزيكيك (36) مصابة.
One Israeli soldier and six Palestinians were wounded during the operation.
وأصيب جندي إسرائيلي وستة من الفلسطينيين بجراح أثناء العملية.
Close to 4,000 Palestinians have been killed and 40,000 wounded since the start of the intifada.
وقد ق تل ما يقارب 000 4 فلسطيني، بينما أصيب زهاء 000 40 غيرهم منذ بدء الانتفاضة.
Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital.
هنا، يميل مختص طبي تجاه جندي جريح في هلوكوبتر راجعين الى مستشفى الميدان.
The Wounded Knee massacre is considered the end of the Indian wars.
لقد وضعت مذبحة الركبة المجروحة حدا لحروب السكان المحليين.
7 more killed, 10s wounded in latest attack in north of gaza
فلسطين أكثر الأيام دموية منذ عام 1967
Over two million fight (500,000 are killed wounded) in the Allied victory.
أكثر من 2 مليون مكافحة (500،000 قتلوا جريح) في انتصار الحلفاء.
Two Luxemburger soldiers were killed and 17 were wounded in the war.
وقتل الجنود اثنين Luxemburger وأصيب 17 في الحرب.
for I am poor and needy. My heart is wounded within me.
فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي .
I have wounded them that they were not able to rise they are fallen under my feet.
اسحقهم فلا يستطيعون القيام. يسقطون تحت رجلي
He was thereupon forced to undertake three months' training with LTTE assisting those wounded on the battlefield.
ومن ثم أ جبر على تلقي التدريب لمدة 3 أشهر مع الحركة ومساعدة الأشخاص المصابين بجروح في المعارك.
Ayelet One is wounded here, but we haven't heard from the other three.
إيلات شخص جريح هنا، لكننا لم نسمع عن الثلاثة الآخرين.
Three weeks later, the family discovered he had been captured after being wounded.
وبعدها بثلاث اسابيع، أكتشفت العائلة بأنه تم القبض عليه بعد أن أصيب.

 

Related searches : Wounded - Mortally Wounded - Wounded Soldiers - Severely Wounded - Wounded Warriors - Wounded Pride - Walking Wounded - Critically Wounded - Fatally Wounded - Seriously Wounded - Badly Wounded - Wounded Feelings - War Wounded - Wounded Heart