Translation of "walking wounded" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The first 23 minutes of the footage showed Palestinians playing at war for the cameras, they said, falling down as if wounded, then getting up and walking away.
وأظهرت أول 23 دقيقة من اللقطات الفلسطينيين وهم في حالة حرب أمام الكاميرات، ثم سقطوا على الأرض كما لو أنهم أصيبوا، ثم قاموا وذهبوا بعيد ا.
Sami got wounded.
أصيب سامي بجروح.
Beware of Wounded Lions
حاذروا من الأسد الجريح
Eight others were wounded.
وجرح ثمانية آخرون.
Sami continued walking.
واصل سامي الس ير.
Sami is walking.
سامي يمشي.
Walking with Giants
المشي مع العمالقة
You have guys walking in a relaxed way down the street, and then an Apache helicopter sitting up at one kilometer firing 30 millimeter cannon shells on everyone looking for any excuse to do so and killing people rescuing the wounded.
ترون في الفيديو مجموعة من الرجال يسيرون هادئين في الشارع , وترون هيليكوبتر آباتشي متخفية في أحد الأركان تطلق النار من على بعد 30 كيلو مترا مباغتة على الجميع باحثة عن أي مبرر لتفعل ذلك وتقتل الناس الذين ينقذون الجرحى .
We were freaks lobster claw boys and bearded ladies, oddities juggling depression and loneliness, playing solitaire, spin the bottle, trying to kiss the wounded parts of ourselves and heal, but at night, while the others slept, we kept walking the tightrope.
كنا غريبي الأطوار صبيان مخالب السلطعون و سيدات ذات لحى، الشذوذ شعوذة اكتئاب والشعور بالوحدة، نلعب سوليتير، ندور القوارير، نحاول تقبيل الأجزاء الجريحة في أنفسنا والتعافي، لكن في الليل، وأثناء نوم الآخرين، نبقى نسير على الحبل المشدود .
There were also eight wounded.
وكان هناك كذلك ثمانية جرحى.
Walking underneath the full bloom of sakura can feel like walking through a floral tunnel.
المشي تحت أزهار الكرز المتفتحة يجعلك تشعر كأنك تمشي خلال نفق من الزهور.
Egypt s Dead Men Walking
الموتى السائرون في مصر
That's walking Abraham's path.
ان هذه هي فوائد مسيرة النبي إبراهيم
I'm walking with her.
إني أتمشى معها.
He was wounded in the fight.
أ صيب في المعركة.
He was wounded in the shoulder.
جرح كتفه.
He was wounded in the shoulder.
ج رح في كتفه.
Sami was walking his dog.
كان سامي في نزهة لتمشية كلبه.
The wounded woman was a Brazilian tourist.
كانت المرأة الجريحة سائحة برازيلية .
In the process, eight people were wounded.
وأسفرت هذه العملية عن جرح ثمانية أشخاص.
So I was walking around it.
فمررت حوله
Because walking has a real power.
لان السير يملك قوة حقيقة فعلا
They're all having some difficulty walking.
يعاني الكل من مشاكل في المشي.
He kept walking all the day.
واصل المشي طوال اليوم.
He continued walking for some time.
واصل المشي لبعض الوقت.
He continued walking for a while.
واصل المشي لفترة.
Sami and Layla were walking together.
كان سامي وليلى يمشيان مع ا.
Then he turned back , walking swiftly ,
ثم أدبر عن الإيمان يسعى في الأرض بالفساد .
Then he turned back , walking swiftly ,
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Two birds would be wounded with one stone.
فلسوف يكون الرفض بمثابة حجر أصاب عصفورين.
Wounded and bloodied being carried away from Abbassiya.
جريح ملطخ بالدماء ي حمل بعيدا عن منطقة العباسية.
Two civilians were also wounded in the attack.
كما أصيب اثنين من المدنيين في الهجوم.
You re walking to make us feel bad.
أنت تسير لتجعلنا نحس بإمتعاض.
I've been walking for over four hours.
مشيت لأكثر من أربع ساعات.
A monk walking in a community plaza
راهب يسير في ساحة
Everything can be measured before Wounded Knee and after.
كل شيء اختلف بعد الركبة المجروحة وقبلها،
In 1923, he was shot and wounded in Parliament.
فقد تعرض زوغو لإطلاق نار وجرح داخل البرلمان سنة 1923.
Just as you're walking down Imitating Arabic strawberry!
فقط و أنت تسير في الممر يقلد العربية فراولة !
You're walking around your car has 12 microprocessors.
أنت تتمشى في الأرجاء ، في سيارتك ١٢ معالج صغير .
I have been walking for over four hours.
مشيت لأكثر من أربع ساعات.
I exhausted myself by walking a long distance.
أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة.
I am not accustomed to walking long distances.
لست معتادا على مشي مسافات طويلة.
From the city of Zouerate, walking on foot.
من مدينة أزويرات سيرا علي الأقدام .
If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about?
إذا كنت في الممر تتحدث اللغة العربية, هناك احتمال أن تثير هلعهم و أن تسير, عربية , من الممكن أن يقولوا , عن ماذا يتحدث
JA Yeah. Two Reuters employees, two young children were wounded.
جوليان نعم . إثنين من رويترز , إثنين من الأطفال الصغار ج رحوا .

 

Related searches : Wounded - Mortally Wounded - Wounded Soldiers - Severely Wounded - Wounded Warriors - Wounded Pride - Critically Wounded - Fatally Wounded - Seriously Wounded - Badly Wounded - Wounded Feelings - War Wounded - Wounded Heart