ترجمة "work probably" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He starts with a plastic tube, probably used for sewage work. | يبدأ بـعصا ت ستخدم كأنبوب مقو ى في التمديدات الصحي ة. |
| In the case of Mahathir, a twisted kind of Muslim solidarity is probably at work. | في حالة مهاتير ، فربما كان الأمر راجعا إلى شكل ملتو من أشكال التضامن الإسلامي. |
| Probably not. So, why do I call this a biologically inspired robot? How would it work? | على الارجح لا .. فكيف أقول أنه ... رجل آلي مستوحى من الطبيعة كيف يمكن هذا |
| If we called valedictorian a white knight paladin level 20, I think people would probably work a lot harder. | إذا أطلقنا على الطالب المتفوق الفارس الأبيض المستوى ٢٠ أعتقد بأن الناس سيعملون بشكل أكثر جدية |
| One does a lot of hard work knowing that most of these ideas probably won't end up being true about nature. | يعمل المرء جاهدا على الرغم من الإدراك بأن معظم هذه الأفكار.. قد لاتصف نواميس الطبيعة بشكل صحيح. |
| This famous work was probably written in 1627 when both Donne's friend Lucy, Countess of Bedford, and his daughter Lucy Donne died. | هذا العمل الشهير ربما كانت مكتوبة في 1627 عندما حد سواء دون فإنه صديق لوسي، الكونتيسة من بدفورد وابنته لوسي دون فإنه مات. |
| The banking system is probably already past saving many institutions simply aren t banks anymore, but vast experiments that didn t work out as predicted. | فربما تجاوز النظام المصرفي بالفعل مرحلة الإنقاذ ـ ذلك أن العديد من المؤسسات المصرفية لم تعد بنوكا ببساطة، بل لقد تحولت إلى تجارب ضخمة لم تسفر عن النتائج التي كانت متوقعة منها. |
| If Uribe stands down, whoever succeeds him will probably maintain most of his policies and continue to work toward improving security in the country. | ولكن إذا ما تنحى أوريبي ، فلربما يتمكن من سيخلفه أيا كان من الاحتفاظ بأغلب سياساته والاستمرار في العمل نحو تحسين الأوضاع الأمنية في البلاد. |
| Simply restricting the practice of land clearing probably would not work, since farm families and communities would face a strong temptation to evade legal limits. | فالاكتفاء بتقييد ممارسات استئصال الغابات لن يكفي لتحقيق أي قدر من النجاح، وذلك لأن الأسر والتجمعات السكانية التي تعتمد على الزراعة سوف تجد إغراءات قوية في التملص من هذه القيود القانونية. |
| And that's probably the key lesson to my short talk here, is that this is how psychics work, astrologers, and tarot card readers and so on. | وهذا على الارجح هو الدرس الرئيسي لحديثي القصير هنا، هو أن هذه هي الطريقة التي عمل بها الوسطاء الروحيون، والمنجمين، وقارئات بطاقات البخت وهلم جرا. |
| This post is to offer my heartfelt condolesces to a colleague that probably did not know I existed or how much his work meant to me. | هذه التدوينة لأعبر عن خالص التعازي إلى زميل, على الأغلب لم بعرف بوجودي حتى, ولا حتى بكم كان عمله يعني لي. |
| Layla is probably dead. | من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت. |
| Sami was probably dying. | من المحتمل أن سامي كان يموت. |
| Sami probably did it. | من المحتمل أن سامي نجح في الأمر. |
| Sami is probably right. | من المحتمل أن سامي محق . |
| Chamberlain was probably wrong. | ربما جان ب الصواب تشامبرلين . |
| It will probably snow tomorrow. | غالبا سيهطل الثلج غدا . |
| Yes, she'll probably come home. | نعم، على الأرجح أنها سوف تأتي إلى المنزل. |
| You, probably, once again right. | أنت , ربما محق مرة أخرى. |
| It was probably not true. | كان على الأرجح غير صحيح. |
| It was probably not true. | كانت على الأرجح غير صحيحة. |
| It's probably that plumber again. | من المحتمل أن يكون هذا ذاك الس ب اك مجد دا. |
| I've probably got an ulcer. | من المحتمل أن تكون عندي قرحة. |
| Layla is probably dead now. | من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت الآن. |
| Mammoth society was probably matriarchal. | من المحتمل أن مجتمع الماموث كان أمومي ا. |
| This is probably too pessimistic. | قد تكون هذه النظرة مغرقة في التشاؤم. |
| In fact, you probably will. | والحقيقة أنني أعتقد أنك سوف تفعل ذلك في أغلب الظن. |
| Probably the world will do this. | على الارجح فان العالم سيتغير هكذا |
| I would say it probably measures ... | قد يبلغ قياسها |
| Man I can probably do it. | الرجل أستطيع القيام بذلك على الأرجح. |
| You probably want to be alone. | أنت ربما ترغب في أن تكون وحيدا . |
| I probably won't read Tom's report. | لن أط لع على تقرير توم على الأرجح. |
| Layla has probably run off again. | من المحتمل أن تكون ليلى قد فر ت من المنزل مر ة أخرى. |
| Layla has probably run off again. | من المحتمل أن ليلى قد فر ت عن أسرتها مر ة أخرى. |
| Layla probably arrived home before midnight. | من المحتمل أن تكون ليلى قد وصلت إلى المنزل قبل منتصف الل يل. |
| Sami probably tried to rape Layla. | لا بد أن سامي حاول أن يغتصب ليلى. |
| But both strategies are probably correct. | ولكن قد تكون كل من الاستراتيجيتين صحيحة. |
| Some probably are. Many are not. | ربما كان بعضهم سعداء، ولكن أكثرهم ليسوا كذلك. |
| But this fear is probably exaggerated. | ولكن هذا ربما كان ذلك الخوف مبالغا فيه. |
| This, too, is probably an illusion. | وهذا أيضا ربما كان الوهم بعينه. |
| Probably to soften the present atmosphere. | ربما يحاولون تهدئة الأجواء الراهنة. |
| It was probably painted in 1490. | رسمت على الارجح في العام 1490. |
| That probably fell by the wayside. | وربما وضعت هذه المبادرة جانبا. |
| And I realize that you're probably thinking to yourselves, this is all fine, but there's a context that's incredibly important for public policy and I can't imagine it would work there. | و أدرك أنكم ربما تفكروا في أنفسكم هذا كله جميل ولكن هناك سياق في غاية الأهمية بالنسبة للسياسات العامة و لا أستطيع تصور أنها ستعمل هناك |
| Yet even this estimate probably understates the true costs, as it does not take into account the decrease in lifetime wages from delayed investment in human capital and shorter work experience. | ورغم ذلك فإن هذا التقدير ربما لا يصور التكاليف الحقيقة التي قد تكون أعظم كثيرا، وذلك لأنه لا يأخذ في الحسبان تناقص الأجور على مدى الحياة بسبب تأخر الاستثمار في رأس المال البشري وتناقص فترة الخبرة في العمل. |
Related searches : Very Probably - Would Probably - Probably Because - Probably Yes - Is Probably - Probably Arrive - We Probably - And Probably - You Probably - Probably Right - Probably Know - Probably Only - Probably Expected