ترجمة "will carefully read" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Carefully - translation : Read - translation : Will - translation : Will carefully read - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
I want you to read this carefully. | .... أريدك أن تقرأ هذا بعناية |
It's in the regulations. I read them carefully. | انها فى التعليمات لقد قرأتهم بعناية |
I have read your letter carefully and have noted your concerns. | وقد قرأت رسالتكم بتمعن وفطنت إلى شواغلكم. |
Any contract or agreement must be read carefully before being signed. | إن أي عقد أو اتفاق ينبغي أن يقرأ بعناية قبل التوقيع عليه. |
The Nigerian delegation has carefully read Member States apos submissions on this subject. | لقد قرأ وفد نيجيريا بعناية ما قدمته الــدول اﻷعضاء من آراء بشأن هذا الموضوع. |
The Committee will examine it very carefully. | وستدرسها اللجنة بعناية كبيرة. |
Experience with this project will be carefully reviewed. | ومن المقرر أن يتم استعراض الخبرة المتعلقة بهذا المشروع بعناية. |
My delegation will study all those proposals carefully. | ووفد بﻻدي سيدرس كل هذه المقترحات بعناية. |
I suggest that speakers look carefully at their statements and think about the possibility of distributing the longer texts in the Hall they will be read by everybody. | أقتـرح أن يفكـر المتكلمون مليـا في بياناتهم وفي إمكانية توزيع النصوص الطويلة في القاعـة. |
Read us the will! | إقرأعليناالوصية! |
I will read it. | سأقرأه |
When I read something, it will read in my voice. | وعندما اقرا شيئا .. كنت اقرأه بصوتي |
I will say this only once, so listen carefully. | سأقوله مر ة واحدة فقط، إذن تسمع بعناية |
Don't worry. Now, we will build slowly and carefully. | لا تقلق الآن سنبنى بهدوء و حرص |
Now people tend to use an alternative approach, which is to take a few sources and read them very carefully. | الآن الناس يميلون إلى استخدام مقاربة بديلة، والتي هي أخذ بضعة مصادر وقرائتها بعناية. |
I will read a book. | سأقرأ كتابا . |
The new paragraphs will read | وفي ما يلي نص الفقرتين الجديدتين |
Thus, the paragraph will read, | وبالتالي يكون نص الفقرة، |
I will read it out. | وسأقرأ عليكم هذا الاقتراح. |
The paragraph will now read | ويصبح نص الفقرة اﻵن على النحو التالي |
Will you read it again? | هل يمكن ان تقرأيه ثانية |
I will read the baseball. | سوف أقرأ عن البيسبول |
Now, listen carefully. Mr Talbot will be here any minute. | استمعوا بانتباه، السيد تالبوت سيكون هنا بأي لحظة |
You shall read us the will, Caesar's will! | (ستقرأعليناالوصية،وصية(قيصر! |
Read it to me, will you? | . هى أمامك على المكتب . من فضلك إقرأها لنا |
The clerk will read the verdict. | سيقرأ الكاتب الحكم |
Of course he will read them | بالتأكيد سيقرأها |
People who read them will understand. | أولئك الذين يقرأونها سيفهمون. |
I know that you will look after him carefully, Mr. Wooster. | وأنا أعلم أنكم سوف ننظر بعناية من بعده ، والسيد وستر. |
The timing of events will have to be most carefully considered. | إن توقيت هذه الأحداث ينبغى أن يأخذ بعين الاعتبار و العناية |
If checked, value will be read from input file. If not, value will be read from adjacent box | ع |
You will compel me then to read the will? | ستجبرونني إذن على قراءتها |
I have suggested a compromise, which needs to be read carefully in the light of the chapeau, and also the subsequent subparagraphs. | وقد اقترحت حلا توفيقيا، يحتاج إلى قراءته بدقة في ضوء مقدمة المادة وكذلك الفقرات الفرعية اللاحقة. |
Carefully. | حاذر. |
Carefully! | أحترس! |
It is important that users read the instructions carefully and that appliances that use a grounded cord be attached to a grounded outlet. | من المهم أن يقرأ المستخدم التعليمات بعناية، وأن يتم توصيل الأجهزة المنزلية التي تستخدم السلك المؤرض بالمقبس الأرضي. |
But aid will help build peace only if it is carefully used. | ولكن المعونات لن تساعد على ترسيخ السلام إلا إذا تم استخدامها بحرص. |
Allegations of orphanages misappropriating financial and material support will be carefully investigated. | وسوف يجري التحقيق بشكل دقيق في مزاعم سوء تصرف دور الأيتام في الدعم المالي والمادي الذي تتلقاه. |
Consider my offer carefully. You will never escape while we are victorious. | فكر فى عرضى بعناية , لن تستطيع الهروب أبدا طالما نحن منتصرون |
If selected, Amarok will read all subfolders. | إذا انتقيت هذا ، فسيقرأ أماروك كل المجل دات الفرعية. |
I will read 8 books this year. | سأقرأ 8 كتب هذا العام |
Will you read it for me? Mmhmm. | هلا قرأتيها لي |
Will you read us a chapter, Father? | هلا قرأت لنا فصل يا أبى |
His Grace will read the royal proclamation. | جلالته سوف يقرأ الأعلان الملكى |
The clerk will please read the verdict. | أيهاالكاتب،هلا قرأتالقرار. |
Related searches : Carefully Read - Read It Carefully - Please Carefully Read - Read Through Carefully - Please Read Carefully - Read Very Carefully - Will Have Read - Read Read Read - Handle Carefully - Very Carefully - Carefully Review - Consider Carefully